《자치통감》의 원문과 원문번역
권중달 교수의 상세한 평설까지
한 번에 읽을 수 있는
《평설자치통감》전국시대편(총5권)이 새로 나왔습니다!

첫째, 《자치통감》 원문과 번역이 한 곳에!
많은 독자 분들이 원하던 《자치통감》 원문을 함께 실었습니다! 원문과 번역을 한 페이지 안에 볼 수 있어서 원전의 묘미를 느끼게 하였습니다. 아울러, 《자치통감강목》과 《통감절요》의 원문도 실어 요약본과의 차이 또한 느낄 수 있습니다.

둘째, 당시의 상황을 간략하게 표현한 지도 삽입!
역사를 읽으면서 복잡하게 얽혀서 싸우거나 이동하는 경로를 당시 상황을 지도로 그려 넣어서 생동감 있게 사건을 이해할 수 있게 하였습니다. 지도와 서술을 함께 보는 즐거움이 있습니다.

셋째, 사건마다 권중달 교수의 평설이!!
기록의 《자치통감》을 어떻게 이해할 것인가? 역사가 권중달 교수가 사건을 보다 생동감 넘치게 이해하도록 평설을 달았습니다. 평설을 읽으면 기록으로서의 《자치통감》은 살아 움직이는 역사로 다가옵니다.

권중달은 인천 계양에서 출생한 권중달은 중앙대학교 사학과와 동대학원을 졸업하고 대만 정치대학에 유학하여 「『자치통감』이 한국과 중국의 학술에 끼친 영향」이라는 논문으로 박사학위를 받았다. 1976년부터 중앙대학교 사학과 교수를 지냈고, 2006년에 정년퇴임하여 지금은 명예교수로 있다. 권중달 교수는 역사지식의 대중화운동의 필요성을 절감하고 1997년부터 『자치통감』번역을 본격적으로 시작하여 2005년 말에 200자 원고지 8만매 분량인 『자치통감』 전294권을 완역하였다. 그리고 2007년 1월부터 2010년 5월까지 3년 6개월 동안 『권중달 역주 자치통감』 31권과 해설서 『자치통감전』 1권, 전32권을 출간하였다. 일반 독자를 위하여 펴낸 『자치통감산책』은 『자치통감』에 대한 대중적 이해를 높이는데 크게 기여하였다. 저서로 『중국근대사상사』『자치통감전』,『자치통감산책』,『자치통감사론강의(전2권)『위진남북조시대를 위한 변명』,『황제뽑기』『자치통감 3번 태어나다』외가 있고, 역서로 『역사학연구방법론』, 『중국사의 새로운 이해』, 『문화대혁명 전후의 중국역사인식』, 『허드슨 강변에서 중국사를 이야기하다』역서 『가사』 외 공역과 공저가 다수가 있다.

평설자치통감001_전국시대01

004 들어가면서
008 실린 내용
011 왜 주 위열왕 23년부터 쓰기 시작했을까?
020 혼란의 책임은 누구에게 있는가?
036 세 대부가 등장하게 된 내력은?
055 어떤 사람을 채용해야 하는가?
061 주인의 원수를 갚으려는 예양
065 한건·조적·위사까지의 역사
068 결점 많은 위 문후, 그러나 뛰어난 군주가 된 까닭은?
084 혼란하였던 연나라
086 구질서가 무너지는 소리
089 진, 이웃을 치기 시작하다
092 영토전쟁을 벌이는 제후국들
094 주 왕실의 다툼?
096 자중지란을 일으킨 정나라
098 일식의 의미는?
100 원수 갚기
104 제후국들의 변화
108 다시 대부를 제후로 승격시키다
110 위 무후의 등장과 오기의 운명
119 주군이 바뀌는 전국칠웅에 속한 나라들
123 도왕의 시체 옆에서 죽은 오기
126 작은 나라들의 반발
129 자사의 예언, 위가 약하게 된 까닭은?
134 계속되는 약육강식의 시절
141 한과 위에서의 혼란
144 뛰어난 제후 제 위왕의 칭왕
150 멸망의 위기를 벗어난 위나라
153 사마천의 평론