왜 수능, 토익, 토플 점수는 높은데 미드나 영화는 이해가 전혀 안되지?
왜 팝송 가사는 대충 들리는데 뜻을 전혀 모르겠지?
왜 단어는 정말 많이 아는데 영어로는 한 마디도 안 나오지?
왜 영어를 말할 때 항상 문장이 길어지고, 어렵게 표현할 수 밖에 없지?

이 모든 '왜'에 해당하는 이유가 바로 영어를 문화로 이해하지 않고 학과목으로 인식하고 공부해 온 까닭입니다.
물론 이 책 한 권만으로 당신의 영어가 한 번에 네이티브가 되지는 않을 것입니다.
하지만 이 책을 통해 영어가 과목이 아닌 '문화'를 담고 있는 '언어'라는 영어에 대한 의식의 변화 그리고 한국 말을 잘하면 영어도 잘 할 수 있다는 영어에 대한 자신감을 갖는데 도움을 드리고자 합니다. 우리 일생에서 벌어지는 다양한 상황들을 너무도 쉽게 간단한 단어 몇 개만으로 완벽히 표현해 내는 원어민들의 언어방식을 통해 영어에 대한 새로운 관점을 갖게 될 것입니다.
특히 본 도서는 힙합 문화를 기본 컨셉으로 삼아 일상 생활에 자주 쓰이는 지금 가장 Hot한 흑인들만의 쿨한 슬랭과 표현들을 가능한 한 많이 다루려 노력하였습니다. 또한 실질적으로 영어가 어떻게 발음되는지 그리고 단어와 단어들이 연결되는 발음 즉,연음을 친절하게 한글로 기술하였습니다. 발음을 읽어보는 것 만으로도 영어발음에 대한 새로운 귀가 열릴 것이고 당신의 영어 발음도 분명 한 단계 업그레이드 될 것입니다.
지금 이 순간에도 미국의 누군가의 입에서 쏟아져 나오고 있을 살아있는 영어의 세계로 당신을 초대합니다.

판권 페이지
1. What's up
2. My bad
3. He's got killa swag
4. I gotta go now
5. Such an asshole
6. Thanks for the hitback
7. That guy is so badass
8. Such a faggot
9. That shit is tite
10. He dised you
11. Did you see that chick
12. Hey, what are y'all doing tonight
13: I'm hooked
14. Google it
15. I'm hustling
16. That party was a total bust
17. Damn! this is shitty food
18. I luv u
19. I'm gonna fix my car
20. Ima come
21. You always piss me off
22. you are in-style
23. Fair enough
24. I'm gonna chill with my boyfriend
25. Nah! I'm good
26. Word up
27. It was off the hook
28. You look so fly
29. This coffee really hit the spot
30. The new world I found is oh so tight
31. How does he do it, he's a real top dog
32. Your goddamn parents are trippin
33. I'ma call you a bitch or dirty-ass hoe
34. We goin' hard
35. No, I'm straight
36. I'm finna make a scene
37. She is off the chain
38. I can't get enough of that fetti
39. Jin and James are my aces
40. He thinks he's all that
41. She is just my baby mama
42. Our economy is in a shambles
43. I'm gonna bust a move on that fine ass bitch
44. Be easy man
45. What a butter face
46. I don't want to mess around
47. We ain't going there
48. My parents don't give a shit
49. I can't bear with my motherfucking brother!
50. That dude is drunken 24/7
51. Let's hit the floor
52. Stop bitching
53. What's up nigga
54. She's got one fine booty.
55. Fuck off Jin
56. I brought my boys with me
57. I was pretty bummed when she dumped me
58. I see you took a selfie last night
59. You'll never guess what went down on me
60. I'm bored. Wanna play BS.
61. You are afraid to jump off the bridge! what a pussy
62. Damn, this is shitty food
63. For real
64. Did Jane and Chris really screw last night
65. Your hair today is totally kick-ass
66. What time does the party kick off
66. Most losers will succeed in life
67. Marley's party last night was turnt up
68. No offense, but you're a fucking loser
69. I have a beef with that guy
70. Ya but hey YOLO
71. He seemed to be in the mood to fight
72. That is some nice bling-bling you have hanging around your neck
73. We gonna ice them biatches for rapin that girl last night.
74. Did you see the onion on that bitch?
75. Why you being extra for
76. It's late, I'm gonna bounce
77. She is a true playa, too bad
78. Check out that Shorty over there
79. That shirt makes you look buff
80. Your eyebrows are on fleek
81. I'm about to meet the squad for dinner
82. You are slaying in that new sweater, my friend
83. The storm wrecked our garden shed.
84. If my parents catch me sneaking out, I'm dead
85. That concert was hella tight.
86. Rina threw shade at Molly acting kinda shady
86. Honey, that dress you got on today is giving me life.
87. Last night, it was a sickening concert
88. Nah man, I wont!
89. I will beat the shit out of you
90. It's all good
91. Digging it. Don't you worry man
92. It's just a kickback, no! no-names
93. you know we got to eat something
94. Chris is one pimpin' motherfucker
95. Look at that Ratchet ass bitch over there
96. The pain was so intense I thought I was gonna pass out
97. Why did he dump Jane, he is a fuckin retarded
98. I can make it
99. Just scoot over there. get off my foot
100. I'm just playing