ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
±¹¾î Ç¥ÁØ ±ÔÁ¤°ú ÆíÁý ±âÈ£ ÄÜÅÙÃ÷


±¹¾î Ç¥ÁØ ±ÔÁ¤°ú ÆíÁý ±âÈ£ ÄÜÅÙÃ÷

±¹¾î Ç¥ÁØ ±ÔÁ¤°ú ÆíÁý ±âÈ£ ÄÜÅÙÃ÷

<Àü¿µÇ¥> Àú | ½Ã°£Àǹ°·¹

Ãâ°£ÀÏ
2014-12-30
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
19 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

¡º±¹¾î Ç¥ÁØ ±ÔÁ¤°ú ÆíÁý±âÈ£ ÄÜÅÙÃ÷¡»´Â ±¹¸³±¹¾î¿ø Á¦Á¤ÀÇ ÇÑ±Û ¸ÂÃã¹ý°ú Ç¥ÁØ¾î ±ÔÁ¤ ¹× Áö½Ä°æÁ¦ºÎ ±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀÌ 2006³â¿¡ À̾î 2009³â 12¿ù¿¡ °í½ÃÇÑ [ÀÏ¹Ý ÆíÁý ±âÈ£/KS A 3807]°ú [±³Á¤ ±âÈ£/KS A 0104], [Ã¥ÀÇ ¸íĪ ¹× ÆíÁý ÀÏ¹Ý ¿ë¾î/KS X 0003]ÀÇ Ç¥ÁØÀ» ½Ç¾î Çؼ³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

´º ¿¡µð¼Ç ¼­¹®/±¹¾î Ç¥±â¿Í ÆíÁýÀÇ Ç¥ÁØ

¥°. ÇÑ±Û ¸ÂÃã¹ý

Á¦1Àå ÃÑ Ä¢
Á¦2Àå ÀÚ ¸ð
Á¦3Àå ¼Ò¸®¿¡ °üÇÑ °Í
Á¦1Àý µÈ¼Ò¸®
Á¦2Àý ±¸°³À½È­
Á¦3Àý ¡®¤§¡¯ ¼Ò¸® ¹Þħ
Á¦4Àý ¸ð À½
Á¦5Àý µÎÀ½ ¹ýÄ¢
Á¦6Àý °ãÃÄ ³ª´Â ¼Ò¸®

Á¦4Àå ÇüÅ¿¡ °üÇÑ °Í
Á¦1Àý ü¾ð°ú Á¶»ç
Á¦2Àý ¾î°£°ú ¾î¹Ì
Á¦3Àý Á¢¹Ì»ç°¡ ºÙ¾î¼­ µÈ ¸»
Á¦4Àý ÇÕ¼º¾î ¹× Á¢µÎ»ç°¡ ºÙÀº ¸»
Á¦5Àý ÁØ ¸»

Á¦5Àå ¶ç¾î¾²±â
Á¦1Àý Á¶ »ç
Á¦2Àý ÀÇÁ¸ ¸í»ç, ´ÜÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¸í»ç ¹× ¿­°ÅÇÏ´Â ¸» µî
Á¦3Àý º¸Á¶ ¿ë¾ð
Á¦4Àý °íÀ¯ ¸í»ç ¹× Àü¹® ¿ë¾î

Á¦6Àå ±× ¹ÛÀÇ °Í

[ºÎ·Ï] ¹®Àå ºÎÈ£
¥°. ¸¶Ä§Ç¥[ðûò­Ý¬]
¥±. ½°Ç¥[ýÌò­Ý¬]
¥². µû¿ÈÇ¥[ìÚéÄݬ]
¥³. ¹­À½Ç¥[ÎÀûÁݬ]
¥´. ÀÌÀ½Ç¥[֧̿ݬ]
¥µ. µå·¯³¿Ç¥[úéî¤Ý¬]
¥¶. ¾Èµå·¯³¿Ç¥[íÖî¤Ý¬]

