¸»Å×ÀÇ ¼ö±â
(Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge)
: 'µ¶ÀϾî+ ¿ø¾î¹Î À½¼º ³¶µ¶' 1¼® 2Á¶ ÇÔ²² ¿ø¼ Àбâ!
===<µ¶ÀÏ¾î ¿ø¼ ebook Ư¡>===
1) Çѱ¹¾î: ¸»Å×ÀÇ ¼ö±â
2) µ¶ÀϾî: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
3) ¿ø¹® : µ¶ÀÏ¾î ¿ø¼ ÅؽºÆ® Á¦°ø
4) ¿ø¾î¹Î À½¼º : <µ¶ÀϾî> ¿ø¾î¹Î ¹ßÀ½ À½¼º ³¶µ¶
5) Ãß°¡ ¿µ¾î¿ø¼ ¼ö·Ï: <±×¸²ÇüÁ¦ µ¿È 62Æí> ¸ðÀ½Áý (¿Àµð¿ÀºÏ Æ÷ÇÔ)
===============================
±×ÀÇ »ý¾Ö´Â ´ë·« 4±â·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¦1±â´Â ½ÃÁý ¡¶°¡½Å¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â Á¦¹°µé¡·, ´ÜÆí¼Ò¼³¡¶Ðý⢠ũ¸®½ºÅäÇÁ ¸±ÄÉÀÇ Á×À½°ú »ç¶ûÀÇ ³ë·¡(de)¡· µîÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ½Ã±âÀ̸ç,
Á¦2±â´Â ¹ÀÇî¿¡¼ ¸¸³ ·¯½Ã¾Æ ¿©ÀÚ »ì·Î¸Þ¿¡°Ô °¨È¸¦ ¹Þ¾Æ ·¯½Ã¾Æ ¿©ÇàÀ» ¶°³ ÈÄ, ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀÚ¿¬°ú ¼Ò¹ÚÇÑ ½½¶óºê ³ó¹Îµé ¼Ó¿¡¼ ¡¶³ªÀÇ ÃàÁ¦¸¦ À§ÇÏ¿©¡·,¡¶»ç¶ûÇÏ´Â ½Å À̾߱⡷,¡¶±âµµ ½ÃÁý¡·,¡¶Çü»ó ½ÃÁý¡· µîÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ½Ã±â·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ½ÃÀý¿¡ ·ç »ì·Î¸Þ¸¦ ¸¸³ª »ç¶ûÀ» ³ª´©°í ±×³à¸¦ À§ÇØ <<±×´ëÀÇ ÃàÁ¦¸¦ À§ÇÏ¿©>>¶ó´Â ½ÃÁýÀ» ½á¼ È¥ÀÚ¼ °£Á÷ÇÑ´Ù. 1902³â ÀÌÈÄ Æĸ®·Î °Ç³Ê°¡ Á¶°¢°¡ ·Î´óÀÇ ºñ¼°¡ µÇ¾ú´Âµ¥, ±×´Â ·Î´óÀÇ À̳äÀÎ ¸ðµç »ç¹°À» ±íÀÌ °üÂûÇÏ°í ±Ô¸íÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ±æ·¶´Ù.
