소벌도리 국명풀이 시리즈. 만주(滿洲)와 청(淸)은 전혀 다른 이름처럼 보인다. 하지만 차자표기(借字表記)에 대해 제대로 알고 보면 같은 이름을 다르게 표기한 것임을 알 수 있다. [살, 사르]라 일컫는 말을 한자로 그렇게 적은 것이니 원시어소 [슬/sur] 계열의 이름이다. 예로부터 [살, 사르]라 일컬어온 이름을 그대로 답습한 것이다. 같은 원시어소 [슬/sur] 계열의 이름으로는 조선(朝鮮)을 비롯해 숙신(肅愼) 신라(新羅) 실위(室韋) 선비(鮮卑) 금(金) 등이 있다. 음의 부전현상과 사음훈차에 대해 알고 보아야 쉽게 이해할 수 있을 것이다. 이 책을 읽기 전에 『차자표기의 기초』라는 ebook을 먼저 읽으시기를 권한다. 글자수 3만4천자, 원고지 185장 정도에 불과한 분량의 작은 책이다. 하지만 내용은 놀라울 정도로 획기적이고 파격적으로 참신하다는 걸 깨달을 수 있을 것이다.

만주와 청
중간속지
부록-『여진역어』소고
판권 페이지