변신 : 프란츠 카프카 (세계 문학 BEST 영어 원서 8)

--------------------
<영어 원서> 제목:
Metamorphosis (변신)

"ebook(전자책)" 다운로드 8위!
'프로젝트 구텐베르크' Top 100 EBooks last 30 days 8위.
--------------------

<'변신' 작품소개>
Die Verwandlung (1916) 카프카 단편소설. 생전에 발표된 많지 않은 작품 중의 하나로서 1902년에 집필되었다.

그의 단편 중 가장 성공한 것의 하나이다. 외판원 그레고르는 어느 날 아침 언짢은 꿈에서 깨어나보니 자신이 한 마리의 거대한 독충(毒蟲)으로 변해있는 것을 발견한다. 그는 우선 근무시간에 늦어 면직될까 두려워한다.

왜냐하면 일가(一家)의 부양을 그가 지탱하고 있기 때문이다. 그레고르의 결근이 수금한 회사돈의 횡령 때문이라 오해한 지배인이 그를 찾아온다. 그레고르는 변명하기 위해 지배인과 가족 앞에 나타난다. 지배인은 도망치고 어머니는 졸도하며 아버지는 통곡한다. 그는 인간의 말을 알아들을 수 있으나 그가 하는 벌레<蟲>의 말은 아무도 알아듣는 사람이 없다. 고독한 그의 생활이 시작된다.

그러나 그는 점차 불면상태, 식욕부진에 빠져 쇠약해져 어느 날 아침 죽고만다.

한숨 돌린 그의 가족들은 수개월 만에 처음으로 산책에 나간다. 그레고르는 고독한 예술가와 유대인의 모습일지도 모른다. 그러나 특수(特殊)가 보편(普遍)을 나타낸다는 괴테적인 의미로서의 상징은 여기서는 문제되지 않는다. 변신은 사실로서 사실적인 문제로 보고되어 있다. 변신은 존재(存在) 인식의 방법인 것이다.

프롤로그
Metamorphosis
I
II
III
판권 페이지