¥±. Ç¥ÁØ¾î ±ÔÁ¤

Á¦1ºÎ Ç¥ÁØ¾î »çÁ¤ ¿øÄ¢

Á¦1Àå ÃÑ Ä¢
Á¦2Àå ¹ßÀ½ º¯È­¿¡ µû¸¥ Ç¥ÁØ¾î ±ÔÁ¤
Á¦1Àý ÀÚ À½
Á¦2Àý ¸ð À½
Á¦3Àý ÁØ ¸»
Á¦4Àý ´Ü¼ö Ç¥Áؾî
Á¦5Àý º¹¼ö Ç¥Áؾî

Á¦3Àå ¾îÈÖ ¼±ÅÃÀÇ º¯È­¿¡ µû¸¥ Ç¥ÁØ¾î ±ÔÁ¤
Á¦1Àý °í ¾î
Á¦2Àý ÇÑÀÚ¾î
Á¦3Àý ¹æ ¾ð
Á¦4Àý ´Ü¼ö Ç¥Áؾî
Á¦5Àý º¹¼ö Ç¥Áؾî

Á¦2ºÎ Ç¥ÁØ ¹ßÀ½¹ý

Á¦1Àå ÃÑ Ä¢
Á¦2Àå ÀÚÀ½°ú ¸ðÀ½
Á¦3Àå À½ÀÇ ±æÀÌ
Á¦4Àå ¹ÞħÀÇ ¹ßÀ½
Á¦5Àå À½ÀÇ µ¿È­
Á¦6Àå °æÀ½È­
Á¦7Àå À½ÀÇ Ã·°¡

¥². Çѹ® ±³À°¿ë ±âÃÊ ÇÑÀÚ

(¤¡) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤¤) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤§) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤©) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤±) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤²) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤µ) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤·) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤¸) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤º) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤») ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤¼) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤½) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ
(¤¾) ¼Ò¸® ÇÑÀÚ

¥³. ¿Ü·¡¾î Ç¥±â¹ý

Á¦1Àå Ç¥±âÀÇ ±âº» ¿øÄ¢
Á¦2Àå Ç¥±â À϶÷Ç¥
Á¦3Àå Ç¥±â ¼¼Ä¢
Á¦1Àý ¿µ¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦2Àý µ¶ÀϾîÀÇ Ç¥±â
Á¦3Àý ÇÁ¶û½º¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦4Àý ¿¡½ºÆijľîÀÇ Ç¥±â
Á¦5Àý ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦6Àý ÀϺ»¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦7Àý Áß±¹¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦8Àý Æú¶õµå¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦9Àý üÄÚ¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦10Àý ¼¼¸£º¸Å©·Î¾ÆÆ®¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦11Àý ·ç¸¶´Ï¾Æ¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦12Àý Çë°¡¸®¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦13Àý ½º¿þµ§¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦14Àý ³ë¸£¿þÀ̾îÀÇ Ç¥±â
Á¦15Àý µ§¸¶Å©¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦16Àý ¸»·¹ÀÌÀεµ³×½Ã¾Æ¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦17Àý ŸÀ̾îÀÇ Ç¥±â
Á¦18Àý º£Æ®³²¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦19Àý Æ÷¸£Åõ°¥¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦20Àý ³×´ú¶õµå¾îÀÇ Ç¥±â
Á¦21Àý ·¯½Ã¾Æ¾îÀÇ Ç¥±â

Á¦4Àå Àθí, Áö¸í Ç¥±âÀÇ ¿øÄ¢
Á¦1Àý Ç¥±â ¿øÄ¢
Á¦2Àý µ¿¾çÀÇ Àθí, Áö¸í Ç¥±â
Á¦3Àý ¹Ù´Ù, ¼¶, °­, »ê µîÀÇ Ç¥±â ¼¼Ä¢

V. ¿Ü±¹ ±¹¸í?¼öµµ ¹× Àθí Ç¥±â

1. Ç¥±âÀÇ ¿øÄ¢
2. ±âŸ ¾ð¾î Ç¥±âÀÇ ÀÏ¹Ý ¿øÄ¢
3. ¶óƾ¾îÀÇ Ç¥±â ¿øÄ¢
4. ±×¸®½º¾îÀÇ Ç¥±â ¿øÄ¢
5. ¾à¾î ¹× ±âÈ£
6. ±¹¸í ¹× ¼öµµ¸í
(1) ¾Æ½Ã¾Æ, ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ
(2) ¾Æ¸Þ¸®Ä«
(3) À¯ ·´
(4) ¾ÆÇÁ¸®Ä«