Á¦3±â¿¡ ±×´Â Á¶°¢Ç°Ã³·³ ±× ÀÚü°¡ ÇϳªÀÇ µ¶¸³µÈ ¿ìÁÖ¿Í °°Àº ½Ã¸¦ ÁöÀ¸·Á°í ¾Ö½è´Ù. 1907³â ¡¶½Å½ÃÁý (die Neuen Gedichte)¡·, ¡¶·Î´ó·Ð¡·À», 1908³â ¡¶½Å½ÃÁý Á¦2ºÎ (Der neuen Gedichte anderer Teil)¡·¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í, À̾î 1909³â Æĸ® ½Ã´ëÀÇ ºÒ¾È°ú °íµ¶, Àΰ£ÀÇ ¹ßÀüÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ¼¼úÇÑ ÀϱâüÀÇ ´Ü ÇÑÆíÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶¸»Å×ÀÇ ¼ö±â(de)¡·¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
Á¦4±â´Â 1913³â Á¦1Â÷ ¼¼°è ´ëÀüÀÌ ÀϾÀ» ¶§¿´´Ù. ±× ¶§±îÁö ÀÛÇ° È°µ¿À» ÁßÁöÇÏ°í ÀÖ´ø ¸±ÄÉ´Â 10³â°£ÀÇ Ä§¹¬ ³¡¿¡ 1923³â ½ºÀ§½ºÀÇ °í¼º¿¡¼ ÃÖÈĸ¦ Àå½ÄÇϴ¡¶µÎÀÌ³ë ºñ°¡(de)¡·,¡¶¿À¸£Æä¿ì½º¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ¼Ò³×Æ®¡·¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ¸ðµç ÀÛÇ°µéÀº Àΰ£¼ºÀ» »ó½ÇÇÑ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ °¡Àå ¼ø¼öÇÑ ¿µÈ¥ÀÇ ºÎ¸£Â¢À½À¸·Î½á ³ôÀÌ Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
¸±ÄÉ´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ÆíÁö·Î ±³·ù¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ´ç½Ã »î°ú ¿¹¼ú, °íµ¶, »ç¶û µîÀÇ ¹®Á¦·Î °í³úÇÏ´ø ÀþÀº û³â ÇÁ¶õÃ÷ īǪ½º(de)¿¡°Ô º¸³½ ¿ ÅëÀÇ ÆíÁö´Â ¡¶ÀþÀº ½ÃÀο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¡·¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾î µ¶ÀÏÀº ¹°·Ð ¹Ì±¹¿¡¼µµ ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. <Ãâó ¹× Àοë : ¸±ÄÉ - ¿µÈ¥ÀÇ ¸ðÇè°¡>
1) ¿Àµð¿ÀºÏ À½¼º Ãâó ¹× ¸µÅ©(¸®ºê¸®º¹½º) : https://librivox.org
2) ÀÛÇ° ¿ø¼ TEXT¿Í ÇÔ²² Audio MP3·Î ½Ç½Ã°£ ½ºÆ®¸®¹Ö À½¼º Á¦°ø
3) PC¿¡¼ ´Ù¿î·Îµå ÈÄ ¸ð¹ÙÀÏ ´Ü¸»±â¿¡ ¿Å°Ü¼ »ç¿ë(´Ü, ¸ð¹ÙÀÏ Á¢¼Ó ½Ã ¹«·á Wi-Fi ȯ°æ¿¡¼ »ç¿ë ±ÇÀå)
# À¯ÀÇ »çÇ×
- ¿Àµð¿ÀºÏ À½¼ºÀº ¼ºñ½º Á¦°ø ¾÷ü(https://librivox.org) »çÁ¤¿¡ µû¶ó ½Ç½Ã°£ Àç»ý ½Ã ¹öÆÛ¸µ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¹°í ¾øÀÌ ¼ºñ½º°¡ ÁßÁö µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» °íÁöÇØ µå¸³´Ï´Ù.
- ¸ð¹ÙÀÏ Á¢¼Ó ½Ã ¹«·á Wi-Fi ȯ°æÀÌ ¾Æ´Ï¸é ½Ç½Ã°£ Àç»ýÇÒ ½Ã µ¥ÀÌÅÍ ¿ä±ÝÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, µ¥ÀÌÅÍ ¿ä±Ý ¹ß»ý¿¡ ´ëÇÑ »çÇ×Àº ebook Á¦ÀÛÀڴ åÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÇÁ·Ñ·Î±×
1. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
2. (¿Àµð¿ÀºÏ) ¿ø¾î¹Î À½¼º ³¶µ¶ (éÅͺ° ´Ù¿î·Îµå Á¦°ø
3. Ãß°¡ ¿µ¾î¿ø¼ ¼ö·Ï: <±×¸²ÇüÁ¦ µ¿È 62Æí> ¸ðÀ½Áý (¿Àµð¿ÀºÏ Æ÷ÇÔ)
µé¾î°¡´Â ¸»
THE GOLDEN BIRD(Ȳ±Ý »õ)
HANS IN LUCK(¿î ÁÁÀº Çѽº)
JORINDA AND JORINDEL(¿ä¸°´Ù¿Í ¿ä¸°µ¨)
THE TRAVELLING MUSICIANS(¶°µ¹ÀÌ ¾Ç»ç)
OLD SULTAN
THE STRAW, THE COAL, AND THE BEAN(ÁöǪ¶ó±â¿Í ½¡°ú ¿ÏµÎÄá)
BRIAR ROSE(µéÀå¹Ì)
THE DOG AND THE SPARROW(°³¿Í Âü»õ)
THE TWELVE DANCING PRINCESSES(ÃãÃß´Â 12¸í °øÁÖ)
THE FISHERMAN AND HIS WIFE(¾îºÎ¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³»)
THE WILLOW-WREN AND THE BEAR
THE FROG-PRINCE(°³±¸¸® ¿ÕÀÚ)
CAT AND MOUSE IN PARTNERSHIP(°°ÀÌ »ì°Ô µÈ °í¾çÀÌ¿Í Áã)
THE GOOSE-GIRL
THE ADVENTURES OF CHANTICLEER AND PARTLET(¼öż°ú ¾ÏżÀÇ ¸ðÇè)
RAPUNZEL(¶óǬÁ©)
FUNDEVOGEL
THE VALIANT LITTLE TAILOR(¿ë°¨ÇÑ ÀçºÀ»ç)
HANSEL AND GRETEL(ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ)
THE MOUSE, THE BIRD, AND THE SAUSAGE(Áã¿Í »õ¿Í ¼Ò½ÃÁö)
MOTHER HOLLE
LITTLE RED-CAP [LITTLE RED RIDING HOOD](»¡°£¸ðÀÚ & »¡°£¸ÁÅä)
THE ROBBER BRIDEGROOM(µµµÏ ½Å¶û)
TOM THUMB(¾öÁö¼Õ°¡¶ô Åè)
RUMPELSTILTSKIN
CLEVER GRETEL(¿µ¸®ÇÑ ±×·¹ÅÚ)
THE OLD MAN AND HIS GRANDSON(ÇҾƹöÁö¿Í ±×ÀÇ ¼ÕÀÚ)
THE LITTLE PEASANT
FREDERICK AND CATHERINE
SWEETHEART ROLAND
SNOWDROP
THE PINK
CLEVER ELSIE
THE MISER IN THE BUSH
ASHPUTTEL
THE WHITE SNAKE
THE WOLF AND THE SEVEN LITTLE KIDS(´Á´ë¿Í ÀÏ°ö¸¶¸® ¾Æ±â¿°¼Ò)
THE QUEEN BEE(¿©¿Õ¹ú)
THE ELVES AND THE SHOEMAKER
THE TURNIP
CLEVER HANS(Çö¸íÇÑ Çѽº)
THE FOX AND THE CAT(¿©¿ì°ú °í¾çÀÌ)
THE FOUR CLEVER BROTHERS(Çö¸íÇÑ 4ÇüÁ¦)
LILY AND THE LION(¹éÇÕ°ú»çÀÚ)
THE FOX AND THE HORSE
THE BLUE LIGHT(Ǫ¸¥ ºû)
THE RAVEN(±î¸¶±Í)
THE GOLDEN GOOSE(Ȳ±Ý °ÅÀ§)
THE WATER OF LIFE(»ý¸íÀÇ ¹°)
THE TWELVE HUNTSMEN(¿µÎ¸í »ç³É²Û)
THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN
DOCTOR KNOWALL
THE SEVEN RAVENS(ÀÏ°ö ¸¶¸® ±î¸¶±Í)
THE WEDDING OF MRS FOX
THE SALAD
THE STORY OF THE YOUTH WHO WENT FORTH TO LEARN WHAT FEAR WAS
KING GRISLY-BEARD
CAT-SKIN
IRON HANS
SNOW-WHITE AND ROSE-RED(ÇÏ¾á ´«°ú »¡°£ Àå¹Ì)
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö