박두진 시인의 추천으로 문단에 등단했던 이동진 시인이 등단 40주년을 맞이하여 출간한 시선집. 시인의 삶과 함께 시대적 배경의 아픔을 표현한 시작들이 담긴 이번 시선집은 한글판 시집 『내 영혼의 노래』와 영문판 시집 『Songs of My Soul』, 두 권이 함께 나왔다.

한글판인 『내 영혼의 노래』에는 제1부 〈분노와 좌절〉에는 1970년대 말까지 젊은이의 낭만을 노래할 여유도 없었고, 좌절과 분노로 가슴 속에서 용암이 이글거리던 잿빛 우울의 시기에 쓰인 시가, 제2부 〈영원한 방랑자〉에는 1980년대 10년간의 외국 생활에서 집필된 시가, 제3부 〈사람의 아름다움〉에는 1990년대 전반의 5년간 개인적으로 시간의 흐름과 추억의 의미를 새로운 각도에서 예민하게 인식하고, 낙천주의로 극복하면서 모든 사물과 관계의 형이상학적 아름다움의 실체를 갈구하던 시기를 잘 담아낸 시가, 제4부 〈우리가 잃어버린 것들〉에는 최근 4년간 쓴, 중국을 여행하고 나서 쓴 기행 시부터 산업화 이후에 한국인이 생활 속에서 잃어버린 것들에 대한 시가, 제5부 〈개 같은 대통령들〉에는 우리나라가 처한 시대적인 배경을 초월하여 정치적, 사회적으로 사회비판적 판단의 표현을 개인적으로 표출한 시가 구성되어 있다. 시인의 40여 년의 세월을 고스란히 담겨있는 시어들 속에서 삶과 시대의 아픔이 따끔한 통증으로 가슴에 새겨질 것이다.

제1부 분노와 좌절(1964년~1979년)

제2부 영원한 방랑자(1980년~1989년)

제3부 사람의 아름다움(1999년~1995년)

제4부 우리가 잃어버린 것들(1996년~1997년)

제5부 개 같은 대통령들(1998년~2008년)