Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸®´õµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿ù°£ °æÁ¦ °æ¿µ Àü¹® ¸Å°ÅÁø
CEO ÀÎÅÍºä ¹× ¾÷üŽ¹æ, °¢ ºÐ¾ß ¸®´õµéÀÇ ¸®´õ½Ê ¼Ò°³
Contents
DECEMBER 2018 Vol. 142
022 Cover Story
³ë»ç¹ßÀüÀç´Ü ÀÌÁ¤½Ä »ç¹«ÃÑÀå
30³â ³ëµ¿ Àü¹®°¡ÀÇ À§Ç³´ç´ç Ãâ»çÇ¥, ´Ù½Ã Ãâ¹ß¼±¿¡ ¼± ³ë»ç »ó»ýÀÇ ±æ
lSSUE & TREND
016 CEO Lounge | ·ç´Ö &
½ÅÀÓ ¼¹ü¼® ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼±ÀÓ
018 °æÁ¦ À̽´ | º·è½ÃÀ屸Àα¸Á÷ &
¡°Á÷ÀåÀÎ, ÇູÀÇ Àã´ë´Â ¼º°ú¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Àû º¸»ó¡±
020 Á¤Ã¥ ¼Ò½Ä | Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ &
Çõ½ÅÁ¦Ç° °ø°ø±¸¸Å È®´ë¹æ¾È ¹ßÇ¥¡¤½ÃÇà
COLUMN
028 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Column | JNK ÁöÇýÈ°¿ë °³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
¾Æµà(Adieu)! 2018
032 ³²¸í¼öÀÇ À繫¸®´õ½Ê Column | Çѱ¹CFO½ºÄð ³²¸í¼ö ÇÐÀå
À繫¸®´õ½Ê Ä®·³À» ¸¶°¨Çϸé¼... (À繫Áö´É°ú ¸®´õ½Ê°úÀÇ °ü°è)
PLANNING STORY
034 Power Interview | Çѱ¹º¥Ã³ÅõÀÚ(ÁÖ) ÁÖÇüö ´ëÇ¥
°ú°¨ÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¸¶Áß¹° ¿ªÇÒÀÇ Æ¯¸í ¼öÇàÇÏ´Â º¥Ã³ÅõÀÚ ¿î¿ë °ø°ø±â°ü
044 Special Interview | ¼þ½Ç»çÀ̹ö´ëÇб³ Á¤¹«¼º ÃÑÀå
¡°°ÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ Çб³´Â ¼¼°è¸¦ µÚÈçµç´Ù¡±
056 Leaders lnvitation | Áß¾Ó´ëÇб³ÀÇ·á¿ø ±è¼º´ö ÀÇ·á¿øÀå
ÀÔ¿ø ȯÀÚµé Æò°¡·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº ÀǷἺñ½º 1À§ÀÇ Áß¾Ó´ëÀÇ·á¿ø
066 Global Leader | (ÁÖ)¿£Å;ÆÃ÷ ¹ÚÂùÀç ´ëÇ¥
1ÀÎ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ½Ã´ëÀÇ ÀΰøÁö´É È°¿ë¹ý, ¡®´ç½ÅÀº ¿À´ÃºÎÅÍ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù¡¯
ECONOMY & MANAGEMENT
038 Ethical Management | ¼¼Á¾±³À°¿ø ¹ÚÁ¾¼± ¿øÀå
¾î·Á¿ï ¶§ ´õ¿í ÇÊ¿äÇÑ ½ÇõÀ±¸® - »ó»ý
040 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë ¿Â¶óÀÎ »ýÁ¸¸¶ÄÉÆà | ¢ß°¡¿ì±Û·Î¹ú ¾ÈÈñ°ï ´ëÇ¥
10. 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë SNS ºòµ¥ÀÌÅ͸¦ È°¿ëÇ϶ó
048 ½º¸¶Æ® ¿ö¶ó¹ë | À嵿ÀÍ ´ëÇ¥
½º¸¶Æ®¿öÅ·À» ÅëÇØ ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²ÙÀÚ(ÃÖÁ¾È¸)
052 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ® | ¿¹¼úÀÇÀü´ç °íÇÐÂù »çÀå
´ëÇѹα¹ ±¹¹Î¿¡°Ô ¡®¿¹¼úÀÌ ÀÖ´Â »î¡¯À» ¼±¹°ÇÏ´Ù(3ȸ)
070 Business English | (ÁÖ)ij·µ±Û·Î¹ú ³ë»óÃæ ´ëÇ¥
±â·¯±âºÎ¸ð ¹Ì±¹»ýÈ° µû¶óÀâ±â(70) - ¹Ì±¹¿¡¼µµ ±æÀ» °¡·Î¸·°í À½ÁÖ¿îÀü ´Ü¼ÓÀ» ½Ç½ÃÇÒ±î¿ä?
MONEY
060 Financial Technology(ÀçÅ×Å©) | ¼Û°æ¼· ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¸ñµ¿ÁöÁ¡Àå
°ø¸ÅµµÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú ´ëó¹ý
064 ±è¼Û±âÀÇ º¸Çè ¿¡¼¼ÀÌ | ´ëÇѹα¹ º¸ÇèÇб³ ±è¼Û±â ´ëÇ¥¡¤±³Àå
º¸ÇèöÇÐÀ¸·Î ¼¼»óº¸±â 55 - ½Ã°£À» »ç´Â ÀçÅ×Å©, ±¹¹Î¿¬±Ý Ãß³³Á¦µµ!
INTERVIEW
074 Focus lnterview | (ÁÖ)ÇÇÆĽºÆ÷Ã÷ ±ÇÁ¾Ã¶ ´ëÇ¥
¡°µ¿Á¾¾÷°è¿¡¼ ÃÖ°í°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù¡±
082 ÈÁ¦ÀÇ ±â¾÷ | (ÁÖ)ºñÁöÆÿ£Á©½ºÄÚ¸®¾Æ ±èÇѼö ´ëÇ¥
°¡Á·º¸´Ù ÆíÇÑ ¹æ¹® õ»ç, Áý±îÁö ã¾Æ¿À´Â ½Ã´Ï¾î ÄÉ¾î ¼ºñ½º
086 Market Leader | µ¥ÀÌÅ͸¶ÄÉÆÃÄÚ¸®¾Æ ÀÌÁøÇü ´ëÇ¥
¡°°í°´»ç¿Í ÇÔ²² ¼ºÀåÇϴ ȸ»ç·Î ±â¾ïµÇ°í ½Í½À´Ï´Ù¡±
090 Leaders lnterview | »çȸº¸ÀåÁ¤º¸¿ø ÀÓÈñÅà ¿øÀå
¡°Â÷¼¼´ë »çȸº¸ÀåÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà¿¡ Àü·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±
098 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <ºòµ¥ÀÌÅÍ·Î ¿¹ÃøÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ ºÎµ¿»êÀÇ ¹Ì·¡> Á¶¿µ±¤ ÀúÀÚ
¡®ÁøÂ¥ ºÁ¾ß ÇÏ´Â µ¥ÀÌÅÍ¡¯¸¦ ÅëÇØ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀ» ¿¹ÃøÇÏ´Ù
100 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <³ª´Â ½ºÆ÷Ã÷·Î â¾÷À» ²Þ²Û´Ù> À±°ÅÀÏ ÀúÀÚ
¡°²Þ°ú Èñ¸Á, ¸ñÇ¥, ¹«¾ùÀ̵ç Àڽſ¡°Ô ÈûÀÌ µÇ´Â ÇÑ °¡Áö¸¦ ãÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä¡±
102 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <Á¤Áöõ ±³¼öÀÇ ¾àÀÌ µÇ´Â À½½Ä »ó½Ä»çÀü> Á¤Áöõ ÀúÀÚ
º¸¾ç½Ä°ú °Ç°±â´É½ÄÇ° ȤÀº ¹Î°£¾à ¼±ÅÃÇÒ ¶§ ½ÅÁßÇؾß
CULTURE & GOLF
072 Travel | °Ü¿ï ¿©Çà º£½ºÆ®, Å©·çÁî Ÿ°í µû¶æÇÑ µ¿³²¾Æ ÇÑ ¹ÙÄû!
µ¿³²¾Æ 3±¹(½Ì°¡Æú, ¸»·¹À̽þÆ, ű¹) Å©·çÁî 6ÀÏ
078 Health Newsl | ¹Ì»ç ´«²ÉÇǺΰúÀÇ¿ø &
12¿ù 31ÀϱîÁö ´Ù¾çÇÑ °Ü¿ï À̺¥Æ® ½Ç½Ã
080 Festival | Happy Holidays with Colorful MUSIC
Å©¸®½º¸¶½º ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹ú
088 Product News | ¹öŶ¹é Àü¹® ºê·£µå ¿À½ºÆ® Ä«Ä« ·ÐĪ
¼¼·ÃµÇ°í ¿©À¯·Î¿î ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» ´ã´Ù
¿À½ºÆ® Ä«Ä« ½Ã±×´Ïó ¶óÀÎ-¸®Ä« ¹é
094 Book Review | ºòµ¥ÀÌÅÍ·Î ¿¹ÃøÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ ºÎµ¿»êÀÇ ¹Ì·¡ &
096 New Book | 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú º´¿øÀÇ ¹Ì·¡ &
088 Exhibition | È«ÄᱤÇйڶ÷ȸ 11¿ù °³¸·
±¤ÇÐ ¾÷°è À§ÇÑ IT ¼Ö·ç¼Ç ù ¼±¡¦ ¼¼·ÃµÈ ¾È°æ ºê·£µå Áý°á
094 Book Review | °¨¿°µÈ µ¶¼ &
096 New Book | °¶·¯¸®½ºÆ®(¿¹¼úÀÇ ¸ðµç ¼ø°£¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â) &
104 Hotel & Travel | ¹Ý¾áÆ®¸® ¹ÙºóÆķ硤¿õ°¡»ê &
°Ü¿ï ¿©Çà°´ À§ÇÑ Æ¯°¡ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
106 State of Business(¾÷°èµ¿Á¤) | ¿¥Æݵå &
³»Â÷ ½Ã¼¼ ¾Ë¾Æº¸´Â ¼ºñ½º Ãâ½Ã
108 Golf Trend | ºÒÈ®½ÇÇÑ °æ±â¿©°Ç¿¡ µû¸¥ ¾àº¸ÇÕ¼¼ Àüȯ
109 Golf Trend | °ñÇÁȸ¿ø±Ç °¡°Ý
110 Golf Lesson | ÆÄ¿ö µå¶óÀ̹ö¸¦ À§ÇÑ ¹æ¹ý
INFORMATION
033 Announcement(»ç°í) I | ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦
°ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!!
051 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ÀÌ´ÙÀÎÀÇ »ý¹æ¼Û
063 Announcement(»ç°í) II | ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú ¼ûÀº
³ë·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!
093 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ´Ù¸£°Ô »ç´Â »ç¶÷ <µðÆÛ·±ÅÍ>