《자치통감》의 원문과 원문번역
권중달 교수의 상세한 평설까지
한 번에 읽을 수 있는
《평설자치통감》전국시대편(총5권)이 새로 나왔습니다!

첫째, 《자치통감》 원문과 번역이 한 곳에!
많은 독자 분들이 원하던 《자치통감》 원문을 함께 실었습니다! 원문과 번역을 한 페이지 안에 볼 수 있어서 원전의 묘미를 느끼게 하였습니다. 아울러, 《자치통감강목》과 《통감절요》의 원문도 실어 요약본과의 차이 또한 느낄 수 있습니다.

둘째, 당시의 상황을 간략하게 표현한 지도 삽입!
역사를 읽으면서 복잡하게 얽혀서 싸우거나 이동하는 경로를 당시 상황을 지도로 그려 넣어서 생동감 있게 사건을 이해할 수 있게 하였습니다. 지도와 서술을 함께 보는 즐거움이 있습니다.

셋째, 사건마다 권중달 교수의 평설이!!
기록의 《자치통감》을 어떻게 이해할 것인가? 역사가 권중달 교수가 사건을 보다 생동감 넘치게 이해하도록 평설을 달았습니다. 평설을 읽으면 기록으로서의 《자치통감》은 살아 움직이는 역사로 다가옵니다.

권중달은 인천 계양에서 출생한 권중달은 중앙대학교 사학과와 동대학원을 졸업하고 대만 정치대학에 유학하여 「『자치통감』이 한국과 중국의 학술에 끼친 영향」이라는 논문으로 박사학위를 받았다. 1976년부터 중앙대학교 사학과 교수를 지냈고, 2006년에 정년퇴임하여 지금은 명예교수로 있다. 권중달 교수는 역사지식의 대중화운동의 필요성을 절감하고 1997년부터 『자치통감』번역을 본격적으로 시작하여 2005년 말에 200자 원고지 8만매 분량인 『자치통감』 전294권을 완역하였다. 그리고 2007년 1월부터 2010년 5월까지 3년 6개월 동안 『권중달 역주 자치통감』 31권과 해설서 『자치통감전』 1권, 전32권을 출간하였다. 일반 독자를 위하여 펴낸 『자치통감산책』은 『자치통감』에 대한 대중적 이해를 높이는데 크게 기여하였다. 저서로 『중국근대사상사』『자치통감전』,『자치통감산책』,『자치통감사론강의(전2권)『위진남북조시대를 위한 변명』,『황제뽑기』『자치통감 3번 태어나다』외가 있고, 역서로 『역사학연구방법론』, 『중국사의 새로운 이해』, 『문화대혁명 전후의 중국역사인식』, 『허드슨 강변에서 중국사를 이야기하다』역서 『가사』 외 공역과 공저가 다수가 있다.

평설자치통감004_전국시대04

004 들어가면서
010 실린 내용
013 도망치다 다시 잡혀 죽은 초 회왕
016 초 회왕 사건으로 벌어진 국제문제
018 미리 샴페인을 터뜨린 조나라
022 두 아들 사이에서 고민하는 무령왕의 실패
035 외숙 위염이 권력을 장악하는 진나라
037 명장 백기의 등장
039 울며 겨자 먹는 초왕
041 초가 비참하게 된 원인은?
044 진나라의 권력자 양후 위염
047 속임수와 무력을 병행하는 진나라
049 천하를 동서로 나누고자 한 소양왕
054 불길함을 아전인수로 해석한 송왕
059 제까지 공격대상에 넣은 진
061 무식해서 용감했던 제 민왕
064 열국의 간섭으로 쫓겨나는 제 민왕
073 순자가 생각한 치국의 도
082 성공적으로 제를 정벌한 연의 악의
088 다시 빈번해진 국제회합
090 우여곡절 끝에 세워진 제왕
095 속임수를 속임수로 상대한 인상여
099 자잘한 술책으로 정치를 한 위 사군
102 순자의 정치가 평론
105 조를 공격하는 진
107 침략을 설득으로 막은 동주의 무공
112 백기를 동원한 초와 조를 공격한 진
114 조나라를 지탱한 염파와 인상여
121 제의 장수가 된 전단
124 끝까지 악의를 믿어 준 연 소왕
130 반간에 넘어가는 연왕
133 연에 대하여 적개심을 일게 한 전단
136 연의 군대를 대파한 제나라 전단
140 자유연애로 왕후가 된 딸을 보지 않은 태사
142 악의가 연으로 가지 않은 이유
146 정치를 가르친 구슬 꿰는 사람
150 현능한 사람을 모함하는 양왕의 근신들
153 제 양왕을 교육한 현인 초발
158 전단을 도운 현인 노중련
163 맹상군의 말로
165 백기를 앞세운 진의 영토확장
168 중원지역에서의 지루한 공방전
171 교섭에서 행사한 아킬레스건과 조커
177 초의 위기를 구한 황헐의 편지