ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
LEADERS 2018³â 11¿ùÈ£


LEADERS 2018³â 11¿ùÈ£

LEADERS 2018³â 11¿ùÈ£

<¸®´õ½º ÆíÁýºÎ> Àú | Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³

Ãâ°£ÀÏ
2018-12-06
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
22 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸®´õµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿ù°£ °æÁ¦ °æ¿µ Àü¹® ¸Å°ÅÁø
CEO ÀÎÅÍºä ¹× ¾÷üŽ¹æ, °¢ ºÐ¾ß ¸®´õµéÀÇ ¸®´õ½Ê ¼Ò°³

¸ñÂ÷

Contents
NOVEMBER 2018 Vol. 141

022 Cover Story
Çѱ¹¸¶»çȸ ±è³«¼ø ȸÀå
¡°¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸» »ê¾÷À» ¹ßÀü½ÃÅ°´Âµ¥ Àü·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±

lSSUE & TREND
016 CEO Lounge | Çѱ¹±³Á÷¿ø°øÁ¦È¸ &
Â÷¼º¼ö ÀÌ»çÀå ÃëÀÓ
018 °æÁ¦ À̽´ | »ê¾÷Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø &
2018 °øÀ¯°¡Ä¡Ã¢Ãâ Æ÷·³, ±â¾÷ÀÇ ¼Ò¼È ÀÓÆÑÆ® âÃâ ¹æÇâ°ú °úÁ¦¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇ
020 Á¤Ã¥ ¼Ò½Ä | °í¿ë³ëµ¿ºÎ &
°Ç¼³¾÷ »ê¾÷ÀçÇØ¿¹¹æ ºñ¿ë È®´ë

COLUMN
028 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Column | JNK ÁöÇýÈ°¿ë °³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
»î ¼ÓÀÇ ¹«°Å¿î Áü
032 ³²¸í¼öÀÇ À繫¸®´õ½Ê Column | Çѱ¹CFO½ºÄð ³²¸í¼ö ÇÐÀå
ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ½Ã´ë ±×·¡¼­ ÀÎÀç(ìÑî¯)°¡ ´äÀÌ´Ù

PLANNING STORY
034 Power Interview | ¼­¿ï¿¬±¸¿ø ¼­¿ÕÁø ¿øÀå
Á¾ÇÕÀûÀÎ ¿¬±¸ Áö¿øÇÏ´Â ¼­¿ï½ÃÁ¤ÀÇ µÎ³ú Áý´Ü
044 Special Interview | ÀÇ·á±â°üÆò°¡ÀÎÁõ¿ø ÇÑ¿ø°ï ¿øÀå
¡°±¹¹ÎÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼¼°è·Î »¸¾î ³ª°¡´Â ÀÎÁõ¿ø ¸¸µé°Ú´Ù¡±
056 Leaders lnvitation | ºÐ´çôº´¿ø ¼º»óö ¸í¿¹¿øÀå
¡°¹Ý°©½À´Ï´Ù. ÀÇ»ç ¼º»óöÀÔ´Ï´Ù¡±, Àü ±¹¹Î °Ç°­º¸Çè°ø´Ü ÀÌ»çÀåÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ±Íȯ
066 Global Leader | ºñºñÆ®¸®(ÁÖ) ÃÖÀç¿Ï ÀÇÀå
°¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ ÄÜÅÙÃ÷ Àß ¸¸µå´Â ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÒ °Í

ECONOMY & MANAGEMENT
038 Ethical Management | ¼¼Á¾±³À°¿ø ¹ÚÁ¾¼± ¿øÀå
À±¸®°æ¿µ¡¤»çȸÀû Ã¥ÀӰ濵¡¤Áö¼Ó°¡´É°æ¿µ
040 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë ¿Â¶óÀÎ »ýÁ¸¸¶ÄÉÆà | ¢ß°¡¿ì±Û·Î¹ú ¾ÈÈñ°ï ´ëÇ¥
9. Çö±ÝÀÌ »ç¶óÁø´Ù, ÇÉÅ×Å©ÀÇ Çõ¸í
048 ½º¸¶Æ® ¿ö¶ó¹ë | À嵿ÀÍ ´ëÇ¥
½º¸¶Æ®¿öÅ·À» ÅëÇØ ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²ÙÀÚ(5ȸ)
052 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ® | ¿¹¼úÀÇÀü´ç °íÇÐÂù »çÀå
´ëÇѹα¹ ±¹¹Î¿¡°Ô ¡®¿¹¼úÀÌ ÀÖ´Â »î¡¯À» ¼±¹°ÇÏ´Ù(2ȸ)
070 Business English | (ÁÖ)ij·µ±Û·Î¹ú ³ë»óÃæ ´ëÇ¥
±â·¯±âºÎ¸ð ¹Ì±¹»ýÈ° µû¶óÀâ±â(69) - °¢Á¾ ÄíÆùÀ» ¾Ë¶ãÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚµé

