기마랑이스(Guimaraes) 워킹투어 : 기마랑이스(Guimaraes) 워킹투어는 기마랑이스(Guimaraes) 기차역을 출발해 도보 10분 거리에 있는 Igreja de Nossa Senhora da Consolacao e Santos Passos(성당)부터 북쪽의 Tribunal Judicial de Guimaraes(시법원)까지를 1부로, Zeca Paulo Art Gallery부터 Igreja Adventista do Setimo Dia de Guimaraes(제칠안식일 예수재림교회)를 2부로 소개한다.
1부와 2부 모두 입장을 하지 않고 3시간 정도면 충분히 돌아볼 수 있는 코스로, 그 중간에 기마랑이스(Guimaraes) 통합권으로 관람할 수 있는 기마랑이스 성(Castelo de Guimaraes) & Igreja de Sao Miguel do Castelo(성당), 브라간사 공작 저택(Paco dos Duques de Braganca), 알베르토 삼파이오 박물관(Museu de Alberto Sampaio)를 방문하면 적당하다. ‘원코스 포르투갈030 기마랑이스 워킹투어’와 함께 기마랑이스(Guimaraes)를 거닐어 보시길! 테마여행신문 TTN Korea의 원코스 포르투갈(Portugal)와 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 대항해시대를! B
Aqui Nasceu Portugal(성벽) : ‘포르투갈은 이 곳에서 시작되었다’란 문장은 2가지 의미로 해석할 수 있는데 첫째는 기마랑이스(Guimaraes) 인근에서 벌어진 마메드 전투(Battle of Sao Mamede)에서 승리함으로써 레온 왕국(the Kingdom of Leon)의 자모라 협약(Treaty of Zamora)으로부터 독립했다는 의미, 둘째는 포르투갈을 건국한 아폰수 엔리케 1세(Afonso I of Portugal)가 바로 (Guimaraes) 에서 출생했다는 의미다. 그가 출생한 곳은 기마랑이스 성(Castelo de Guimaraes)으로 우리나라로 치면 경복궁(景福宮)에 해당하며, 기마랑이스(Guimaraes)는 우리나라로 치면 이성계의 본관 전주(全州) 혹은 출생지 함흥(咸興)쯤 되겠다.
유네스코 세계문화유산(Historic Centre of Guimaraes) : 기마랑이스(Guimaraes)는 ‘포르투갈이 시작된 곳(Aqui Nasceu Portugal)’이란 역사적인 의미 외에도 포르투갈인의 국가 정체성과 언어가 근간을 이루는 곳인 동시에 15세기부터 19세기까지 중세의 포르투갈 유적이 현재까지 고스란히 보존되어 있는 ‘역사지구’이기도 하다. 기마랑이스(Guimaraes)는 2001년 도시 전체가 유네스코 세계문화유산(Historic Centre of Guimaraes)으로 등재됨으로써 그 가치를 세계적으로 인정받았다.
Nossa Senhora do Carmo da Penha(성당) : 페냐 성소(Nossa Senhora do Carmo da Penha)는 페냐 산(Montanha da Oenha)에 자리잡고 있어 붙여진 이름으로, ‘기마랑이스(Guimaraes)의 관광 1번지’이자 ‘기마랑이스(Guimaraes) 전망대’로 기마랑이스(Guimaraes) 여행자라면 반드시 들러봐야할 명소이다.
페냐 성소(Nossa Senhora do Carmo da Penha)는 1930년 Jose Marques da Silva의 설계로 착공하기 시작한 이래 18년이 지난 1947년 완공된 ‘기마랑이스(Guimaraes)에서 가장 높은 종교유적지’다. 아쉽게도 그는 완공을 보지 못하고 숨졌다고. 1949년 종탑과 십자가가 추가되었으며, 페냐 성소(Basilica Santuario da Penha)를 정면에서 바라보는 시원한 광장과 흐르는 물줄기가 환상적이다.
Pio IX Penha(비오 9세 성소) & Mirador de Pio IX(전망대) : 비오 9세(Pio IX)는 255대 교황으로 성 베드로에 이어 2번째로 ‘오래 재위한 교황’이기도 하다. 포르투갈과의 특별한 인연을 찾지는 못했으나, 그는 1869년 ‘교황 무류성(敎皇無謬性, Papal infallibility)’과 ‘성모 마리아의 원죄 없는 잉태(無染始胎, Immaculata conceptio)’를 교의로 확정하는데 지대한 공헌을 한 바 있다.
Pio IX Penha(비오 9세 성소)는 1884년 기금 모집부터 완성까지 10년에 걸쳐 추진되었으며, Fernando de Castro Abreu Magalhaes가 크게 기여했다. 1893년 10마리의 소가 4,800 kg의 거대한 동상을 기마랑이스(Guimaraes) 시내에서부터 페냐 산(Montanha da Oenha) 정상까지 끌고 오는 장면을 상상해 보라!!
Gruta Nossa Senhora de Lurdes(사원) : Pio IX Penha(비오 9세 성소)와 연결되는 언덕빼기의 한켠에 자리잡고 있는 Gruta Nossa Senhora de Lurdes(사원). 성모 마리아의 발현지 ‘루르드의 성모(Notre Dame de Lourdes)’를 본따 1947년 페냐 산(Montanha da Oenha)의 바위 틈 사이에 설치한 것. Gruta Nossa Senhora de Lurdes(사원) 아래에 고여 있는 샘물이 마치 성모 마리아가 흘리는 눈물 같다.
Igreja de Nossa Senhora da Consolacao e Santos Passos(성당) : Jardim do Largo da Republica do Brasil(정원)의 한켠에 자리잡고 있는 Igreja de Nossa Senhora da Consolacao e Santos Passos(성당)은 기마랑이스(Guimaraes)의 랜드마크 중 하나로 꼽힌다. 규모는 그리 크지 않지만, 2개의 첨탑을 갖춘 Igreja de Nossa Senhora da Consolacao e Santos Passos(성당)이 세로로 길쭉한 Jardim do Largo da Republica do Brasil(정원)과 만나 하나의 예술로 승화된다고나 할까. Igreja de Nossa Senhora da Consolacao e Santos Passos(성당)에서 올려다 보는 장면과, Jardim do Largo da Republica do Brasil(정원)에서 내려다 보는 장면이 각기 다른 묘미가 있으므로 꼭 비교해 보시길!
Igreja de Nossa Senhora da Oliveira(성당) & Padrao do Salado : Igreja de Nossa Senhora da Oliveira(성당)은 3세기로 추정되는 수도원 터에 12세기 건설된 것으로, 수차례의 개축과 증축을 거쳐 현재의 모습으로 완성되었다. 특히 1387년부터 20여년에 걸친 개축을 통해 신도석과 나무 지붕이, 16세기엔 회랑이 추가되었다.
Oliveira(올리베이라)란 이름이 붙여진 유래는 2가지로 첫째, ‘비지고트의 왐바(Wamba of the Visigoths)’는 왕위에 오르라는 주변의 강력한 요청에도 불구하고, “지팡이에서 올리브 나무가 자라지 않으면, 왕위에 오르지 않겠다.”며 농부이기를 희망했다는 전설(그러나, 그의 염원과 달리 지팡이에서 순식간에 올리브 나무가 자라버렸고 그는 비지고트의 왕위에 오른다고!!), 둘째 리스본의 어느 상인이 광장 한켠에 심어 놓은 올리브 나무가 ‘죽은 후 기적적으로 부활(?)했다는 전설’이다. Padrao do Salado는 1340년 ‘바탈랴의 살라도(Batalha do Salado)’ 전투에서 승리한 동 아폰수 4세(Dom Afonso Ⅳ)를 기리기 위해 지어진 아치 형태의 고딕 건축물이다.
Condessa Mumadona(기념비) : 광장의 한켠에 자리잡은 거대한 건축물이 Tribunal Judicial de Guimaraes(시법원)이며, 광장 한복판에 Condessa Mumadona(기념비)이 우뚝 서있다. Condessa Mumadona(기념비)는 Mumadona Dias를 모델로 한 동상으로, 그녀는 포르투갈 백작가의 자손으로 기마랑이스 일대에서 가장 영향력 있는 10세기의 인물로 꼽힌다. 산타 마리아 수도원을 설립하는데 주도적인 역할을 했으며, 오늘날 Tribunal Judicial de Guimaraes(시법원)을 등지고, 기마랑이스 성(Castelo de Guimaraes)을 올려다 보는 자리에 있는 것은 그 때문이다. 오른 손에 십자가를 들고 있다. 소담한 꽃밭과 화려하게 꽃을 핀 이름 모를 꽃들이 우거진 곳. 한국의 법원, 정부기관과는 사뭇 다른 풍경이다.
Igreja de Sao Miguel do Castelo(성당) : 그럴싸한 종탑은커녕 화려한 장식 하나 찾아볼 수 없는 로마네스크 양식의 조촐한 성당이지만, 동 아폰수 엔히케스(Dom Afonso Henriques)이 ‘1664년 세례를 받았다고 추정’되는 역사적인 장소다. ‘추정’인 이유는 Igreja de Sao Miguel do Castelo(성당)이 아폰소 2세(Afonso II of Portugal)의 재위 시절에 건설되었다는 또 다른 기록이 있기 때문.
성당 바닥에 선명하진 않지만, 다양한 문구와 문양이 새겨져 있다. 이 또한 ‘아폰수 엔리케 1세(Afonso I of Portugal)와 함께 포르투갈의 건국을 위해 헌신한 기사들의 묘’라고 추정된다. 전설의 진위와 관계없이 기마랑이스(Guimaraes)의 중요한 유적지임에는 분명하다. 1910년 포르투갈의 국가기념물(Classificacao do patrimonio em Portugal)로 지정되었다.
-목차/Index-
판권(Publication Right)
표제지(Main Title Page)
목차(Index)
원코스 시리즈(1 Course Series)의 7가지 특징
15가지 키워드로 읽는 포르투갈(Portugal)
16가지 키워드로 읽는 기마랑이스(Guimaraes) 워킹투어
01. 페냐 성소(Basilica Santuario da Penha)
01-1. 기마랑이스(Guimaraes) 기차역
01-2. Nicolinos(박물관) & Vimagua, EIM, SA(박물관)
01-3. Jardim do Lugar das Hortas(정원)
01-4. Teleferico de Guimaraes(탑승장) & Teleferico da Penha, Guimaraes(하차장)
01-5. Nossa Senhora do Carmo da Penha(성당) 외부 & 광장
01-6. Nossa Senhora do Carmo da Penha(성당) 내부
01-7. Miradouro do Santuario(전망대)
01-8. Pio IX Penha(비오 9세 성소) & Mirador de Pio IX(전망대)
01-9. Gruta Nossa Senhora de Lurdes(사원)
01-10. Fonte de Santa Catarina(샘물)
01-11. Capela de Santa Catarina(예배당)
01-12. Fonte Utilize e Nao Estrague(분수)
01-13. Aos Lanceiros(碑)
01-14. Prof. Jose De Pina(동상)
01-15. Casa das Estampas
01-16. Paragem do Mini-Trem(미니트램)
01-17. Largo da Comissao(분수)
01-18. Penedo do Camelo & Gruta Nossa Senhora do Carmo(성소)
01-19. Capela e Miradouro de Sao Cristovao(예배당 및 전망대), Torre Sineira(탑), Jardim Suspenso(정원)
01-20. Adega do Ermitao(레스토랑)
02. 기마랑이스(Guimaraes) 워킹투어Ⅰ
02-1. Igreja de Nossa Senhora da Consolacao e Santos Passos(성당)
02-2. Jardim do Largo da Republica do Brasil(정원)
02-3. Largo Conde de Arnoso(광장), Estatua do Conde de Arnoso(동상), Tanques Publicos(박물관)
02-4. Capela Sra Da Guia & Capela Sr Dos Passos(예배당)
02-5. Igreja de Nossa Senhora da Oliveira(성당) & Padrao do Salado
02-6. Largo da Oliveira(광장) & ANTIGA CAMARA MUNICIPAL(시청사)
02-7. Posto De Turismo De Guimaraes(관광안내소)
02-8. Restaurante Solar do Arco(레스토랑)
02-9. Camara Municipal de Guimaraes(정부기관) & Biblioteca Municipal Raul Brandao(도서관)
02-10. Tribunal Judicial de Guimaraes(시법원) & Condessa Mumadona(기념비)
03. 기마랑이스 성(Castelo de Guimaraes) & Igreja de Sao Miguel do Castelo(성당)
03-1. Capela de Santa Cruz
03-2. Campo De Sao Mamede(이벤트홀)
03-3. Igreja de Sao Damaso(성당) & 결혼식
03-4. 외부
03-5. 입구 & 매표소
03-6. 내부
03-7. 성곽길(2층)
03-8. 박물관(2층)
03-9. 박물관(3층) & 포토존
03-10. Igreja de Sao Miguel do Castelo(성당)
03-11. Convento de Santo Antonio dos Capuchos
Tip. 포르투갈의 7대 불가사의(Seven Wonders of Portugal)
04. 브라간사 공작 저택(Paco dos Duques de Braganca)
04-1. Dom Afonso Henriques(동상)
04-2. 외부
04-3. 입구 & 매표소
04-4. 전시실Ⅰ~ 전시실Ⅲ
04-5. 전시실Ⅳ ~ 전시실Ⅵ
04-6. 내부(2층) & 복도
04-7. 예배당
04-8. 전시실Ⅶ ~ 전시실Ⅸ
04-9. 전시실Ⅹ ~ 전시실?
