'한간의 대명사' 왕징웨이(汪精衛), 그는 무슨 생각으로 일본과 협력을 선택했나?
ㅡ당대 왕징웨이의 연설, 그가 체결한 조약자료들을 통해 그의 생각을 읽어본다ㅡ

중일전쟁이 한참이던 1938년 12월, 수도 충칭을 떠나 일본과의 협력을 선택한 왕징웨이는 1940년 3월, 자신의 '난징국민정부'를 세워 장제스의 '충칭국민정부'에 맞서는 길을 선택한다. 하지만 그의 정부는 성공하지 못했고 왕징웨이는 현대 중국에서 '한간의 대명사'로 남았다.

그렇다면 그의 이러한 협력은 어떠한 생각에서 비롯된 것이었나? 그는 왜 정부를 세우려 했고 어떠한 것을 꿈꿨나? 그를 과연 '한간' 라고 할 수 있을까?

'전면화평으로의 길'에서는 왕징웨이가 일본에 협력하기로 결정한 1938년부터 그가 사망하는 1944년까지의 왕징웨이의 연설, 왕징웨이가 체결한 조약내용 등 약 100여편을 번역하여 담았다. 왕징웨이가 협력을 결정하게된 '일화협의기록(日華協議記錄)' 부터 1943년 도쿄에서 개최된 '대동아회의'에서의 왕징웨이의 연설까지, 중국 현대사의 굴곡을 겪었던 '왕징웨이'라는 인물을 이해할 수 있는 자료들을 서술하였다.

머리말 / 5
왕징웨이씨와 나 (1939.10.10.) / 13

Ⅰ. 1938년 / 17
제 1차 고노에 성명 ｜ 제 2차 고노에 성명 ｜일화협의기록 ｜일지신관계조정방침 ｜3차 고노에 성명 ｜염전

Ⅱ. 1939년 / 34
충칭 최고국방회의에 제안하다 ｜답문 ｜ 예를 하나 들다 ｜ 화교 모 군의 편지에 답하다 ｜ 지나신중앙정권수립방침 ｜ 중국의 주권 존중 원칙 실행에 관한 일본에 대한 희망사항 ｜중일 관계에 대한 나의 근본 관념 및 전진 목표 ｜어떻게 화평을 실현할 것인가? ｜ 답문 1 ｜ 민국28년 1월 이후의 본중앙이 직권을 행사할 자유를 완전히 상실한 것으로 하고 모든 결의와 명령은 무효로 하며 당무의 중단을 피하기 위해 각종 구제책을 대회에서 의결하는 것을 요구하는 법안 ｜ 수정본당강정안 ｜ 반공을 기본국책으로 하는 결정 방안 ｜ 중국국민당 제6차 전국대표대회 선언 ｜ 중국국민당 전국대표대회의 역사적 의미 ｜ 일지신관계조정요강

Ⅲ. 1940년 / 122
일본 국민에 바라다 ｜ 화평인가 항전인가 ｜ 선전 ｜ 칭다오 회담 담화 ｜ 화평, 분투, 중국을 구하라! 의 정신을 기르자 ｜ 화평선언 ｜ 국민정부 환도의 중대사명 ｜ 국민정부 환도선언 ｜ 국민정부 10대 정강 ｜ 조선 총독 미나미 지로의 축전 ｜ 난징 환도에 대해 일본에 감사를 표함 ｜ 미 국무장관 성명 ｜ 자신을 벌하는 정신 ｜ 전면화평에 회의를 가지지 말라 ｜ 중국청년의 새로운 책임 ｜ 화평파와 항전파 ｜ 미국기자에게 국민정부의 시정요강에 대해 설명하다 ｜ 공자 기념의 의의 ｜ 영광의 앞길 ｜ 전면화평은 아직 실현되지 않았다 ｜ 중국의 항전심리 ｜ 패탱 원수의 교훈 ｜ 민족주의와 대아시아주의 ｜ 전면화평과 대외관계 ｜ 전면화평과 대외관계 ｜ 팔굉일우와 사해위가 ｜ 대아시아주의와 동아연맹운동 ｜ 동아연맹중국동지회선언 ｜ 장제스에게 최후의 충고 ｜ 국민정부 주석에 취임하다 ｜ 국민정부주석취임통전 ｜ 주석 취임 후 전 관원에 대해 훈시를 반포하다 ｜ 중일기본조약 ｜ 중일만공동선언 ｜ 중일국교조정에 대해서 ｜ 국민당과 동아연맹운동 ｜ 동아연맹 실현으로의 추진 ｜ 중국국민당 제6기 3중전대 대회선언 ｜ 중앙저비은행법 ｜ 당원 및 민중에게 고하는 글

Ⅳ. 1941년 / 230
중화민국 30년의 의의 ｜ 신구법폐태환잠행변법 ｜ 중앙저비은행 개업훈시 ｜ 동아연맹의 중심문제 ｜ 동아연맹중국총회 설립훈시 ｜ 동아연맹중국총회회장 ｜ 방해신법폐치죄잠행조례 ｜ 국민정부 환도 1년 ｜ 청년에게 고하는 글 ｜ 청향공작의의의 ｜ 육해공군 군인훈조 ｜ 방일담화 ｜ 왕주석각하환영사 ｜ 고노에-왕징웨이 공동성명 ｜ 독일-이탈리아 등 8개국의 국민정부 승인에 대한 담화 ｜ 동아신문기자대회 훈사 ｜ 동아신문기자대회선언 ｜ 방공협정 가입전보 ｜ 대 대동아전쟁 성명


Ⅴ. 1942년 / 288
신국민운동각요 ｜ 대 이탈리아 성명 ｜ 대 독일 성명 ｜ 중지통화잠정처리요강 ｜ 만주국 방문 담화 ｜ 중화민국 재정부 포고 ｜ 화평의 모범을 세우고 동아보위에 협력하자 ｜ 중일전쟁 5주년의 감상 ｜ 아편전쟁 100주년 반영흥아대회 훈시 ｜ 중국 공군의 신사명

Ⅵ. 1943년 / 318
대 영미 선전포고문 ｜ 중일공동선언 ｜ 조계 환부및 치외법권 철폐등에 관한 일본국-중화민국 간 협정 ｜ 전국 장병들에게 고하는 글 ｜ 중화민국에서 일본국 신민에 대한 과세에 관한 일본국-중화민국관 조약 ｜ 어떻게 새로운 상하이를 건설할 것인가? ｜ 중일동맹조약 ｜ 평등호혜의 입장에서 함께 동아를 건설하자 ｜ 대동아회의 연설 ｜대동아공동선언 ｜ 대동아회의 폐막사 ｜ 각자가, 모두가 노력하면 동아는 해방될 수 있다 ｜ 대동아회의에 대한 감상 ｜ 대동아결집국민대회 연설

Ⅶ. 1944년 / 361
한층 더 노력하자 ｜ 더큰 노력으로 승리를 거두자 ｜ 환도 4주년 기념훈사

찾아보기 / 370