¿ÕÀÚ¿Í °ÅÁö
The Prince and The Pauper
(¼¼°è ¹®ÇÐ BEST ¿µ¾î ¿ø¼ 280) - ¿ø¾î¹Î À½¼º ³¶µ¶
=== ebook Ư¡===
1. ¼Ò¼³ Á¦¸ñ : ¿ÕÀÚ¿Í °ÅÁö
2. ¿µ¾î ¿øÁ¦ : The Prince and The Pauper
3. ¿µ¾î ¿ø¼ "ÅؽºÆ®" Á¦°ø
4. ¿µ¾î ¿ø¾î¹Î(³×ÀÌƼºê ¹ßÀ½) À½¼º ¿Àµð¿ÀºÏ
* Chapter º° À½¼º µè±â ´Ù¿î·Îµå Á¦°ø
* 1¼® 2Á¶ È¿°ú : ¿ø¼ Àбâ + ÇöÁö ¿ø¾î¹Î ¹ßÀ½ µè±â
5. Ãß°¡ ¿µ¾î¿ø¼ ¼ö·Ï: <±×¸²ÇüÁ¦ µ¿È 62Æí> ¸ðÀ½Áý (¿Àµð¿ÀºÏ Æ÷ÇÔ)
==========
¿ÕÀÚ¿Í °ÅÁö(The Prince and the Pauper)´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹®È£ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÌ 46¼¼ ¶§ (1881³â)¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î 12~13¼¼±â¿¡ ºÏÀ¯·´¿¡¼ ÀüÇØ ¿À´ø '¿ÕÀÚ¿Í ½ÃÁ¾'À̶ó´Â Àü¼³À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿© ¾´ »çȸ dzÀÚ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
Åè ĵƼ´Â °ÅÁö ¼úÁßµ¶ÀÚ Á¸ ĵƼÀÇ ¾Æµé·Î ¿ÀÆÈ°¡ÀÇ ºó¹Î°¡¿¡ ž°í ¿¡µå¿öµå´Â ¿µ±¹ÀÇ ¿Õ Ç 8¼¼ÀÇ ¾Æµé·Î ±ÃÀü¿¡¼ ž´Âµ¥, µÑÀº °°Àº ÇØ °°Àº ³¯¿¡ ž´Ù. ÅèÀº ¾Æ¹öÁö Á¸ ĵƼÀÇ °¿ä·Î µ¿³É»ýÈ°À» ÇßÀ¸³ª °°Àº ¸¶À»¿¡ »ç´Â ¾Øµå·ç¶ó´Â ½ÅºÎ¿¡°Ô °¡¼ Ã¥À» Àаųª ¶óƾ¾î¸¦ ¹è¿ü´Ù. Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ ÅèÀº ¿ÕÀÚ¸¦ µ¿°æÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ÕÀÚ¸¦ µ¿°æÇÏ´ø ÅèÀº ¾î´À ³¯, ¿ÀÆÈ °¡¸¦ ¹þ¾î³ª ¿ÕÀÚ°¡ »ç´Â ±ÃÀü¿¡ ¿À°Ô µÇ¾ú´Ù. °ÅÁö ÅèÀ» º» ¹®Áö±â´Â Åè¿¡°Ô °ÅÄ¥°Ô ÆøÇàÀ» °¡Çß´Ù. ±×°ÍÀ» º» ¿ÕÀÚ°¡ ¿Í¼ ¹®Áö±â º´»ç¸¦ ¾öÇÏ°Ô ²Ù¢°í ÅèÀ» ÀÚ±âÀÇ ¹æÀ¸·Î µ¥¸®°í ÁÁÀº À½½ÄÀ» °¡Á®¿À¶ó°í ¸í·ÉÇÏ¿© ÅèÀÌ ¸¶À½²¯ ¸Ôµµ·Ï ÇÏ°í Åè°ú À̾߱⸦ ÇÏ¸é¼ ¿ÕÀÚ´Â ÅèÀÇ »ýÈ°¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿¡µå¿öµå´Â ¼·Î ¿ÊÀ» ¹Ù²Ù¾î ÀÔÀÚ°í Åè¿¡°Ô Á¦¾ÈÇÏ°í µÑÀº ¼·Î ¿ÊÀ» ¹Ù²Ù¾î ÀÔ¾ú´Ù.
