µµ¸®¾ð ±×·¹ÀÌÀÇ ÃÊ»ó
(µ¶ÀϾî+¿µ¾î·Î ÇÔ²² Àд ¹®ÇÐ: Das Bildnis des Dorian Gray)
<Ư¡>
1. "µ¶ÀϾî + ¿µ¾î"¸¦ ÇÔ²²(µ¿½Ã¿¡) ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
2. "¼¼°è ¸íÀÛ"À» 2°³±¹¾î·Î °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
-Çѱ¹¾î: µµ¸®¾ð ±×·¹ÀÌÀÇ ÃÊ»ó
-µ¶ÀϾî: Das Bildnis des Dorian Gray
-¿µ ¾î: The picture of Dorian Gray
Ç ¿öÆ°°æÀº(Ä£±¸µé¿¡°Ô´Â Çظ®¶ó°í ºÒ¸°´Ù) Äè¶ôÁÖÀÇÀÚÀÌ¸ç ¸ðµç °ÍÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù ¾î´À ³¯ Çظ®´Â ±×ÀÇ Ä£ÇÑ Ä£±¸ÀÎ È°¡ ¹Ù½Ç Ȧ¿öµå¿¡°Ô¼ ±×ÀÇ ¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÈ µµ¸®¾ð ±×·¹À̶ó´Â Àþ°í ¾Æ¸§´Ù¿î û³âÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
±×´Â ¼¼»ó¹°Á¤À» ¸ð¸£´Â ¼ø¼öÇÑ µµ¸®¾ð¿¡°Ô¼ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°í´Â ±×¸¦ Ÿ¶ô½ÃÅ°°í ¸¸´Ù.
µµ¸®¾ðÀº Çظ®¿¡°Ô¼ ÁÁÀº °Í°ú ³ª»Û °ÍµéÀ» °ñ°í·ç ¸¹ÀÌ Áñ±â¶õ ¸»À» µè°í´Â ±×¸»À» µû¶ó¼ ÇൿÇϱ⿡ À̸£°í, Á¡Â÷ Ÿ¶ôÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ÇÑÆí ¹Ù½ÇÀº ¼ø¼öÇÑ µµ¸®¾ðÀ» Àڽſ¡ ÀÛÇ°¿¡ ±×ÀÇ ¾ó±¼À» ´ã´Â´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µµ¸®¾ðÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÃÊ»óȸ¦ º¸°í´Â ÀڽŠ´ë½Å¿¡ ÃÊ»óÈ°¡ ´ë½Å ´Ä´Â´Ù¸é ¿µÈ¥ÀÌ¶óµµ ÆÈ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸Í¼¼ÇÑ´Ù. ±×¸®°í µµ¸®¾ð ±×·¹ÀÌ°¡ ¾ÇÇàÀ» ÀúÁö¸¦ ¶§¸¶´Ù, ÃÊ»óÈ°¡ ´ë½Å º¯ÇØ °¡±â ½ÃÀÛÇϴµ¥...<Ãâó: À§Å°¹é°ú Àοë>
µé¾î°¡±â
<µ¶ÀϾî> µµ¸®¾ð ±×·¹ÀÌÀÇ ÃÊ»ó
Vorbekenntnis
Erstes Kapitel
Zweites Kapitel
Drittes Kapitel
Viertes Kapitel
Funftes Kapitel
Sechstes Kapitel
Siebentes Kapitel
Achtes Kapitel
Neuntes Kapitel
Zehntes Kapitel
Elftes Kapitel
Zwolftes Kapitel
Dreizehntes Kapitel
Vierzehntes Kapitel
Funfzehntes Kapitel
Sechzehntes Kapitel
Siebzehntes Kapitel
Achtzehntes Kapitel
Neunzehntes Kapitel
Zwanzigstes Kapitel
<¿µ¾î> µµ¸®¾ð ±×·¹ÀÌÀÇ ÃÊ»ó
THE PREFACE
CHAPTER 1-3
CHAPTER 4-7
CHAPTER 8-11
CHAPTER 12-15
CHAPTER 16-19
CHAPTER 20
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö