양자역학의 초석을 놓은노벨물리학상 수상자 에르빈 슈뢰딩거물리학, 철학, 역사를 아우르는 명강연의 한국어 초역『슈뢰딩거의 자연철학 강의』(이하 『강의』)는 슈뢰딩거의 전설적인 시리즈 강연들 중 국내에는 거의 알려지지 않은 두 강연의 전문을 완역한 책이다. 「자연과 고대 그리스 철학자들」과 「과학과 인문주의」는 이뤄진 후 각각 1954년과 1951년에 단행본으로 출간되었고, 에디토리얼에서 펴내는 한국어판은 1996년 케임브리지 대학 출판부가 저명한 수학자이자 블랙홀 연구로 노벨물리학상을 받은 로저 펜로즈의 서문을 붙여 합본으로 출간한 판본을 번역했다.
오스트리아의 이론물리학자. 1887년 오스트리아-헝가리 제국에서 태어나 빈 대학교에서 공부했고 예나, 취리히, 베를린 등에서 교수를 역임했다. 1933년 나치 정권에 반발하여 영국으로 떠나 옥스퍼드에서 강의했고, 슈뢰딩거 방정식 등 양자역학에 대한 기여를 인정받아 그해 노벨물리학상을 공동 수상한다. 1935년 아인슈타인과의 교류를 통해 ‘슈뢰딩거의 고양이’라는 유명한 사고실험을 고안하기도 했다. 2차 세계대전 시 나치의 탄압 대상이 되자 아일랜드로 망명하여 17년간 더블린 고등연구소에서 이론물리학과 과학철학을 연구했다. 1956년 오스트리아로 돌아와 1961년 결핵으로 사망했다. 그는 물리학자로 유명하지만 생명의 문제, 과학의 철학적 측면, 고대 및 동양 철학, 윤리와 종교에도 관심이 많았던 다재다능한 학자였다. 특히 생명현상에 대한 그의 뛰어난 통찰은 후대 생물학의 패러다임을 바꾼 DNA의 발견에 영향을 주었다. 중요한 논문들 외에 대중과학 저서로 《생명이란 무엇인가》, 《자연과 그리스인Nature and the Greeks》 등을 썼다.
추천사 ─ 장회익서문 ─ 로저 펜로즈1부 자연과 고대 그리스 철학자들1장 왜 고대 사상으로 돌아가는가2장 이성과 감각의 경쟁3장 피타고라스학파4장 이오니아의 계몽5장 크세노파네스의 종교, 에페소스의 헤라클레이토스6장 원자론자들7장 과학적 세계관의 특수성ㆍ참고문헌2부 과학과 인문주의ㆍ서문삶에 대한 과학의 정신적 의미과학의 진정한 의미를 말살하는 과학의 성취물질에 대한 우리의 관념에 일어난 근본 변화근본 개념은 실체가 아니라 형상우리가 만든 ‘모형’의 본질연속적인 서술과 인과성연속체의 복잡성임시변통으로 만들어낸 파동역학주체와 대상 사이의 장벽이 붕괴됐다는 주장원자 혹은 양자 ― 연속체의 복잡성을 피하기 위한 오래된 주문물리적인 미결정성으로 자유의지에 기회가 생길까?닐스 보어가 말하는 예측의 방해물ㆍ참고문헌 옮긴이 해제
