ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥ 014 ³ªÀÚ·¹ ´ëÇ×Çؽô븦 ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼­


¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥ 014 ³ªÀÚ·¹ ´ëÇ×Çؽô븦 ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼­

¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥ 014 ³ªÀÚ·¹ ´ëÇ×Çؽô븦 ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼­

<Á¶¸íÈ­> Àú | Å׸¶¿©Çà½Å¹®TTN Theme Travel News Korea

Ãâ°£ÀÏ
2017-07-23
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
22 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

Igreja Nossa Senhora da Nazare(³ë»ç ¼¼´¢¶ó ¼º´ç) : ³ªÀÚ·¹ À­µ¿³×ÀÇ Áß½ÉÁö ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â À¯¼­ ±íÀº ¼º´çÀ¸·Î ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ(Nossa Senhora, Our Lady)¸¦ ¸ð½Å °÷. °¡·Î·Î ±ä ¾ÆÄÉÀ̵å Á¤Áß¾Ó¿¡ µÎ °³ÀÇ Ã·Å¾ÀÌ ¿ì¶Ò ¼­ ÀÖ´Â ¹Ù·ÎÅ© ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¿Ü°üºÎÅÍ ±× À¯±¸ÇÑ ¿ª»ç¸¦ ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¡®À̽º¶ó¿¤ ³ªÀÚ·¿(Israel Nazareth, ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ°¡ ¿¹¼ö¸¦ À×ÅÂÇÑ µµ½Ã)¡¯ÀÇ ¼º¸ð»óÀ» ¾ÈÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °÷À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ±×·¡¼­, ÀÌ °÷ÀÇ À̸§µµ ³ªÀÚ·¹(Nazare)!

µ¿ ÁÖ¾Ó 2¼¼(Joao II), µ¿ ¾ÆÆù¼Ò 4¼¼(Afonso IV of Portugal) µî Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹¿ÕÀÌ Á÷Á¢ °Ç¼³°ú °³º¸¼ö¸¦ Áö½ÃÇßÀ» Á¤µµ·Î Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Á¾±³¼ºÁö Áß ÇϳªÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ºÐÈ«ºûÀ¸·Î ä»öµÈ ¼º´çÀÇ ¿Ü°ü, µÎ °³ÀÇ ¹Ù·ÎÅ©½Ä ÷ž, ³×´ú¶õµå µµ¿¹°¡ Williem Van der Kloet°¡ »õ°Ü ³ÖÀº 6,568°³ÀÇ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ Àå½Ä µîÀ» ´«¿©°Ü º¸ÀÚ. ÀÔÀå·á ¹«·á.

Ermida da Memoria(¸Þ¸ð¸®¾Æ ¼Ò¼º´ç) : Àýº®¿¡¼­ ¶³¾îÁö´Â ÁÙ·Î ¸ð¸£°í »ç½¿À» Ãß°ÝÇÏ´ø Ǫ¾Æ½º ·Î¿ìÇdzë(Fuas Roupinho)°¡ °©ÀÛ½º·¹ °­¸²ÇÑ ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ ´öºÐ¿¡ ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁ³´Ù´Â Àü¼³¿¡ µû¶ó ¸¸µé¾îÁø ¼ºÁö·Î, ±Ô¸ð´Â ÀÛÁö¸¸ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¡®¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¹ßÇöÁö¡¯ Áß Çϳª´Ù. ±×°¡ ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁø ÃູÀ» ÀØÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¡®±â¾ïÀÇ ¼º´ç(Ermida da Memoria)À̶ó À̸§ ºÙ¿´´Ù°í. Ermida da Memoria(¸Þ¸ð¸®¾Æ ¼Ò¼º´ç)ÀÇ °÷°÷¿¡ ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ·Î »õ°Ü ³õ¾Ò´Ù. »ç½¿À» ãÀÚ! ÇÑÃþ ¾Æ·¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÛÀº ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ »óµµ ³õÄ¡Áö ¸¶½Ã¶ó. ÀÔÀå·á ¹«·á.

