《자치통감》의 원문과 원문번역
권중달 교수의 상세한 평설까지
한 번에 읽을 수 있는
《평설자치통감》진시대편(총3권)이 새로 나왔습니다!


첫째, 《자치통감》 원문과 번역이 한 곳에!
많은 독자 분들이 원하던 《자치통감》 원문을 함께 실었습니다! 원문과 번역을 한 페이지 안에 볼 수 있어서 원전의 묘미를 느끼게 하였습니다. 아울러, 《자치통감강목》과 《통감절요》의 원문도 실어 요약본과의 차이 또한 느낄 수 있습니다.

둘째, 당시의 상황을 간략하게 표현한 지도 삽입!
역사를 읽으면서 복잡하게 얽혀서 싸우거나 이동하는 경로를 당시 상황을 지도로 그려 넣어서 생동감 있게 사건을 이해할 수 있게 하였습니다. 지도와 서술을 함께 보는 즐거움이 있습니다.

셋째, 사건마다 권중달 교수의 평설이!!
기록의 《자치통감》을 어떻게 이해할 것인가? 역사가 권중달 교수가 사건을 보다 생동감 넘치게 이해하도록 평설을 달았습니다. 평설을 읽으면 기록으로서의 《자치통감》은 살아 움직이는 역사로 다가옵니다.

권중달은 인천 계양에서 출생한 권중달은 중앙대학교 사학과와 동대학원을 졸업하고 대만 정치대학에 유학하여 「『자치통감』이 한국과 중국의 학술에 끼친 영향」이라는 논문으로 박사학위를 받았다. 1976년부터 중앙대학교 사학과 교수를 지냈고, 2006년에 정년퇴임하여 지금은 명예교수로 있다. 권중달 교수는 역사지식의 대중화운동의 필요성을 절감하고 1997년부터 『자치통감』번역을 본격적으로 시작하여 2005년 말에 200자 원고지 8만매 분량인 『자치통감』 전294권을 완역하였다. 그리고 2007년 1월부터 2010년 5월까지 3년 6개월 동안 『권중달 역주 자치통감』 31권과 해설서 『자치통감전』 1권, 전32권을 출간하였다. 일반 독자를 위하여 펴낸 『자치통감산책』은 『자치통감』에 대한 대중적 이해를 높이는데 크게 기여하였다. 저서로 『중국근대사상사』『자치통감전』,『자치통감산책』,『자치통감사론강의(전2권)『위진남북조시대를 위한 변명』,『황제뽑기』『자치통감 3번 태어나다』외가 있고, 역서로 『역사학연구방법론』, 『중국사의 새로운 이해』, 『문화대혁명 전후의 중국역사인식』, 『허드슨 강변에서 중국사를 이야기하다』역서 『가사』 외 공역과 공저가 다수가 있다.

평설자치통감007_진시대02
004 들어가면서
008 실린 내용
013 진왕 영정의 암살에 실패한 형가
017 아들의 목을 베야 했던 연왕
020 낙향하는 진의 장군 왕전
023 안릉을 지켜낸 안릉군
027 재물을 탐하는 것처럼 보여야 했던 왕전
033 초나라를 멸망시킨 왕전의 작전
038 연의 멸망과 사마광의 논평
044 6국 통일에 한발 다가선 진나라
046 무대책으로 일관한 제왕
052 제나라의 최후와 진의 통일
057 새 역사를 쓴 시황제
062 새 제도 군현제의 실시
068 진 시황의 순행과 치도의 건설
070 지배의 장구화를 꾀하는 시황제
078 공격 받는 진 시황제
082 참위서와 만리장성의 등장
087 분서(焚書)와 유가 서적
092 무리하게 건설되는 함양궁
097 불사약과 갱유(坑儒)
103 시황제에 나타난 불길한 징조
105 비밀에 붙여진 시황제의 죽음
111 권력을 잡으려는 환관 조고의 사술
119 주살되는 몽씨들
122 몽념의 죽음에 대한 평가
124 구세력을 제거하게 하는 조고
134 진승·오광의 기병
139 장이와 진여의 등장
144 허위보고를 유도한 호해
147 사방으로 경략하게 하는 진승
151 무신에게 유세하는 괴철
155 진나라 장한에게 패배한 주장
160 조왕이 되는 무신군
165 군사를 일으킨 유방
171 소하·조참·번쾌를 얻은 유방
175 항량과 항우의 등장
180 제에서 기병한 전담
183 연왕이 된 한광
186 조왕 무신을 풀어 준 정치역학
190 위왕이 되기를 거절한 주시
190 주나라의 마지막 흔적 지우기