04-10. 휴게실 & 전시실?
04-11. 특별전
05. 알베르토 삼파이오 박물관(Museu de Alberto Sampaio)
05-1. 외부 & 매표소
05-2. 내부 & 정원
05-3. 전시실Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ
05-4. 회랑
05-5. 특별전
05-6. 전시실(2층)
05-7. 기념품샾
06. 기마랑이스(Guimaraes) 워킹투어Ⅱ
06-1. Zeca Paulo Art Gallery
06-2. Jardim do Largo Condessa do Juncal & Largo Antonio Leite de Carvalho
06-3. Largo do Toural(공원) & Basilica de Sao Pedro(교회)
06-4. Tribunal do Trabalho de Guimaraes(시법원) & Convento de Sao Domingos(수도원)
06-5. Plataforma das Artes e da Criatividade(미술관)
06-6. Estadio Dom Afonso Henriques(축구장)
06-7. Museu Arqueologico da Sociedade Martins Sarmento(박물관)
06-8. Cafe Milenario(카페)
06-9. Aqui Nasceu Portugal(성벽)
06-10. Jardins da Alameda & Jardim Publico da Alameda(정원)
06-11. Veneravel Ordem de Sao Francisco(성당) & 결혼식
06-12. Jardim da Casa de Vila Flor & Centro Cultural Vila Flor(CCVF)
06-13. Igreja Adventista do Setimo Dia de Guimaraes(제칠안식일 예수재림교회)
원코스 포르투갈(1 Course Portugal) 도서목록(30)
테마여행신문 TTN Korea 도서목록(326)
테마여행신문 TTN Theme Travel News Korea
editor@themetn.com
www.themetn.com
www.fb.com/themetn
www.twitter.com/themetn
Bookstore APP https://goo.gl/3qeeZu
-목차/Index-
판권(Publication Right)
표제지(Main Title Page)
목차(Index)
원코스 시리즈(1 Course Series)의 7가지 특징
15가지 키워드로 읽는 포르투갈(Portugal)
16가지 키워드로 읽는 기마랑이스(Guimaraes) 워킹투어
01. 페냐 성소(Basilica Santuario da Penha)
01-1. 기마랑이스(Guimaraes) 기차역
01-2. Nicolinos(박물관) & Vimagua, EIM, SA(박물관)
01-3. Jardim do Lugar das Hortas(정원)
01-4. Teleferico de Guimaraes(탑승장) & Teleferico da Penha, Guimaraes(하차장)
01-5. Nossa Senhora do Carmo da Penha(성당) 외부 & 광장
01-6. Nossa Senhora do Carmo da Penha(성당) 내부
01-7. Miradouro do Santuario(전망대)
01-8. Pio IX Penha(비오 9세 성소) & Mirador de Pio IX(전망대)
01-9. Gruta Nossa Senhora de Lurdes(사원)
01-10. Fonte de Santa Catarina(샘물)
01-11. Capela de Santa Catarina(예배당)
01-12. Fonte Utilize e Nao Estrague(분수)
01-13. Aos Lanceiros(碑)
01-14. Prof. Jose De Pina(동상)
01-15. Casa das Estampas
01-16. Paragem do Mini-Trem(미니트램)
01-17. Largo da Comissao(분수)
01-18. Penedo do Camelo & Gruta Nossa Senhora do Carmo(성소)
01-19. Capela e Miradouro de Sao Cristovao(예배당 및 전망대), Torre Sineira(탑), Jardim Suspenso(정원)
01-20. Adega do Ermitao(레스토랑)
02. 기마랑이스(Guimaraes) 워킹투어Ⅰ
02-1. Igreja de Nossa Senhora da Consolacao e Santos Passos(성당)
