영어로 읽는 고전 _ 어빈 S. 콥의 독일군이 지나간 후의 모습들
"The Red Glutton"은 1915년에 출간된 어빈 S. 콥의 전쟁 르포르타주로, 제1차 세계대전 중 독일군 전선에서의 경험을 기록한 작품입니다. "With the German Army at the Front"라는 부제가 암시하듯, 저자가 종군기자로서 독일군 진영에서 직접 목격한 전쟁의 실상을 담고 있습니다.
작품은 전쟁을 상징적으로 '붉은 탐식가(The Red Glutton)'로 표현하며, 전쟁의 잔혹성과 파괴적 본질을 생생하게 전달합니다. 콥은 독일군의 전투 태세, 군사 전략, 그리고 병사들의 일상을 객관적인 시각으로 관찰하고 기록합니다.
책의 특징은 적국의 군대를 다루면서도 편견 없는 시각을 유지하려 노력했다는 점입니다. 저자는 전쟁의 참상을 있는 그대로 전달하면서, 전쟁에 휘말린 모든 이들의 인간적인 면모를 포착하려 했습니다.
특히 이 작품은 제1차 세계대전 초기의 독일군 전선을 기록한 귀중한 역사적 자료로서의 가치를 지니고 있습니다. 콥은 전투 현장의 긴박한 순간들과 전쟁이 인간에게 미치는 영향을 깊이 있게 탐구합니다.
"The Red Glutton"은 전쟁의 본질을 탐구한 의미 있는 작품이자, 전쟁 보도문학의 중요한 성취로 평가받고 있습니다.

Classics in English _ The Red Glutton _ With the German Army at the Front by Irvin S. Cobb
"The Red Glutton" is a war reportage by Irvin S. Cobb published in 1915, and is a work that records his experiences on the German front during World War I. As the subtitle "With the German Army at the Front" suggests, it contains the realities of the war that the author witnessed firsthand as a war correspondent in the German camp.
The work symbolically expresses the war as "The Red Glutton" and vividly conveys the brutality and destructive nature of war. Cobb objectively observes and records the German army's combat posture, military strategy, and the soldiers' daily lives.
The characteristic of the book is that it tries to maintain an unbiased perspective while dealing with the enemy army. The author tries to capture the human side of all those involved in the war while conveying the tragedy of the war as it is.
In particular, this work has value as a valuable historical document that records the German front in the early days of World War I. Cobb delves deeply into the tense moments of battle and the human impact of war. "The Red Glutton" is considered a significant work that explores the nature of war and a significant achievement in war reporting.

Summary
"The Red Glutton: With the German Army at the Front" by Irvin S. Cobb is a historical account written in the early 20th century. The narrative recounts the author's experiences as he travels through Belgium during World War I, focusing on the devastation left in the wake of the German army's advance. Cobb offers a perspective on both the landscape and the human suffering brought about by the war. At the start of the book, the narrator and a group of Americans travel through the ravaged village of Montignies St. Christophe, which has been devastated by recent fighting. As they arrive just after a German column has passed, they observe the wreckage of homes and the remnants of military engagements, particularly the effects on the local population. The opening vividly describes the deserted village's ruined buildings, scattered personal belongings, and the eerie silence that hangs over the aftermath of battle. Cobb's detailed observations not only convey the physical destruction but also evoke the emotional toll of war on the innocent villagers.

Contents
I. A Little Village Called Montignies St. Christophe
II. To War in a Taxicab
III. Sherman Said It
IV. "Marsch, Marsch, Marsch, So Geh'n Wir Weiter"
V. Being a Guest of the Kaiser
VI. With the German Wrecking Crew
VII. The Grapes of Wrath
VIII. Three Generals and a Cook
IX. Viewing a Battle from a Balloon
X. In the Trenches Before Rheims
XI. War de Luxe
XII. The Rut of Big Guns in France
XIII. Those Yellow Pine Boxes
XIV. The Red Glutton
XV. Belgium?The Rag Doll of Europe
XVI. Louvain the Forsaken