ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
LEADERS 2018³â 10¿ùÈ£


LEADERS 2018³â 10¿ùÈ£

LEADERS 2018³â 10¿ùÈ£

<¸®´õ½º ÆíÁýºÎ> Àú | Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³

Ãâ°£ÀÏ
2018-12-06
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
22 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸®´õµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿ù°£ °æÁ¦ °æ¿µ Àü¹® ¸Å°ÅÁø
CEO ÀÎÅÍºä ¹× ¾÷üŽ¹æ, °¢ ºÐ¾ß ¸®´õµéÀÇ ¸®´õ½Ê ¼Ò°³

¸ñÂ÷

Contents
OCTOBER 2018 Vol. 140

022 Cover Story
Çѱ¹¹ß¸íÁøÈïȸ ÀÌÁؼ® »ó±ÙºÎȸÀå
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ëµµ ³Ñº¼ ¼ö ¾ø´Â ¡®¹ß¸í¡¯ÀÇ ½Ã´ë

lSSUE & TREND
016 CEO Lounge | ÄÚ¿þÀÌ &
ÀÌÇؼ± ´ëÇ¥, ¿¡¾î¸Þ°¡ ºê·£µå ·ÐĪ¡¦ ÀϺ» °ø±âûÁ¤±â ½ÃÀå °ø·«
018 °æÁ¦ À̽´ | ȨŬ¸®´× ¾Û ¹Ì¼Ò &
90¾ï ¿ø ÅõÀÚ À¯Ä¡ ¼º°ø
020 Á¤Ã¥ ¼Ò½Ä | °í¿ë³ëµ¿ºÎ &
°í¿ë »ó ¼ºÂ÷º° ÇÇÇØ ÀÍ¸í ½Å°í¼¾ÅÍ ¿î¿µ

COLUMN
028 ³²¸í¼öÀÇ À繫¸®´õ½Ê Column | Çѱ¹CFO½ºÄð ³²¸í¼ö ÇÐÀå
»ç³»À¯º¸±ÝÀº Çö±ÝÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
032 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Column | JNK ÁöÇýÈ°¿ë °³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
Çؾç(ú­åÇ) ÁøÃâÀ» ¼±ÅÃÇÑ ¿Õ

PLANNING STORY
034 Power Interview | °­¿ø¿¬±¸¿ø À°µ¿ÇÑ ¿øÀå
¡°Áö¿ª ±¸¼º¿øµéÀÇ ¿ª·®À» È®ÃæÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÕ´Ï´Ù¡±
044 Special Interview | ´ëÇѺ´¿øÇùȸ ÀÓ¿µÁø ȸÀå
ÀÇ·á°è¿Í Á¤ºÎ, ±¹¹ÎÀÇ ¼ÒÅë Áß°³ÇÏ°í ¹Ì·¡ Á¤Ã¥ ¼±µµÇÏ´Â ÁßÃß ±â°ü
056 Global Leader | ¿À½ºÅÛÀÓÇöõÆ® ¾öÅ°ü ´ëÇ¥
½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ù¾ç¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ±â¾÷
066 Leaders lnvitation | ÀÎõ±¤¿ª½Ã µµ¼ºÈÆ ±³À°°¨
¡°´©±¸³ª Â÷º°¹ÞÁö ¾Ê°í ±³À°¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ °øÁ¤ÇÑ ÀÎõ±³À°À» ¸¸µé°Ú½À´Ï´Ù¡±

