한국식 영어오류를 바로 잡아주는 콩글리시 백과사전.

한국식 영어오류의 실체를 파헤친 실용영어 표현집으로 외국인에게 전혀 통하지 않는 콩글리시를 총정리하였고, 영어식 사고에 의한 영문법과 어법을 제시하고 있다. 일상생활에서 유용하게 활용되는 영어적인 상식을 제공하고 영어학습자에게 영어다운 발상법과 표현법을 키울 수 있도록 한다.

Chapter 1. 교제(Dating & Relationship)
Chapter 2. 사람(People)
Chapter 3. 신체(Body Parts)
Chapter 4. 문법 오류(Grammatical Mistakes)
Chapter 5. 비즈니스(Business)
Chapter 6. 의복(Clothing)
Chapter 7. 잡화(Fashion Goods)
Chapter 8. 미용(Beauty)
Chapter 9. 음료(Drinks)
Chapter 10. 음식(Food)
Chapter 11. 장소(Places)
Chapter 12. 줄임말(Abbreviations)
Chapter 13. 주방용품, 가전제품(Kitchenware & Electronics)
Chapter 14. TV 방송 및 오락(TV & Entertainment)
Chapter 15. 학교생활(School Life)
Chapter 16. 문구류(Stationary)
Chapter 17. 차(Car)
Chapter 18. 건강(Health)
Chapter 19. 레저(Leisure)
Chapter 20. 직역오류(Wrong Translation)
Chapter 21. 일상생활(Daily Life)
Chapter 22. 연장 및 생활용품(Tools & Living Goods)
Chapter 23. 스포츠(Sports)
Chapter 24. 은행(Bank)
Chapter 25. 문법오류(Grammatical Mistakes)에 대한 표현 정리