VI. ±¹¾îÀÇ ·Î¸¶ÀÚ Ç¥±â¹ý

Á¦1Àå Ç¥±âÀÇ ±âº» ¿øÄ¢
Á¦2Àå Ç¥±â À϶÷
Á¦3Àå Ç¥±â»óÀÇ À¯ÀÇÁ¡
[ºÎ·Ï 1] ±¹¾îÀÇ ·Î¸¶ÀÚÈ­ ½Ç·Ê
[ºÎ·Ï 2] Ç¥ÁØ ¹ßÀ½¹ý À½°¡
[ºÎ·Ï 3] Guidelines to the Romanization of Korean
[ºÎ·Ï 4] À̸§ µî ¿ë¾î À½ÀýÀÇ ·Î¸¶ÀÚ Ç¥±â
??³íÀÇ/¡®±¹¾î ·Î¸¶ÀÚ Ç¥±â¹ý¡¯ °³Á¤¾ÈÀÇ ¸î °¡Áö ¹®Á¦

¥¶. ÆíÁý ±âÈ£ ¹× ±³Á¤ ±âÈ£

Á¦1Àå ÀÏ¹Ý ÆíÁý ±âÈ£
1. Àû¿ë ¹üÀ§
2. ÁÖ±âÈ£ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í È°¿ë
3. ¸ñ Àû

4. Ç¥ÁØ¾È ÁÖ¾ÈÁ¡
[Ç¥ 1] ÀÏ¹Ý ÆíÁý±âÈ£ÀÇ ¸íĪ°ú ¿ëµµ/KS ±Ô°Ý

Á¦2Àå Àμ⠱³Á¤ ±âÈ£
1. KS Àμ⠱³Á¤ ±âÈ£ Çؼ³
2. Àû¿ë ¹üÀ§
3. ÁÖ±âÈ£ ¹× º´¿ë ±âÈ£¿Í ±× ÀǹÌ
4. »ç¿ë ¹æ¹ý
5. ±³Á¤ Áö½Ã¾î
[Ç¥ 2] Àμ⠱³Á¤ ±âÈ£¿Í »ç¿ë ½Ç·Ê/KS ±Ô°Ý
6. ±³Á¤ ±âÈ£ »ç¿ë ½Ç·Ê
(1) [±³Á¤ ½Ç·Ê 1. ±¹¹®]
(2) [±³Á¤ ½Ç·Ê 2. ¿µ¹®]

¥·. Ã¥ÀÇ ¸íĪ°ú ³»ºÎ ¼ø¼­

Á¦1Àå Ã¥ÀÇ ¸íĪ
1. Àû¿ë ¹üÀ§
2. Ã¥ÀÇ ¿ÜºÎ ¸íĪ

Á¦2Àå Ã¥ÀÇ ÆíÁý ¼ø¼­¿Í ¸íĪ
1. Ã¥ÀÇ ÆíÁý ¼ø¼­
2. Ã¥ÀÇ ³»ºÎ ¸íĪ

¥¸. ÆǸé°ú ÆíÁý ¿ë¾îÀÇ Ç¥ÁØ

Á¦1Àå Ã¥ÀÇ ÆÇ¸é ±¸¼º
1. Á¦¸ñ°ú ÆǸéÀÇ ±¸¼º
2. ÆǸéÀÇ ¿©¹é°ú ¸íĪ

Á¦2Àå ÆíÁý ÀÏ¹Ý ¿ë¾î
1. ÆíÁý ¿ë¾î
2. ÆíÁý ¿ë¾î À϶÷Ç¥

ºÎ ·Ï
ÀÏ¹Ý ¿Ü·¡ ¿ë¾î
¿Ã¹Ù¸¥ ¸» ã±â
¡ÚÃ¥ÀÇ ¸íĪ ¹× ÆíÁý ÀÏ¹Ý ¿ë¾î/KS X 0003: 2009 °í½Ã