Åè°ú ¿ÊÀ» ¹Ù²ã ÀÔÀº ¿¡µå¿öµå ¿ÕÀÚ°¡ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ÀÚ, ¹®Áö±â´Â ¿¡µå¿öµå°¡ ÅèÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ¿ÕÀÚ¿¡°Ô ÆøÇàÀ» °¡ÇÏ°í ÂѾƳ´Ù. ¿ÕÀÚ´Â ¹ãÀÌ µÇµµ·Ï °Å¸®¸¦ ÇظŴٰ¡ ¼ú¿¡ ÃëÇÑ ÅèÀÇ ¾Æ¹öÁö Á¸ ĵƼ¸¦ ¸¸³ª ÀڱⰡ ¿ÕÀÚ¶ó°í ¸»ÇßÀ¸³ª ÅèÀÇ ¾Æ¹öÁö Á¸ ĵƼ´Â ¿¡µå¿öµå ¿ÕÀÚ¸¦ ºÙÀâ¾Æ ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î ²ø°í °¬´Ù. ¿¡µå¿öµå ¿ÕÀÚ°¡ Á¸ ĵƼ¿¡°Ô °Á¦·Î ²ø·Á°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º» ¾Øµå·ç ½ÅºÎ´Â Á¸ ĵƼ°¡ ¿¡µå¿öµå¸¦ °¡È¤ÇÏ°Ô ´Ù·ç´Â °ÍÀ» ¸»¸®·Á´Ù°¡ ±×¿¡°Ô ¸ùµÕÀÌ·Î ¸Ó¸®¸¦ ¸Â¾Æ Á×°Ô µÇ¾ú´Ù.
±ÃÀü¿¡ ³²Àº ÅèÀº ±ÃÀü »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ±â´Â ¿ÕÀÚ°¡ ¾Æ´Ï°í °ÅÁö¶ó°í ½ÅºÐÀ» ¹àÇûÁö¸¸, ±ÃÀü »ç¶÷µéÀº ¿ÕÀÚ°¡ Á¤½ÅÀÌ ÀÌ»óÇØÁ³´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. º´»ó¿¡ ´©¿öÀÖ´ø ¿ÕÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö Ç 8¼¼´Â ¿ÕÀÚ°¡ ¹ÌÃÆ´Ù´Â À̾߱⸦ ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ¾ö¸íÀ» ³»·ÈÁö¸¸, ÅèÀ» ¿¡µå¿öµå ¿ÕÀÚ·Î »ý°¢ÇÏ°í ¿ÕÀÚÀÇ Á¤½ÅÀÌ ÀÌ»óÇØÁ³´Ù°í ½Ç¸ÁÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¿¡µå¿öµå ¿ÕÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö Ç 8¼¼°¡ Á×ÀÚ »õ·Î¿î ¿ÕÀÌ µî±ØÇÏ´Â °ÍÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡ Åè°ú ¿ÕÁ·µéÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
Á¸ ĵƼ¿¡°Ô ÀâÇô ±×ÀÇ Áý¿¡ ²ø·Á¿Â ¿¡µå¿öµå´Â ÀáÀÚ¸®¿¡¼ ¸ô·¡ ºüÁ®³ª¿Í µµ¸ÁÄ¡´Ù°¡ Á¸ ĵƼ¿¡°Ô ´Ù½Ã ºÙµé·Á °¡´ø µµÁß¿¡ »õ ¿ÕÀÌ µî±ØÇÑ °ÍÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ÃàÁ¦¿¡ Âü¿©ÇÑ ±ºÁߵ鿡°Ô ÀڱⰡ ¿ÕÀÚ¶ó°í ¿ÜÃÆÀ¸³ª ±ºÁßµéÀÇ ºñ¿ô¿ò¸¸ »ò´Ù. ¿¡µå¿öµå´Â ¸¶ÀϽº ÇîµçÀ̶õ »ç³»ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Àڱ⸦ ³î¸®´Â ±ºÁßµé·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ µÚ ±×¿Í ±æÀ» °¡´Ù°¡ ¾Æ¹öÁö Ç 8¼¼°¡ Á×¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ½½ÆÛÇß´Ù. ¿¡µå¿öµå´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¸ÁÀ¸·Î ¿Õ(¿¡µå¿öµå 6¼¼)ÀÌ µÇ¾úÁö¸¸, °ÅÁö²Ã¿¡ ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ½Å¼¼¿´´Ù. ±ºÁß ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁø ¿¡µå¿öµå¸¦ ã´ø Á¸ ĵƼ´Â ¸¶ÀϽº¿Í °°ÀÌ ÀÖ´Â ±×¸¦ º¸°í ÀâÀ¸·Á ÇßÀ¸³ª ¸¶ÀϽº ÇîµçÀÇ Á¦Áö·Î Æ÷±âÇß´Ù. ¸¶ÀϽº ÇîµçÀº ¿ÕÀ» ÀÚ±âÀÇ ¹æÀ¸·Î ¾È³»ÇÏ¿© À½½ÄÀ» ¸ÔÀÌ°í, ¿Õ¿¡°Ô Àڱ⠰¡Á·»ç¸¦ µé·ÁÁÖ°í ¿Õ°ú ´Ù¸¥ ÀÚ¸®¿¡¼ Àä´Ù.
´ÙÀ½ ³¯, ¸¶ÀϽº ÇîµçÀº ¿ÕÀÌ Àá¿¡¼ ±ú±â Àü¿¡ ¹Û¿¡ ³ª°¡ Çå ¿Ê °¡°Ô¿¡¼ ¿ÕÀÌ ÀÔÀ» ¿Ê ÇÑ ¹úÀ» »ç¿Í ¿ÕÀÇ Ä§´ë·Î °¬Áö¸¸ ¿¡µå¿öµå´Â Á¸ ĵƼ°¡ º¸³½ ºÒ·®¹è¿¡°Ô ¼Ó¾Æ ÀÌ¹Ì ¹ÛÀ¸·Î ³ª°£ »óÅ¿´´Ù. ¸¶ÀϽº ÇîµçÀº ¿¡µå¿öµå¸¦ ã¾Æ ³ª¼¹´Ù. Á¸
ÇÁ·Ñ·Î±×
1. The Prince and The Pauper
CONTENTS 1-10
CONTENTS 11-20
CONTENTS 21-30
CONTENTS 31-33
Conclusion. Justice and retribution.
