“세계화는 너무 멀리 갔다”
폴라니의 예리한 통찰과 사회적 양심이 선명하게 재현된 역작

폴라니의 눈으로 본 현재의 위기
캐리 폴라니 레빗은 우리에게 칼 폴라니의 딸로 더 알려졌지만, 세계적으로 명성이 높은 발전경 제학자이기도 하다. 《 거대한 전환에서 거대한 금융화로 》 는 올해로 94세를 맞은 그녀가 평생의 학문적 성과와 실천 활동을 바탕으로 세계경제위기의 문제와 발전 과제를 제시하는 책이다. 이 과정에서 우리는 어렵지 않게 칼 폴라니를 만날 수 있다.
대니 로드릭의 말처럼, 칼 폴라니의 사상을 오늘날의 문제에 생생하고 긴밀하게 담는 일을 캐리 폴라니 레빗보다 잘 할 사람은 없을 것이다. 이 아름다운 글 모음에서 그녀는 자신의 아버지를 한 인간으로서, 학자로서 그리고 활동가로서 생생하게 그려냈을 뿐 아니라 세계 경제가 어떻게 지금에 이르게 되었는지 매우 선견지명적인 분석 또한 보여주고 있다. 나아가 경제사, 경제사상 사, 국제경제체제, 그리고 경제발전을 폭넓게 아우른다. 과거에서 호명된 폴라니를 통해 현재의 위기에 대한 진단과 해법을 찾을 수 있을 것이다.

두 시대에 걸친 두 경제학자의 고투의 기록
1부는 역사와 사상의 대비를 통해 칼 폴라니를 조명한다. 레빗은 20세기와 21세기라는 전환기를 명 확하게 대비시키면서 과거와 현재를 구분하고 잇는다. 발전경제학자로서 저자의 통찰이 빛을 발하는 지점이다. 이 과정에서 저자는 우리가 《거대한 전환》의 핵심 개념을 이해할 수 있도록 돕는다.

레빗은 케인스와 하이에크, 마르크스 등 당대 경제학자와의 비교를 통해 폴라니의 사상을 명료하 게 정리한다. 폴라니의 자본주의관이나 미래에 대한 청사진 ‘민주사회주의’의 모습도 그릴 수 있 다. 이것이 이 책에서 얻을 수 있는 가장 구체적인 선물이다.

아마도 독자들은 폴라니의 눈으로 다시 현재를 본다면 전후 30년의 ‘황금시대’ 이후 그 옛날 19 세기의 자유주의적 경제 질서를 복원하려는 유토피아적 신자유주의 기획이 오늘날 경제위기와 생태위기, 그리고 대다수 국가의 포퓰리즘과 ‘잠복성 파시즘’을 가져온 ‘본질적 원인’이라고 확신 하게 될 것이다. 폴라니가 19세기의 자유주의, 그리고 자유시장이 인간의 기본욕망에 따라 자발 적으로 전개된 것이 아니라 당시의 정치집단에 의해 계획된 것이라고 갈파한 것처럼, 현재의 신 자유주의 역시 1930년대부터 일군의 사상가와 미국의 자본가 집단이 오랫동안 기획하고 1980년 대 레이건과 대처에 의해 실행된 계획의 일부라는 것을 생생하게 확인할 수 있다.

2부는 발전경제학자인 저자가 라틴아메리카를 중심으로 목격한 세계화의 과정을 추적한다. 레빗 은 케인스주의 질서가 붕괴한 후의 시스템을 기술하기 위해 ‘거대한 금융화’라는 용어를 적절하 게 사용하고 있다. 그리고 변덕스러운 금융시장의 포로가 된 작금의 사태를 두고, “세계화는 너무 멀리 갔다”고 한탄한다. 그렇다면 해법은 없는가?

3부에서 레빗은 1970년대 이후 동아시아, 그리고 최근의 중국과 인도의 부상에 희망을 걸고 있 다. 그의 눈으로 보면 라틴아메리카 구조주의의 핵심 처방을 이들 국가가 성공적으로 실천하고 있는 것이다. 폴라니가 1940년대에 전망한 것처럼, 레빗은 중국 등 동아시아에서 상호성, 재분배, 시장이라는 세 가지 통합양식이 어우러지고 각국의 문화적 다양성과 정책적 공간을 보장하는 지 역주의가 꽃피울 것이라고 보았다.

한미 FTA와 사드, 북핵 문제로 세계의 화약고가 될지도 모르는 동아시아에서 이런 그림을 내다보 는 것이 당장 황당할지 모르지만 동아시아는 분명히 그럴 잠재력을 지니고 있는 지역이다. 그리 고 사상적으로나 실천적으로나 백 년 이상 헤게모니를 행사한 결과, 자신의 낡은 생각이 당연히 세계의 가치가 되어야할 것으로 생각하는 서방에서 그런 세계가 열리지 않을 것도 확실하다.

폴라니가 현대 시장경제의 역사적 특수성을 밝혀내기 위해 고투를 벌인 시간만큼이나 긴 세월을 레빗은 당대의 문제 해결, 특히 제3세계의 경제적?사회적 해방을 위해 투쟁했다. 폴라니가 다시 살아나 현재의 이슈와 싸우는 모습을 우리는 올해로 94세를 맞은 캐리 폴라니 레빗을 통해 볼 수 있다.

1923년 오스트리아 빈에서 태어났다. 영국 런던정경대학교, 캐나다 토론토대학교에서 경제학 학 사와 석사를 받았다. 1961년 맥길대학교에서 경제학 강의를 시작했고 1992년에 은퇴했다. 우리나 라에서는 칼 폴라니의 딸로 알려졌지만, 세계적인 발전경제학자로 명성이 높다. 다국적 기업, 외 국인 직접투자, 플랜테이션 농업 등 평생을 발전경제학 연구에 매진했고, 특별히 라틴아메리카와 카리브해 지역에 관심을 가지고 있다. 2008년 웨스트인디스대학교에서 명예박사 학위를 받았으 며, 같은 해 캐나다 진보경제학포럼에서 존 케네스 갤브레이스상을 수상했다. 현재 맥길대학교 명예교수이자, 칼폴라니정치경제연구소의 이사장이다.
저서로 《 Silent Surrender: The Multinational Corporationin Canada 》 , 《 Reclaiming Development: Independent Thought and Caribbean Community 》 , 《 The Life and Work of Karl Polanyi: A Celebration, Karl Polanyi in Vienna 》 등이 있다.

한국판 서문 _박종현·정태인
추천사 _대니 로드릭

1부 자본주의와 사회주의, 민주주의에 관한 폴라니의 견해
1장 전환에 관하여: 과거, 현재 그리고 미래?
2장 하이에크: 빈에서 시카고로
3장 폴라니의 사회주의적 비전의 뿌리
4장 미래로의 회귀: 1930년대의 세계경제위기
5장 케인스와 폴라니: 1920년대와 1990년대
6장 칼 폴라니 저작의 주요 개념과 현대적 적실성
7장 문화와 경제
8장 시민권으로서의 사회 배당

2부 정복과 착취에서 자립 발전으로 가는 남반구
9장 자본주의 세계 체제의 구조적 연속성과 경제적 종속
10장 중상주의에서 신자유주의와 2008년 금융위기로
11장 2008년의 거대한 금융화
12장 발전경제학의 전망
13장 공평한 경제발전을 위한 정책 공간의 회복
14장 지적 독립과 남쪽의 전환적 변화

3부 결론
15장 세계화와 발전: 서방의 쇠퇴와 나머지 세계의 부상 후기 _사미르 아민