°¡¸£°Æ¢¾Æ¿Í ÆΟ±×·ò¿¤ 5Áý
(Gargantua and Pantagruel. Vol 5)
: ¼¼°è ¹®ÇÐ BEST ¿µ¾î ¿ø¼ 635
óÀ½ÀÇ µÎ ±ÇÀº °ÅÀοÕ(ËÝìÑèÝ)ÀÎ °¡¸£°Æ¢¾Æ¿Í ÆΟ±×·ò¿¤ ºÎÀÚ 2´ëÀÇ À¯³â½Ã´ë¡¤Æí·Â¼ö¾÷¡¤°æÀÌÀû ¹«ÈÆÀ» À̾߱âÇÏ°í ¼öµµ»çÀå°ú ÀÎÅÚ¸® º¯´öÀïÀÌÀÎ ÆÄ´º¸£ÁÖ µîÀÇ ¸Å·ÂÀÖ´Â Ãø±ÙÀ» ¾È¹èÇØ µÎ¾úÀ¸¸ç µ¶¸³ÇÏ¿© ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é¼ ¿ì½º¿î ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Ù.
ÀÚ±âÀÇ Á¸¾ö°ú ÀÚÀ¯¿¡ ´«¶á ¸£³×»ó½ºÀÎÀÇ È¯Èñ¿Í ¸ù»ó, ±¸ÅÂÀÇ¿¬ÇÑ Á¤Ä¡, »çȸ, »ç»óÀÇ ¿Ö°î¿¡ ´ëÇÑ Ç³ÀÚ¿Í ºñÆÇÀÌ Á¾È¾¹«ÁøÇÏ°Ô Â¥¿©Á® ÀÌ ½Ã´ë¸¦ ¿õº¯À¸·Î °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÑ °ÉÀÛÀÌ´Ù.
=== ebook Ư¡===
1. Á¦¸ñ : °¡¸£°Æ¢¾Æ¿Í ÆΟ±×·ò¿¤ 5Áý
2. ¿µ¾î ¿øÁ¦ : Gargantua and Pantagruel. Vol 5
3. ¿µ¾î ¿ø¼ "ÅؽºÆ®" Á¦°ø
4 ºÎ·Ï. Ãß°¡ ¿µ¾î¿ø¼ ¼ö·Ï: <¾Èµ¥¸£¼¾ µ¿È 18Æí> ¸ðÀ½Áý (¿Àµð¿ÀºÏ Æ÷ÇÔ)
==========
ÆΟ±×·ò¿¤ (1532) (Çʸí - ¾ËÄÚÇÁ¸®¹Ù ³ªÁö¿¡)
°¡¸£°Æ¢¾Æ (1534) (Çʸí - ¾ËÄÚÇÁ¸®¹Ù ³ªÁö¿¡)
Á¦3¼(Tiers Livre) (1546)
Á¦4¼(Quart Livre) (1552)
Á¦5¼(Cinquieme Livre) (1564) (»çÈÄÃâ°£)
ÆΟ±×·ò¿¤ÀÌ ¸ÕÀú ¾²¿´À¸³ª, °ÅÀÎ °¡¸£°Æ¢¾ÆÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó´Â ¼³Á¤À¸·Î º¸Åë ¡¶°¡¸£°Æ¢¾Æ/ÆΟ±×·ò¿¤¡·ÀÇ ¼ø¼¸¦ °¡Áø´Ù.
BOOK V.
Chapter 5.I.?How Pantagruel arrived at the Ringing Island, and of the noise that we heard.
Chapter 5.II.?How the Ringing Island had been inhabited by the Siticines, who were become birds.
Chapter 5.III.?How there is but one pope-hawk in the Ringing Island.
Chapter 5.IV.?How the birds of the Ringing Island were all passengers.
Chapter 5.V.?Of the dumb Knight-hawks of the Ringing Island.
Chapter 5.VI.?How the birds are crammed in the Ringing Island.
Chapter 5.VII.?How Panurge related to Master Aedituus the fable of the horse and the ass.
Chapter 5.VIII.?How with much ado we got a sight of the pope-hawk.
Chapter 5.IX.?How we arrived at the island of Tools.
Chapter 5.X.?How Pantagruel arrived at the island of Sharping.
Chapter 5.XI.?How we passed through the wicket inhabited by Gripe-men-all, Archduke of the Furred Law-cats.
Chapter 5.XII.?How Gripe-men-all propounded a riddle to us.
Chapter 5.XIII.?How Panurge solved Gripe-men-all¡¯s riddle.
Chapter 5.XIV.?How the Furred Law-cats live on corruption.
Chapter 5.XV.?How Friar John talks of rooting out the Furred Law-cats.
Chapter 5.XVI.?How Pantagruel came to the island of the A
ÇÁ·Ñ·Î±×
1. THE FIFTH BOOK
Chapter 5. I-X.
Chapter 5. XI-XX.
Chapter 5. XXI-XXX.
Chapter 5. XXXI-XL.
Chapter 5. XLI-XLVII.
2. Ãß°¡ ¿µ¾î¿ø¼ ¼ö·Ï: <¾Èµ¥¸£¼¾ µ¿È 18Æí> ¸ðÀ½Áý (¿Àµð¿ÀºÏ Æ÷ÇÔ)
µé¾î°¡´Â ¸»
THE EMPEROR¡¯S NEW CLOTHES(¹ú°Å¹þÀº ÀӱݴÔ)
THE SWINEHERD
THE REAL PRINCESS
THE SHOES OF FORTUNE
THE FIR TREE
THE SNOW QUEEN(´«ÀÇ ¿©¿Õ)
THE LEAP-FROG
THE ELDERBUSH
THE BELL
THE OLD HOUSE
THE HAPPY FAMILY
THE STORY OF A MOTHER
THE FALSE COLLAR
THE SHADOW
THE LITTLE MATCH GIRL(¼º³ÉÆÈÀÌ ¼Ò³à)
THE DREAM OF LITTLE TUK
THE NAUGHTY BOY
THE RED SHOES
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö