어머니, 누구에게나 애틋한 단어입니다. 말로 표현할 수 없을 정도의 사랑과 그리움을 주는 단어이기 때문입니다. <이것이 안데르센이다> 시리즈의 여덟 번째 작품, 《어머니 이야기(The Story of a Mother)》는 왜 어머니란 단어를 이렇게 느낄 수밖에 없는지를 그린 이야기입니다. 특히 《어머니 이야/The Story of a Mother(영문판) 》는 안데르센의 영문 번역본으로 인기 있고 원문의 맛을 가장 잘 살렸다고 평가받는 H.P. Paull의 번역을 실었습니다. 오직 자식을 위한 사랑 그리고 무엇과도 비교할 수 없는 큰 어머니의 사랑을 작품을 통해서 다시 한 번 느껴보시기 바랍니다.

* 디지털로 만나는 수준 높고 다양한 클라식 일러스트레이션

<이것이 안데르센이다> 시리즈에는 ‘일러스트 황금기’ 시대의 그림들을 엄선하여 실어 여러 삽화가의 그림을 함께 감상하며 안데르센의 문학적 표현을 한층 돋보이게 했습니다. 이 시리즈로 안데르센의 진짜 매력을 고스란히 느껴 보시기 바랍니다. 오직 전자책(e-Book)으로만 만날 수 있습니다.

* 작품 속으로:

“Death strides faster than the wind, and never brings back what he has taken away.”
- From ‘The Story of a Mother’

Then the mother wept and sang, and wrung her hands. And there were many songs, and yet even more tears.
- From ‘The Story of a Mother’

The bramble shot forth fresh green leaves, and they became flowers on the cold winter’s night, so warm is the heart of a sorrowing mother.
- From ‘The Story of a Mother’

She must cross it, if she wished to find her child. Then she laid herself down to drink up the water of the lake, which was of course impossible for any human being to do; but the bereaved mother thought that perhaps a miracle might take place to help her.
- From ‘The Story of a Mother’

“Grant not my prayers, when they are contrary to Thy will, which at all times must be the best. Oh, hear them not.”
- From ‘The Story of a Mother’