금강경과 더불어 사찰에서 가장 많이 독송되는 경전이 반야심경이다. 불과 260자로 구성되어 있을 뿐이지만 불교의 골수를 그 안에 꼼꼼하게 담아놓고 있어서 심경을 팔만대장경의 축소판이라고 부르는 사람들이 있다.

이 책은 심경을 시로 옮기고 나서 그 시의 배경을 설명한 것으로써 불교학문적인 내용은 아니다. 암호문처럼 어렵게만 느껴지는 심경 속의 한문을 우리의 언어라는 도구와 시라는 형식을 통하여 재구성함으로써 심경의 지평을 조금이나마 밀어내려는 시도라고 말할 수 있다.
심경이 이야기하는 공에 대한 우리의 앎은 모두 거짓이다. 그림자는 그림자의 몸체를 알 수 없는 것이기 때문이다. 그러므로 누군가 그림자의 몸체를 보았다고 이야기한다면 그가 본 것은 몸체가 아닌 것이다.

언어가 의사소통의 도구일 뿐이며 나름대로의 한계를 가지고 있는 것은 분명하지만 심경을 새롭게 이야기하려는 것은 심경이라는 언어의 이면에 있는 어떤 힘이 내가 누구인지를 마주볼 수 있는 지혜와 용기를 줄 수 있기 때문이라고 작가는 말하고 있다.

이제 ‘시詩 심경’을 읽으면서 반야의 푸른 바다로 풍덩 뛰어 들어가 보자.

머리글
시詩, 심경
꽃에 대한 이야기 / 심경은 달을 가르키는 손가락
반야심경이라는 이름 / 가장 큰 장애물은 바로 나

심경 본문 1

1-1.관觀 / 1-2.자재自在 / 1-3. 세음世音 / 1-4. 모두가 보살이다
1-5. 아바로키테스바라(Avalokitesvara)와 관세음보살
1-6. 관세음보살의 전생담 / 1-7. 행심行深
1-8. 반야般若Prajna와 파라밀타波羅密多Paramita
1-9. 시時 58 / 1-10. 조견오온개공照見五蘊皆空
1-11. 달마의 공과 양무제
1-12. 안심법문에 담겨있는 공
1-13. 산은 산이요 물은 물이다
1-14. 도일체고액度一切苦厄
1-15. 배휴와 황벽 / 1-16.육조 혜능의 공

심경 본문 2
심경 본문 3
심경 본문 4
심경 본문 5
심경 본문 6
심경 본문 7
심경 본문 8