2. (¿Àµð¿ÀºÏ) ¿ø¾î¹Î À½¼º ³¶µ¶ (éÅͺ° ´Ù¿î·Îµå Á¦°ø)
3) Ãß°¡ ¿µ¾î¿ø¼ ¼ö·Ï: <±×¸²ÇüÁ¦ µ¿È 62Æí> ¸ðÀ½Áý (¿Àµð¿ÀºÏ Æ÷ÇÔ)
µé¾î°¡´Â ¸»
THE GOLDEN BIRD(Ȳ±Ý »õ)
HANS IN LUCK(¿î ÁÁÀº Çѽº)
JORINDA AND JORINDEL(¿ä¸°´Ù¿Í ¿ä¸°µ¨)
THE TRAVELLING MUSICIANS(¶°µ¹ÀÌ ¾Ç»ç)
OLD SULTAN
THE STRAW, THE COAL, AND THE BEAN(ÁöǪ¶ó±â¿Í ½¡°ú ¿ÏµÎÄá)
BRIAR ROSE(µéÀå¹Ì)
THE DOG AND THE SPARROW(°³¿Í Âü»õ)
THE TWELVE DANCING PRINCESSES(ÃãÃß´Â 12¸í °øÁÖ)
THE FISHERMAN AND HIS WIFE(¾îºÎ¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³»)
THE WILLOW-WREN AND THE BEAR
THE FROG-PRINCE(°³±¸¸® ¿ÕÀÚ)
CAT AND MOUSE IN PARTNERSHIP(°°ÀÌ »ì°Ô µÈ °í¾çÀÌ¿Í Áã)
THE GOOSE-GIRL
THE ADVENTURES OF CHANTICLEER AND PARTLET(¼öż°ú ¾ÏżÀÇ ¸ðÇè)
RAPUNZEL(¶óǬÁ©)
FUNDEVOGEL
THE VALIANT LITTLE TAILOR(¿ë°¨ÇÑ ÀçºÀ»ç)
HANSEL AND GRETEL(ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ)
THE MOUSE, THE BIRD, AND THE SAUSAGE(Áã¿Í »õ¿Í ¼Ò½ÃÁö)
MOTHER HOLLE
LITTLE RED-CAP [LITTLE RED RIDING HOOD](»¡°£¸ðÀÚ & »¡°£¸ÁÅä)
THE ROBBER BRIDEGROOM(µµµÏ ½Å¶û)
TOM THUMB(¾öÁö¼Õ°¡¶ô Åè)
RUMPELSTILTSKIN
CLEVER GRETEL(¿µ¸®ÇÑ ±×·¹ÅÚ)
THE OLD MAN AND HIS GRANDSON(ÇҾƹöÁö¿Í ±×ÀÇ ¼ÕÀÚ)
THE LITTLE PEASANT
FREDERICK AND CATHERINE
SWEETHEART ROLAND
SNOWDROP
THE PINK
CLEVER ELSIE
THE MISER IN THE BUSH
ASHPUTTEL
THE WHITE SNAKE
THE WOLF AND THE SEVEN LITTLE KIDS(´Á´ë¿Í ÀÏ°ö¸¶¸® ¾Æ±â¿°¼Ò)
THE QUEEN BEE(¿©¿Õ¹ú)
THE ELVES AND THE SHOEMAKER
THE TURNIP
CLEVER HANS(Çö¸íÇÑ Çѽº)
THE FOX AND THE CAT(¿©¿ì°ú °í¾çÀÌ)
THE FOUR CLEVER BROTHERS(Çö¸íÇÑ 4ÇüÁ¦)
LILY AND THE LION(¹éÇÕ°ú»çÀÚ)
THE FOX AND THE HORSE
THE BLUE LIGHT(Ǫ¸¥ ºû)
THE RAVEN(±î¸¶±Í)
THE GOLDEN GOOSE(Ȳ±Ý °ÅÀ§)
THE WATER OF LIFE(»ý¸íÀÇ ¹°)
THE TWELVE HUNTSMEN(¿µÎ¸í »ç³É²Û)
THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN
DOCTOR KNOWALL
THE SEVEN RAVENS(ÀÏ°ö ¸¶¸® ±î¸¶±Í)
THE WEDDING OF MRS FOX
THE SALAD
THE STORY OF THE YOUTH WHO WENT FORTH TO LEARN WHAT FEAR WAS
KING GRISLY-BEARD
CAT-SKIN
IRON HANS
SNOW-WHITE AND ROSE-RED(ÇÏ¾á ´«°ú »¡°£ Àå¹Ì)
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö