한국에서 일생을 바친 선교사들의 삶과 신앙과 사상을 정리하고 되돌아보는 「선교사 시리즈」 제1권 『제임스 게일』. 19세기 정치사회적 격동기에 조선에 들어온 토론토 출신의 선교사 제임스 게일이 한국에서 보낸 일생을 돌아보는 책이다. 기독교를 매개로 한국과 세계를 잇는 한국의 마테오 리치라고 불리는 그와 초기의 한국교회, 한국민족과 한국역사, 한국종교와 조상 숭배, 그와 한국문학에 대한 다양한 글들을 만나볼 수 있다. 한글본, 영어본과 함께 게일의 연보와 가계도, 주요 저작선집을 수록하였다.

1부 게일과 초기 한국교회
(1) 조선 : 기독교 신앙을 받아들일 준비를 하다
(2) 세계사의 길목에 접어든 조선
(3) 한성감옥에서 연못골 교회까지
(4) 1907년 평양대부흥성회

2부 한국민족과 한국역사
(1) 이천만 조선인
(2) 글을 좋아하는 국민
(3) 쇄국과 새로운 시대
(4) 소설 The Vanguard에 그려진 한국역사

3부 한국종교와 조상 숭배
(1) 소설 The Vanguard에 그려진 한국의 종교
(2) 한국의 일반종교
(3) 조상의 덕으로 사는 조선인
(4) 한국의 전설, 민담, 이야기

4부 은자의 나라에 발을 내디딘 선교사 이야기
(1) 소설 The Vanguard에 그려진 평양 이야기
(2) 닫혀진 은국隱國의 나라 조선과 선교 이야기
(3) 선교방식
(4) 소설 The Vanguard에 그려진 성서번역
(5) 조선 땅의 밀알이 된 선교사

5부 게일과 한국문학
(1)《천로역정》
(2)《구운몽》
(3) Korean Folk Tales
(4)《연경좌담》

추천사