노르웨이의 극작가인 입센은 예술가를 자기가 속한 사회나 조국 그리고 심지어는 가족과의 유대도 단절해야 하는 숙명을 지닌 사람으로 정의했다. 입센으로부터 영향을 받은 아일랜드의 조이스는 실제로 그의 이론에 부합하는 삶을 살았다. 조이스는 예술가가 되는 과정에서 가정이나 종교 그리고 조국과의 유대감을 완전히 단절한다. 그는 그리스 신화에서 다이달로스가 깃털과 밀랍으로 만든 날개를 이용해서 크레타의 미궁으로부터 탈출하는 것처럼 예술가라는 야망의 날개를 달고 상상력을 저해하는 아일랜드로부터 벗어나고자 한다. 이에 그는 『젊은 예술가의 초상』이라는 작품에서 스티븐 데덜러스라는 페르소나를 내세워 예술가적 상상력으로 비상하는 꿈을 실현시킨다.

머리말·5
1장 들어가면서·13
2장 제임스 조이스의 생애 - 예술을 위한 예술가의 삶·21
3장 『젊은 예술가의 초상』 읽기·35
1. 역사적 배경·35
2. 예술가로서의 운명·39
3. 작품의 내용과 분석·43
4장 예술가로서의 성장과정·83
1. 성적 욕망과 섹슈얼리티·83
2. 가톨릭과 예술가로서의 삶·88
5장 모더니즘과 『젊은 예술가의 초상』·95
1. 모더니스트 스티븐 데덜러스·95
2. 모더니즘의 기법·96
3. 신화적 구조·101
6장 가족, 종교, 그리고 조국·109
1. 가족에 대한 실망과 책임으로부터의 탈출·109
2. 종교에 대한 거부와 구속으로부터의 탈출·115
3. 파넬의 그림자와 조국으로부터의 탈출·119
7장 물과 여성의 상관성·127
1. 물의 역할·127
2. 여성의 역할·133
8장 예술이론·143
1. 조이스와 에피파니·143
2. 에피파니 이론·146
3. 미학이론·158
9장 나가면서·183
제임스 조이스의 주요 작품·186
제임스 조이스의 삶과 시대·187
참고문헌·189