ÇÁ¶û½º Áß¼¼½Ã´ëÀÇ »ç¶û
(French Mediaeval Romances)
: ¼¼°è ¹®ÇÐ BEST ¿µ¾î ¿ø¼ 685 - ¿ø¾î¹Î À½¼º ³¶µ¶!
=== ebook Ư¡===
1. Á¦¸ñ : ÇÁ¶û½º Áß¼¼½Ã´ëÀÇ »ç¶û
2. ¿µ¾î ¿øÁ¦ : French Mediaeval Romances from the Lays of Marie de France
3. ¿µ¾î ¿ø¼ "ÅؽºÆ®" Á¦°ø
4. ¿µ¾î ¿ø¾î¹Î(³×ÀÌƼºê ¹ßÀ½) À½¼º ¿Àµð¿ÀºÏ
* Chapter º° À½¼º µè±â ´Ù¿î·Îµå Á¦°ø
* 1¼® 2Á¶ È¿°ú : ¿ø¼ Àбâ + ÇöÁö ¿ø¾î¹Î ¹ßÀ½ µè±â
5. Ãß°¡ ¿µ¾î¿ø¼ ¼ö·Ï: <±×¸²ÇüÁ¦ µ¿È 62Æí> ¸ðÀ½Áý (¿Àµð¿ÀºÏ Æ÷ÇÔ)
==========
<¿Àµð¿ÀºÏ ebook Ư¡ ¹× Á¤º¸ Á¦°ø>
1) ¿Àµð¿ÀºÏ À½¼º Ãâó ¹× ¸µÅ©(¸®ºê¸®º¹½º) : https://librivox.org ¾È³»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
2) ÀÛÇ° ¿ø¼ TEXT¿Í ÇÔ²² Audio MP3·Î ½Ç½Ã°£ ½ºÆ®¸®¹Ö À½¼º Á¦°ø
3) PC¿¡¼ ´Ù¿î·Îµå ÈÄ ¸ð¹ÙÀÏ ´Ü¸»±â¿¡ ¿Å°Ü¼ »ç¿ë(´Ü, ¸ð¹ÙÀÏ Á¢¼Ó ½Ã ¹«·á Wi-Fi ȯ°æ¿¡¼ »ç¿ë ±ÇÀå)
* PC¿¡¼ ¸ÕÀú ´Ù¿î·Îµå ÀúÀåÇÏ½Ã¸é ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
# À¯ÀÇ »çÇ×
- ¿Àµð¿ÀºÏ À½¼ºÀº ¼ºñ½º Á¦°ø ¾÷ü(https://librivox.org) »çÁ¤¿¡ µû¶ó ½Ç½Ã°£ Àç»ý ½Ã ¹öÆÛ¸µ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¿¹°í ¾øÀÌ ¼ºñ½º°¡ ÁßÁö µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» °íÁöÇØ µå¸³´Ï´Ù.
- ¸ð¹ÙÀÏ Á¢¼Ó ½Ã ¹«·á Wi-Fi ȯ°æÀÌ ¾Æ´Ï¸é ½Ç½Ã°£ Àç»ýÇÒ ½Ã µ¥ÀÌÅÍ ¿ä±ÝÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ebook Á¦ÀÛÀÚ¿Í´Â ¹«°üÇÕ´Ï´Ù.)