02-2. Jardim do Largo da Republica do Brasil(정원)
02-3. Largo Conde de Arnoso(광장), Estatua do Conde de Arnoso(동상), Tanques Publicos(박물관)
02-4. Capela Sra Da Guia & Capela Sr Dos Passos(예배당)
02-5. Igreja de Nossa Senhora da Oliveira(성당) & Padrao do Salado
02-6. Largo da Oliveira(광장) & ANTIGA CAMARA MUNICIPAL(시청사)
02-7. Posto De Turismo De Guimaraes(관광안내소)
02-8. Restaurante Solar do Arco(레스토랑)
02-9. Camara Municipal de Guimaraes(정부기관) & Biblioteca Municipal Raul Brandao(도서관)
02-10. Tribunal Judicial de Guimaraes(시법원) & Condessa Mumadona(기념비)
03. 기마랑이스 성(Castelo de Guimaraes) & Igreja de Sao Miguel do Castelo(성당)
03-1. Capela de Santa Cruz
03-2. Campo De Sao Mamede(이벤트홀)
03-3. Igreja de Sao Damaso(성당) & 결혼식
03-4. 외부
03-5. 입구 & 매표소
03-6. 내부
03-7. 성곽길(2층)
03-8. 박물관(2층)
03-9. 박물관(3층) & 포토존
03-10. Igreja de Sao Miguel do Castelo(성당)
03-11. Convento de Santo Antonio dos Capuchos
Tip. 포르투갈의 7대 불가사의(Seven Wonders of Portugal)
04. 브라간사 공작 저택(Paco dos Duques de Braganca)
04-1. Dom Afonso Henriques(동상)
04-2. 외부
04-3. 입구 & 매표소
04-4. 전시실Ⅰ~ 전시실Ⅲ
04-5. 전시실Ⅳ ~ 전시실Ⅵ
04-6. 내부(2층) & 복도
04-7. 예배당
04-8. 전시실Ⅶ ~ 전시실Ⅸ
04-9. 전시실Ⅹ ~ 전시실?
04-10. 휴게실 & 전시실?
04-11. 특별전
05. 알베르토 삼파이오 박물관(Museu de Alberto Sampaio)
05-1. 외부 & 매표소
05-2. 내부 & 정원
05-3. 전시실Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ
05-4. 회랑
05-5. 특별전
05-6. 전시실(2층)
05-7. 기념품샾
06. 기마랑이스(Guimaraes) 워킹투어Ⅱ
06-1. Zeca Paulo Art Gallery
06-2. Jardim do Largo Condessa do Juncal & Largo Antonio Leite de Carvalho
06-3. Largo do Toural(공원) & Basilica de Sao Pedro(교회)
06-4. Tribunal do Trabalho de Guimaraes(시법원) & Convento de Sao Domingos(수도원)
06-5. Plataforma das Artes e da Criatividade(미술관)
06-6. Estadio Dom Afonso Henriques(축구장)
06-7. Museu Arqueologico da Sociedade Martins Sarmento(박물관)
06-8. Cafe Milenario(카페)
06-9. Aqui Nasceu Portugal(성벽)
06-10. Jardins da Alameda & Jardim Publico da Alameda(정원)
06-11. Veneravel Ordem de Sao Francisco(성당) & 결혼식
06-12. Jardim da Casa de Vila Flor & Centro Cultural Vila Flor(CCVF)
06-13. Igreja Adventista do Setimo Dia de Guimaraes(제칠안식일 예수재림교회)
원코스 포르투갈(1 Course Portugal) 도서목록(30)
테마여행신문 TTN Korea 도서목록(326)
테마여행신문 TTN Theme Travel News Korea
editor@themetn.com
www.themetn.com
www.fb.com/themetn
www.twitter.com/themetn
Bookstore APP https://goo.gl/3qeeZu