¹Ù½ºÄÚ ´Ù °¡¸¶ ±â³äºñ(Padrao de Vasco da Gama) : Miradouro do Suberco(¼öº£¸£Äí Àü¸Á´ë) ÇÑ ÄÒ¿¡ ½ÊÀÚ°¡°¡ ¾ñÇôÁø ±â³äºñ°¡ ÀÖ´Ù. 1939³â ŽÇè°¡ ¹Ù½ºÄÚ ´Ù °¡¸¶(Vasco da Gama)°¡ Àεµ·Î ¶°³ª±â Àü ±×´Â ¼º¸ð ¹ßÇöÁöÀÎ ³ªÀÚ·¹¸¦ ã¾Æ ¹«»çÇ×Çظ¦ ±â¿øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ´ç½ÃÀÇ Ç³½À¿¡ µû¶ó ó³à°¡ Áö´Ñ ¸ñ°ÉÀÌ(the beaded necklace)¸¦ ÀÌ °÷¿¡¼­ ±Ý ¸ñ°ÉÀÌ(the large gold necklace)·Î ±³È¯Çߴµ¥, ½ÉÇÑ Æødz¿ì°¡ Ä¥ ¶§ ±Ý ¸ñ°ÉÀ̸¦ ¹Ù´Ù¿¡ ¹ÙÄ¡°í ¹«»çÈ÷ Ç×ÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í. ¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ªÁö¸¸, ¹Ù½ºÄÚ ´Ù °¡¸¶°¡ ÃâÇ× Àü³¯ ±âµµ¸¦ Çß´Ù´Â µ¿ÀÏÇÑ À̾߱Ⱑ ¸®½ºº» Á¦·Î´Ï¹«½º ¼öµµ¿ø(Mosteiro dos Jeronimos)¿¡µµ ÀüÇØÁ® ³»·Á¿Â´Ù. ¹«»çÈ÷ ±ÍȯÇÑ ±×´Â ³ªÀÚ·¹¿¡ ´Ù½Ã Çѹø µé·¯ °¨»ç¸¦ Ç¥Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ±æÀ» µû¶ó ¶°³ª´Â ÀÚÀÇ ¸¶À½Àº ¿©¸®±â¸¸ Çϸ®¶ó.

Ascensor da Nazare(Ǫ´ÏÄð¶ó) : 1889³âºÎÅÍ ¿îÇàÀ» ½ÃÀÛÇÑ ¹é¿À½Ê³â ÀüÅëÀÇ À¯¼­±íÀº ±³Åë±â°üÀ¸·Î 1963³âÀÇ ÄÉÀ̺í ÆļÕÀ¸·Î µÎ ¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â »ç°í·Î 5³â°£ Áß´ÜµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¿¬°£ ¼ö¼Û°´ ¹é¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÒ Á¤µµ·Î, ³ªÀÚ·¹(Nazare)ÀÇ À­µ¿³×¿Í ¾Æ·§µ¿³×¸¦ ÀÕ´Â ÃÖ°íÀÇ ±³Åë¼ö´ÜÀÌÀÚ, 42µµÀÇ °¢µµ·Î ³ªÀÚ·¹ÀÇ Ç³°æÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Çà¼ö´ÜÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. Praia da Nazare(³ªÀÚ·¹ Çغ¯)ÀÇ ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ascensor da Nazare SUL(Ǫ´ÏÄð¶ó)¿¡ ¿Ã¶óŸ¸é, ºÒ°ú 3ºÐ ¸¸¿¡ 318 ¹ÌÅ͸¦ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó ¡®³ªÀÚ·¹(Nazare) ÃÖ°íÀÇ Àü¸Á´ë¡¯°¡ ÀÖ´Â Ascensor da Nazare Norte(Ǫ´ÏÄð¶ó)·Î ´ç½ÅÀ» ¾È³»ÇÑ´Ù. ¼ºÀÎ Æíµµ 1.2 À¯·Î, ¿Õº¹ 2.4 À¯·Î.

7°ã Ä¡¸¶(skirts with seven petticoats) : ÇöÁö ¾Æ³«³×µéÀÌ ÀÔ°í ÀÖ´Â ¡®7°ã Ä¡¸¶¡¯ ¶ÇÇÑ ³ªÀÚ·¹¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀüÅë ¹®È­ÀÇ Çϳª·Î, º»µð µû»ç·Î¿î ÇÞ»ì°ú ¼Ò±Ý±â ¼¯ÀÎ Â÷°¡¿î ¹Ù´å¹Ù¶÷À» °ßµð±â À§ÇØ Æí¾ÈÇϸ鼭µµ ¿©·¯ °ãÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø 7°ã Ä¡¸¶À» ÀԱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°í. ¿©±â¿¡ ÀÛÀº ¸ÁÅä, ½ºÄ«ÇÁ, ±Ý ±Í°ÉÀ̸¦ ´õÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ªÀÚ·¹ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ÀÇ»óÀε¥, °¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ÇҸӴ϶ó¸é À¸·¹ Âø¿ë ÁßÀÌ´Ù. ¡®7°ã¡¯Àº ¹«Áö°³, ÀÏÁÖÀÏ È¤Àº 7¹øÀÇ Æĵµ¸¦ ÇìÄ¡°í ³ª°£ ¹î²Û(³²Æí)ÀÇ ¹«»ç±ÍȯÀ» ¹Ù¶õ´Ù´Â ´Ù¾çÇÑ Àǹ̷ΠÇؼ®µÇ´Âµ¥, ³²ÆíÀÌ ºÒÀÇÀÇ »ç°í·Î ¼ûÁø °æ¿ì Æò»ý °ËÀº»ö Ä¡¸¶¸¦ ÀԴ´ٰí.

¸®½ºº» ´çÀÏÄ¡±â ¿©ÇàÁö : ¿ÀºñµÎ½º(Obidos), ¾ËÄÚ¹Ù»ç(Alcobaca), ³ªÀÚ·¹(Nazare), ¹ÙÅ»·ª(Vitoria), ±×¸®°í ÆÄƼ¸¶(Fatima)´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Áߺο¡ À§Ä¡ÇÑ ¼Òµµ½Ã·Î ³²ºÎÀÇ ¸®½ºº»°ú ºÏºÎÀÇ Æ÷¸£Åõ »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. Æ÷¸£Åõº¸´Ù´Â ¸®½ºº»¿¡¼­ ¾à°£ ´õ °¡±õ±â ¶§¹®¿¡, ¸®½ºº»¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â ¿©ÇàÀÚ°¡ ´çÀÏÄ¡±â·Î ¿©ÇàÇϱâ ÁÁ´Ù. ÇöÁö ¿©Çà»ç¿¡¼­´Â Á¦°¢±â ´Ù¸¥ Á¶ÇÕÀÇ ÀÏÁ¤°ú °¡°ÝÀÇ »óÇ°À» ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¿î¿µ ÁßÀ̸ç, ¿Â¶óÀÎ ¿¹¾àµµ ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. º»Áö¿¡¼­´Â ºýºýÇÏÁö¸¸ 5µµ½Ã¸¦ ¸ðµÎ ¹æ¹®ÇÏ´Â ´çÀÏÄ¡±â ¿©ÇàÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN KoreaÀÇ ¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥(Portugal)¿Í ÇÔ²² ¾îÁ¦µµ, ¿À´Ãµµ, ³»Àϵµ ¸ÚÁø ´ëÇ×Çؽô븦! B

-¸ñÂ÷/Index-
ÆDZÇ(Publication Right)
Ç¥Á¦Áö(Main Title Page)
¸ñÂ÷(Index)
¿øÄÚ½º ½Ã¸®Áî(1 Course Series)ÀÇ 7°¡Áö Ư¡
15°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд Æ÷¸£Åõ°¥(Portugal)
6°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд ³ªÀÚ·¹(Nazare)
01. Praia da Nazare(³ªÀÚ·¹ Çغ¯)¥°
02. Restaurante Sao Miguel
03. Ascensor da Nazare SUL(Ǫ´ÏÄð¶ó)
04. Igreja Nossa Senhora da Nazare(³ë»ç ¼¼´¢¶ó ¼º´ç)
05. Ermida da Memoria(¸Þ¸ð¸®¾Æ ¼Ò¼º´ç)
06. Miradouro do Suberco(¼öº£¸£Äí Àü¸Á´ë)
07. ¹Ù½ºÄÚ ´Ù °¡¸¶ ±â³äºñ(Padrao de Vasco da Gama)
Tip. ¹Ù½ºÄÚ ´Ù °¡¸¶(Vasco da Gama)
08. Ä­µô º£¸£¸áÈ£(Candil Vermelho) & 7°ã Ä¡¸¶(skirts with seven petticoats)
09. Ascensor da Nazare Norte(Ǫ´ÏÄð¶ó)
10. Praia da Nazare(³ªÀÚ·¹ Çغ¯)¥±
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥(1 Course Portugal) µµ¼­¸ñ·Ï(30)
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea µµ¼­¸ñ·Ï(326)

Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Theme Travel News Korea
editor@themetn.com
www.themetn.com
www.fb.com/themetn
www.twitter.com/themetn
Bookstore APP https://goo.gl/3qeeZu

¸ñÂ÷

-¸ñÂ÷/Index-
ÆDZÇ(Publication Right)
Ç¥Á¦Áö(Main Title Page)
¸ñÂ÷(Index)
¿øÄÚ½º ½Ã¸®Áî(1 Course Series)ÀÇ 7°¡Áö Ư¡
15°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд Æ÷¸£Åõ°¥(Portugal)
6°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд ³ªÀÚ·¹(Nazare)
01. Praia da Nazare(³ªÀÚ·¹ Çغ¯)¥°
02. Restaurante Sao Miguel
03. Ascensor da Nazare SUL(Ǫ´ÏÄð¶ó)
04. Igreja Nossa Senhora da Nazare(³ë»ç ¼¼´¢¶ó ¼º´ç)
05. Ermida da Memoria(¸Þ¸ð¸®¾Æ ¼Ò¼º´ç)
06. Miradouro do Suberco(¼öº£¸£Äí Àü¸Á´ë)
07. ¹Ù½ºÄÚ ´Ù °¡¸¶ ±â³äºñ(Padrao de Vasco da Gama)
Tip. ¹Ù½ºÄÚ ´Ù °¡¸¶(Vasco da Gama)
08. Ä­µô º£¸£¸áÈ£(Candil Vermelho) & 7°ã Ä¡¸¶(skirts with seven petticoats)
09. Ascensor da Nazare Norte(Ǫ´ÏÄð¶ó)
10. Praia da Nazare(³ªÀÚ·¹ Çغ¯)¥±
¿øÄÚ½º Æ÷¸£Åõ°¥(1 Course Portugal) µµ¼­¸ñ·Ï(30)
Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea µµ¼­¸ñ·Ï(326)

Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Theme Travel News Korea
editor@themetn.com
www.themetn.com
www.fb.com/themetn
www.twitter.com/themetn
Bookstore APP https://goo.gl/3qeeZu