“문화와 이야기로 가득한 새로운 학습 패러다임”- A New Learning Paradigm Rich in Culture and Stories -
Annyeong? Korean!은 옥스퍼드대학교 랭귀지센터 한국어 교재로 사용되고 있으며, 한국어와 한국 문화를 배우고자 하는 외국어 사용자를 위해 설계된 문화와 이야기 중심의 새로운 학습 방식으로 학습자들에게 특별한 경험을 제공합니다.
Annyeong? Korean! 1권은 초급 첫 번째 교재로, 한국어 학습을 처음 시작하는 학습자를 위해 설계되었습니다. 이 교재는 단순한 언어 학습을 넘어, 한국 문화와 이야기를 통해 몰입감 있는 학습 경험을 제공합니다.
왜 Annyeong? Korean! 1권인가요?
1. 세계적인 집필진의 협력작
? 옥스퍼드대학교, 멜버른대학교, 모나시대학교의 한국어 교육 전문가들이 공동 집필.
? 외국어 사용자 학습자를 위해 학문적 깊이와 실용성을 겸비한 최고의 학습 자료.
2. 옥스퍼드대학교 랭귀지센터 한국어 교재
? 옥스퍼드대학교에서 정식 사용되는 한국어 교재로, 국제적으로 검증된 신뢰성과 품질을 자랑합니다. (평택대학교, 글로벌 사이버대학교 등 국내 대학교 한국어 교재 채택)(2026년 호주 멜버른 대학교 한국어 교재 사용 예정)
3. 새로운 학습 패러다임
? 문화와 이야기 중심: K-팝, K-드라마, K-영화 등 최신 한류 콘텐츠와 사랑이와 친구들의 이야기를 통해 재미있게 학습.
4. 실생활 중심의 학습
? 일상 대화와 실생활 표현을 통해 학습자가 바로 활용할 수 있는 실용적인 한국어 학습.
5. CEFR A1 / TOPIK 1급 수준의 학습 목표
? 처음 시작하는 학습자도 자신감 있게 학습할 수 있도록 초급 수준에 맞춰 체계적으로 구성되었습니다.
1권의 학습 레벨
CEFR 기준: A1
? 간단한 일상 표현과 문장을 이해하고 사용할 수 있는 초급 단계.
TOPIK 기준: 1급
? 자기소개, 간단한 대화, 일상적인 주제에 대한 기본 표현을 이해하고 말할 수 있는 단계.
1권을 통해 배우게 될 것들
? 한국어 자음과 모음, 기본 문장 구조.
? 자기소개, 나라와 국적, 물건 구매 등 실생활에서 자주 사용되는 표현.
? 한국 문화를 반영한 예문과 연습 문제로 실용적 학습.
Annyeong? Korean!만의 특별한 가치
1. 단계별 맞춤형 학습
? 초급(1~3권), 중국(4~6권), 고급(7~8권), 전문가 수준(9~10권)으로 구성되어 학습자의 성장에 따라 체계적으로 배울 수 있습니다.
2. 학습 보조 자료 제공
? 단어장, 학습 점검표, 간단한 문법 설명 등 학습자가 스스로 복습할 수 있는 자료 포함.
3. 스토리텔링 기반 학습법
? 사랑이와 친구들의 흥미로운 이야기를 통해 어휘와 문법을 자연스럽고 기억에 남게 학습.
4. 국제 표준 교육과정 준수
? 국립국어원, CEFR, ACTFL 등 국제 기준을 따르며, 전 세계 학습자가 신뢰할 수 있는 교재.
한국어와 한국 문화를 함께 배우는 완벽한 첫걸음!
Annyeong? Korean! 1권은 초급 학습자들에게 가장 적합한 교재로, 학습자가 자신감을 갖고 한국어와 한국 문화를 시작할 수 있도록 돕습니다.
전 세계에서 인정받은 최고의 한국어 교재로 한국어 학습의 여정을 시작하세요!한국어와 한국 문화의 세계로 한 걸음 더 나아갈 준비가 되셨나요?
베네치아 카포스카리 대학교 아시아학과(학사), 고려대학교 국어국문학과(석사, 박사) 졸업.
전 서강대학교 한국어교육원 전임 강사.
현 서호주 대학교(The University of Western Australia) 한국학 조교수(lecturer).
호주 한국어교육자 협회(AUATK) 협회장(2021-2022).
? 서문
? 내용
? 책의 구성
? 단원의 구성
? 캐릭터 소개
단원
1과. 게스트하우스
2과. 웰컴 투 코리아
3과. 편의점: “24시간이 모자라”
4과. 오늘도 올리브영!
5과. 한강 공원과 라면
6과. #서울박물관추천
7과. 수정과 IN 아·아
8과. 롤파크(League of Legends Park)
9과. 부산행 (Train to Busan)
10과. 등산 맛집
부록
? 숫자와 단위
? 위치를 나타내는 말
? 동사의 활용
? 단어 목록 (한국어-영어, 단원별)
? 단어 목록 (한국어-영어)
? 단어 목록 (영어-한국어)
? 연습 문제 정답
? 듣기 스크립트
? 대화 및 듣기 스크립트 번역
Table of Contents
? Foreword
? Content
? Book Structure
? Unit Structure
? Characters
Units
Unit 1. Guest House
Unit 2. Welcome to Korea
Unit 3. Convenience Store: 24 Hours Is Not Enough
Unit 4. It’s Olive Young Again, Today!
Unit 5. Han River Park and Ramyeon
Unit 6. #SeoulMuseumSuggestion
Unit 7. Cinnamon Punch in Iced Americano
Unit 8. League of Legends Park
Unit 9. Train to Busan
Unit 10. Famous Restaurants Near the Mountain
Appendices
? Numbers and Counting Words
? Position Words
? Conjugation of Verbs
? Word List (Korean to English, by Unit)
? Word List (Korean to English)
? Word List (English to Korean)
? Answers to Exercises
? Listening Transcripts
? Dialogue and Listening Transcript Translations