MONEY
060 Financial Technology(ÀçÅ×Å©) | ¼Û°æ¼· ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¸ñµ¿ÁöÁ¡Àå
ÇѲ¨¹ø¿¡ ±ÝÀ¶°Å·¡ ÁÖ¼Òº¯°æ Çϱâ
064 ±è¼Û±âÀÇ º¸Çè ¿¡¼¼ÀÌ | ´ëÇѹα¹ º¸ÇèÇб³ ±è¼Û±â ´ëÇ¥¡¤±³Àå
º¸ÇèöÇÐÀ¸·Î ¼¼»óº¸±â 54 - Ä¡¸íÀûÀÎ À§Çè¿¡ ´ëºñÇ϶ó

INTERVIEW
076 È­Á¦ÀÇ º´¿ø | ¼­¿ï½ºÅ¸º´¿ø Á¶¿ì½Å ´ëÇ¥º´¿øÀå
¡°Àΰø°üÀý¿¡ ´ëÇÑ ±³À° ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ ²ÞÀÔ´Ï´Ù¡±
080 È­Á¦ÀÇ º´¿ø | ¼­¿ï¹Ù¸¥¼¼»óº´¿ø ÀÓȫö ¸í¿¹¿øÀå
¹Ù¸¥ Áø·á ¹× Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â º´¿øÀ¸·Î
086 Leaders lnterview | Çѱ¹ÀúÀÛ±ÇÀ§¿øȸ ÀÓ¿ø¼± À§¿øÀå
¡°±¹¹ÎÀÌ ÀúÀ۱ǿ¡ ½Å°æ¾²Áö ¾Êµµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀ» Á¤ºñÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù¡±
090 Medical Leader | ÇϳªÀ̺ñÀÎÈÄ°úº´¿ø Á¤µµ±¤ º´¿øÀå
±¹³»¸¦ ³Ñ¾î¼±, ¼¼°èÀûÀÎ À̺ñÀÎÈÄ°ú Àü¹®º´¿øÀ¸·Î ¼ºÀå
098 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <¹ÚÇý¼ºÀÇ »ç¶ûÀÇ ±â¼ú 2> ¹ÚÇý¼º ÀúÀÚ
¡°¼ºÀº º»´ÉÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù, ¾Æ´Â ¸¸Å­ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¡±
100 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <¾îµð¼­ »ì °ÍÀΰ¡> À¯ÇöÁØ ÀúÀÚ
¾î¶² °ø°£¿¡ »ç´Â °ÍÀÌ ´õ ÇູÇÒ±î?

CULTURE & GOLF
072 Travel | °Ü¿ï ¿©Çà º£½ºÆ®, Å©·çÁî Ÿ°í µû¶æÇÑ µ¿³²¾Æ ÇÑ ¹ÙÄû!
µ¿³²¾Æ 3±¹(½Ì°¡Æú, ¸»·¹À̽þÆ, ű¹) Å©·çÁî 6ÀÏ
084 Concert | ¸®Ã³µå ¿ëÀç ¿À´Ò <¼±¹°>
Richard Yongjae O'Neill Winter Concert
088 Exhibition | È«ÄᱤÇйڶ÷ȸ 11¿ù °³¸·
±¤ÇÐ ¾÷°è À§ÇÑ IT ¼Ö·ç¼Ç ù ¼±¡¦ ¼¼·ÃµÈ ¾È°æ ºê·£µå Áý°á
094 Book Review | °¨¿°µÈ µ¶¼­ &
096 New Book | °¶·¯¸®½ºÆ®(¿¹¼úÀÇ ¸ðµç ¼ø°£¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â) &
102 Product | ¸Æ½É &
¡®MAX20092¡¯ 12 ½ºÀ§Ä¡ ¸ÅÆ®¸¯½º ¸Å´ÏÀú Ãâ½Ã
104 Hotel & Travel | È£ÅÚ½º´åÄÄ &
°¡À» ¿©Çà°´ °Ü³É ´Üdz¿©Çà HOT ¼¼ÀÏ ½Ç½Ã
106 State of Business(¾÷°èµ¿Á¤) | ǻó·Îº¿ &
2018 ·Îº¸¿ùµå Âü°¡¡¦ ½ÅÁ¦Ç° öµµ°æÂû ·Îº¿ ³×¿À µî AI ·Îº¿ ¼±º¸¿©
108 Golf Trend | ½ÃÁð ¸·¹ÙÁö ¾ÈÁ¤Àû ½Ã¼¼ °¡¿îµ¥ ¼±º°Àû °­¼¼
109 Golf Trend | °ñÇÁȸ¿ø±Ç °¡°Ý
110 Golf Lesson | ±×¸° ÁÖº¯ ªÀº Àܵð, ¸Ç¶¥ ¾îÇÁ·ÎÄ¡ ¹æ¹ý

INFORMATION
033 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ÀÌ´ÙÀÎÀÇ »ý¹æ¼Û
051 Announcement(»ç°í) I | ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦
°ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!!
063 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ´Ù¸£°Ô »ç´Â »ç¶÷ <µðÆÛ·±ÅÍ>
075 Announcement(»ç°í) II | ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿­Á¤°ú ¼ûÀº
³ë·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼­ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!