섬뜩한 스릴러, 풋풋한 성장소설?
두 얼굴을 가진 매력적인 『누더기 앤』!

청소년 노숙 문제를 다룬 장편소설 『사라지는 아이들』(책과콩나무, 2008)로 카네기 상을 수상한 로버트 스윈델스의 또 다른 작품 『누더기 앤』. 영국에서 청소년들에게 가장 신뢰할 만한 작가로 자리매김하고 있는 로버트 스윈델스는 이 작품을 통해 학교 내에서의 심각한 왕따 문제, 부모의 어긋난 종교적 신념에서 비롯된 체벌과 방임, 그리고 마사와 스콧 사이의 풋풋한 첫사랑 등 청소년기의 예민한 문제들을 사실적으로 그리고 있다. 1990년대 말 영국이라는 배경에도 불구하고, 현재 우리나라 청소년 독자들이 읽어도 충분히 공감이 가는 훌륭한 작품이다.

이 작품은 『사라지는 아이들』과 마찬가지로 주인공인 두 사람의 시점이 교차하며 이야기가 진행된다. 마사와 스콧의 입장이 번갈아 가면서 나오면서, 한 가지 이야기를 서로 다른 입장에서 바라볼 수 있기에 이해의 폭이 넓어지며 읽는 재미 또한 배가된다. 또한 지금은 우리에게 너무나도 익숙한 인터넷이라는 수단이 이 작품에서는 혐오를 구출하는 결정적인 열쇠가 된다는 점도 흥미롭다.

1939년 영국 브래드퍼드에서 태어났다. 열다섯 살에 학교를 그만 두고, 열일곱 살에 영국 공군에 입대했다. 제대하고 여러 직업을 거친 뒤, 교사 교육을 받고 교사로 근무했다. 현재는 전업 작가로서 요크셔 무어스에서 아내 브렌다와 함께 살고 있다. 로버트 스윈델스는 영국의 대표적인 청소년 작가이다. 그는 노숙, 인종적 대립, 핵전쟁과 같은 충격적인 주제들을 흥미진진한 이야기 속에 녹여, 10대를 위한 힘 있는 소설들을 발표하고 있다. 카네기 상 등 여러 개의 주요 상을 받았으며, 청소년에게 가장 신뢰할 만한, 그러면서도 끊임없이 놀라움을 선사하는 작가로 자리매김하였다. 로버트 스윈델스는 많은 청소년용 소설을 썼는데, 1984년 『땅 속에 묻힌 형제Brother in the Land』로 어린이 도서상과 디아더 상을 받았다. 1990년 『13호실Room 13』로 두 번째 어린이 도서상을 받았으며, 1993년에는 『사라지는 아이들』로 카네기 상과 셰필드 도서 상을 수상했다. 국내에 출간된 작품으로는 『사라지는 아이들』, 『누더기 앤』, 『땅속에 묻힌 형제』가 있다.

마사 이야기

#1 혐오
#3 의로운 사람들
#5 내겐 모두 금지된 것들
#7 나의 일요일
#9 질에는 데려오면 안 돼
#12 이젠 혼자가 아니다
#13 운수 나쁜 사람들
#14 언니를 잊지 않을 거지?
#16 난 우리가 친구라고 생각했어
#18 스콧이 내 손을 꼭 잡았다
#20 스콧이 있을까?
#22 그 동안 뭘 기다리고 있었니?
#23 행복하니, 마파?
#25 용감해져라
#27 이대로 영원히 있었으면
#29 우리 집은 끔찍해
#31 이제 난 새로운 마사다
#33 결심
#34 스콧이 찾아오다
#36 지하실 괴물
#38 내가 누리는 축복들
#40 젠장, 나도 할 만큼 했어
#42 언니 나와라, 오바
#43 엄마가 필요한가 보죠
#45 게임 끝
#47 아침 햇살 속으로 뛰쳐나오다
#48 멋졌어, 마파
#50 이사
#51 실낱 같은 희망
#53 위험한 계획
#56 이동 광선을 쏘아 줘, 스코티
#58 가자, 마파!
#60 내 첫 이메일의 주인공, 과연 누굴까?

스콧 이야기

#2 누더기 앤
#4 절대 울지 않는 작은 동물
#6 나한테 마술을 걸었나 봐
#8 마사의 얼굴이 빨개졌다
#10 이게 다 마사 때문이다
#11 시건방 스코티
#13 운수 나쁜 사람들
#15 나는 마사가 좋다
#17 내가 도와 줄게
#19 백마 탄 기사
#21 월요일이 빨리 왔으면
#24 시간이 흐르면
#26 걱정은 나중에 하자
#28 방법을 찾을 거야
#30 그냥 좋은 친구?
#32 마사네 어머니
#35 일회용 기저귀
#37 바보는 뛰어들어간다
#39 엄청난 진실
#41 충격 그 자체야
#44 악몽
#46 제발 받기만 한다면
#49 널 지켜 주고 싶어
#52 절박한 사람은 댄 하나가 아니야
#54 이메일
#55 마사의 쪽지
#57 접속 성공, 모선 접근 중
#59 내 생각하고 있니, 마사?

옮긴이의 말