중국인의 모험 (Les tribulations d'un chinois en Chine) : 프랑스어+원어민 음성 낭독' 1석 2조 함께 원서 읽기! ===[프랑스 원서 ebook 특징]=== 1) 한국어: 중국인의 모험 2) Les tribulations d'un chinois en Chine 3) 원문 : 프랑스어 원서 텍스트 제공 4) 원어민 음성 : [프랑스] 원어민 발음 음성 낭독 5) 추가 영어원서 수록: [안데르센 동화18편] 모음집 (오디오북 포함) =============================== 중국의 영국 아편 교역과 같은 주제에 대한 비판을 포함하고 있습니다. 'Index Translationum'에 의하면, 그의 작품은 개인으로서는 두 번째로 가장 많이 번역되었다. 그의 몇몇 작품은 영화화되었다. 베른은 휴고 건스백, H.G.웰즈와 함께 '과학 소설의 아버지'로 불린다. [ebook 특징 및 정보 제공] 1) 오디오북 음성 출처 및 링크(리브리복스) : https://librivox.org 2) 작품 원서 TEXT와 함께 Audio MP3로 실시간 스트리밍 음성 제공 3) PC에서 다운로드 후 모바일 단말기에 옮겨서 사용(단, 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경에서 사용 권장) # 유의 사항 - 오디오북 음성은 서비스 제공 업체(https://librivox.org) 사정에 따라 실시간 재생 시 버퍼링 발생할 수 있습니다. 또한 예고 없이 서비스가 중지 될 수 있음을 고지해 드립니다. - 모바일 접속 시 무료 Wi-Fi 환경이 아니면 실시간 재생할 시 데이터 요금이 발생할 수 있으며, 데이터 요금 발생에 대한 사항은 ebook 제작자는 책임지지 않습니다.

프롤로그
1. Les tribulations d'un chinois en Chine
CHAPITRE 01-05
CHAPITRE 06-10
CHAPITRE 11-15
CHAPITRE 16-20
CHAPITRE 21-22
2. (오디오북) 원어민 음성 낭독 (챕터별 다운로드 제공)
3. 추가 영어원서 수록: <안데르센 동화 18편> 모음집 (오디오북 포함)
들어가는 말
THE EMPEROR’S NEW CLOTHES(벌거벗은 임금님)
THE SWINEHERD
THE REAL PRINCESS
THE SHOES OF FORTUNE
THE FIR TREE
THE SNOW QUEEN(눈의 여왕)
THE LEAP-FROG
THE ELDERBUSH
THE BELL
THE OLD HOUSE
THE HAPPY FAMILY
THE STORY OF A MOTHER
THE FALSE COLLAR
THE SHADOW
THE LITTLE MATCH GIRL(성냥팔이 소녀)
THE DREAM OF LITTLE TUK
THE NAUGHTY BOY
THE RED SHOES
판권 페이지