ÇÁ·Ñ·Î±×
1. French Mediaeval Romances from the Lays of Marie de France
I. PROLOGUE BY WAY OF DEDICATION
II. THE LAY OF GUGEMAR
III. THE LAY OF THE DOLOROUS KNIGHT
IV. THE LAY OF ELIDUC
V. THE LAY OF THE NIGHTINGALE
VI. THE LAY OF SIR LAUNFAL
VII. THE LAY OF THE TWO LOVERS
VIII. THE LAY OF THE WERE-WOLF
IX. THE LAY OF THE ASH TREE
X. THE LAY OF THE HONEYSUCKLE
XI. THE LAY OF EQUITAN
XII. THE LAY OF MILON
XIII. THE LAY OF YONEC
XIV. THE LAY OF THE THORN
XV. THE LAY OF GRAELENT
XVI. A STORY OF BEYOND THE SEA
XVII. THE CHATELAINE OF VERGI
2. (¿Àµð¿ÀºÏ) ¿ø¾î¹Î À½¼º ³¶µ¶ (éÅͺ° ´Ù¿î·Îµå Á¦°ø)
3. Ãß°¡ ¿µ¾î¿ø¼ ¼ö·Ï: <±×¸²ÇüÁ¦ µ¿È 62Æí> ¸ðÀ½Áý (¿Àµð¿ÀºÏ Æ÷ÇÔ)
µé¾î°¡´Â ¸»
THE GOLDEN BIRD(Ȳ±Ý »õ)
HANS IN LUCK(¿î ÁÁÀº Çѽº)
JORINDA AND JORINDEL(¿ä¸°´Ù¿Í ¿ä¸°µ¨)
THE TRAVELLING MUSICIANS(¶°µ¹ÀÌ ¾Ç»ç)
OLD SULTAN
THE STRAW, THE COAL, AND THE BEAN(ÁöǪ¶ó±â¿Í ½¡°ú ¿ÏµÎÄá)
BRIAR ROSE(µéÀå¹Ì)
THE DOG AND THE SPARROW(°³¿Í Âü»õ)
THE TWELVE DANCING PRINCESSES(ÃãÃß´Â 12¸í °øÁÖ)
THE FISHERMAN AND HIS WIFE(¾îºÎ¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³»)
THE WILLOW-WREN AND THE BEAR
THE FROG-PRINCE(°³±¸¸® ¿ÕÀÚ)
CAT AND MOUSE IN PARTNERSHIP(°°ÀÌ »ì°Ô µÈ °í¾çÀÌ¿Í Áã)
THE GOOSE-GIRL
THE ADVENTURES OF CHANTICLEER AND PARTLET(¼öż°ú ¾ÏżÀÇ ¸ðÇè)
RAPUNZEL(¶óǬÁ©)
FUNDEVOGEL
THE VALIANT LITTLE TAILOR(¿ë°¨ÇÑ ÀçºÀ»ç)
HANSEL AND GRETEL(ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ)
THE MOUSE, THE BIRD, AND THE SAUSAGE(Áã¿Í »õ¿Í ¼Ò½ÃÁö)
MOTHER HOLLE
LITTLE RED-CAP [LITTLE RED RIDING HOOD](»¡°£¸ðÀÚ & »¡°£¸ÁÅä)
THE ROBBER BRIDEGROOM(µµµÏ ½Å¶û)
TOM THUMB(¾öÁö¼Õ°¡¶ô Åè)
RUMPELSTILTSKIN
CLEVER GRETEL(¿µ¸®ÇÑ ±×·¹ÅÚ)
THE OLD MAN AND HIS GRANDSON(ÇҾƹöÁö¿Í ±×ÀÇ ¼ÕÀÚ)
THE LITTLE PEASANT
FREDERICK AND CATHERINE
SWEETHEART ROLAND
SNOWDROP
THE PINK
CLEVER ELSIE
THE MISER IN THE BUSH
ASHPUTTEL
THE WHITE SNAKE
THE WOLF AND THE SEVEN LITTLE KIDS(´Á´ë¿Í ÀÏ°ö¸¶¸® ¾Æ±â¿°¼Ò)
THE QUEEN BEE(¿©¿Õ¹ú)
THE ELVES AND THE SHOEMAKER
THE TURNIP
CLEVER HANS(Çö¸íÇÑ Çѽº)
THE FOX AND THE CAT(¿©¿ì°ú °í¾çÀÌ)
THE FOUR CLEVER BROTHERS(Çö¸íÇÑ 4ÇüÁ¦)
LILY AND THE LION(¹éÇÕ°ú»çÀÚ)
THE FOX AND THE HORSE
THE BLUE LIGHT(Ǫ¸¥ ºû)
THE RAVEN(±î¸¶±Í)
THE GOLDEN GOOSE(Ȳ±Ý °ÅÀ§)
THE WATER OF LIFE(»ý¸íÀÇ ¹°)
THE TWELVE HUNTSMEN(¿µÎ¸í »ç³É²Û)
THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN
DOCTOR KNOWALL
THE SEVEN RAVENS(ÀÏ°ö ¸¶¸® ±î¸¶±Í)
THE WEDDING OF MRS FOX
THE SALAD
THE STORY OF THE YOUTH WHO WENT FORTH TO LEARN WHAT FEAR WAS
KING GRISLY-BEARD
CAT-SKIN
IRON HANS
SNOW-WHITE AND ROSE-RED(ÇÏ¾á ´«°ú »¡°£ Àå¹Ì)
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö