이 표준교재는 의료통역사가 필수적으로 습득해야 할 의료분야의 전문지식을 담은 공통과목 표준교재와 언어별 의료현장 통역실기를 담은 통역실기 표준교재로 구성되어 있다. 통역실기 표준교재는 주요 해외환자 유치 국가를 중심으로 총 7개 언어로 각각 제작되었으며, 의료통역사양성과정에서 약 5년간 의료통역 실기강의를 해오신 교수님들의 강의내용과 노하우가 집약되었다는 점에서 매우 뜻 깊은 교재라고 할 수 있다. 이 교재를 통해 전문 의료통역사로서의 기본역량 및 전문역량을 체계적으로 배양하고, 실제 의료통역 현장에서 본 표준교재가 유익하게 활용되어지길 바란다.

01 건강검진 예약
02 대장내시경
03 영상의학 (Imaging) PET-CT
04 독감 1
05 독감 2
06 지방간
07 유방확대술
08 지방흡입술
09 부정맥
10 노안과 녹내장
11 처진 눈꺼풀
12 불임 1
13 불임 2
14 부인과 통증
15 척추
16 보건 일반

부 록