ECONOMY & MANAGEMENT
038 Ethical Management | ¼¼Á¾±³À°¿ø ¹ÚÁ¾¼± ¿øÀå
À±¸®Àû ÀÇ»ç°áÁ¤, ¹«¾ùÀÌ À±¸®ÀûÀÎ °ÍÀΰ¡
040 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë ¿Â¶óÀÎ »ýÁ¸¸¶ÄÉÆà | ¢ß°¡¿ì±Û·Î¹ú ¾ÈÈñ°ï ´ëÇ¥
8. ÀüȯÀ²À» ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â ¸¶ÄÉÆùæ¾È
048 ½º¸¶Æ® ¿ö¶ó¹ë | À嵿ÀÍ ´ëÇ¥
½º¸¶Æ®¿öÅ·À» ÅëÇØ ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²ÙÀÚ(4ȸ)
052 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ® | ¿¹¼úÀÇÀü´ç °íÇÐÂù »çÀå
´ëÇѹα¹ ±¹¹Î¿¡°Ô ¡®¿¹¼úÀÌ ÀÖ´Â »î¡¯À» ¼±¹°ÇÏ´Ù(1ȸ)
070 Business English | (ÁÖ)ij·µ±Û·Î¹ú ³ë»óÃæ ´ëÇ¥
±â·¯±âºÎ¸ð ¹Ì±¹»ýÈ° µû¶óÀâ±â(67) - ¾î·Á¼­ºÎÅÍ È¥ÀÚ ÀáÀ» ÀÚ¾ß ÇÏ´Â
¹Ì±¹ÀÇ ¾î¸°À̵é

MONEY
060 Financial Technology(ÀçÅ×Å©) | ¼Û°æ¼· ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¸ñµ¿ÁöÁ¡Àå
À繫Á¦Ç¥ ÁÖ¿ä üũÆ÷ÀÎÆ®
064 ±è¼Û±âÀÇ º¸Çè ¿¡¼¼ÀÌ | ´ëÇѹα¹ º¸ÇèÇб³ ±è¼Û±â ´ëÇ¥¡¤±³Àå
º¸ÇèöÇÐÀ¸·Î ¼¼»óº¸±â 53 - 100¼¼ ½Ã´ë ¼Ò°í(á¹ÍÅ)

INTERVIEW
074 Focus Interview | Çѱ¹½ºÆ÷Ã÷Á¤Ã¥°úÇпø Á¤¿µ¸° ¿øÀå
¡°½ºÆ÷Ã÷°úÇÐÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©·Î ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ Áö¼ÓÀû ¹ßÀü¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °Í¡±
084 È­Á¦ÀÇ ±â¾÷ | ¢ßµð¿¡½ºÅ×Å©³ë ¾ÈÇÐÁØ ´ëÇ¥
2020³â Àçµµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Â ³»½Ç ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú °­¼Ò±â¾÷
092 Leaders lnterview | Çѱ¹Áö½ÄÀç»ê¿¬±¸¿ø ±ÇÅùΠ¿øÀå
¡°¡®°í°´ Áß½ÉÀÇ ¿¬±¸¼­ºñ½º¡¯·Î Á¦2ÀÇ µµ¾àÀ» ²Þ²Ü °Í¡±
100 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <ÇÊ¿¬Àû ºÎÀÚ> ÀÌÀçÈ£ ÀúÀÚ
¡°³²À» µ½Áö ¾Ê°í¼­´Â µ·À» ¹ú ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù¡±
102 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <°û¼öÁ¾ ¹Ú»çÀÇ ´ëÇѹα¹ °æÁ¦ ´ëÀü¸Á> °û¼öÁ¾ ÀúÀÚ
Çѱ¹°æÁ¦ Á¦´ë·Î ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ°í 20~30³â ÁغñÇÏ°í Àִ°¡ °í¹ÎÇÒ ¶§

CULTURE & GOLF
072 Travel | À¯·¯ÇǾÈó·³ Ä«³ª¸®¾Æ&¸¶µ¥À̶ó Á¦µµ·Î ¶°³ªº¼±î
ÀÌÅ»¸®¾Æ/½ºÆäÀÎ/ÇÁ¶û½º/¸ð·ÎÄÚ Å©·çÁî 14ÀÏ
078 Car | <ÁöÇÁ> ¿Ã ´º ·©±Û·¯ 11³â¸¸¿¡ ¿ÏÀü º¯°æ, °­¿øµµ Æòâ ·©±Û·¯ ¹ë¸®¿¡
¼­ °ø½Ä Ãâ½Ã
¡°·©±Û·¯ ¼¼»óÀÇ ÇѰ踦 ¹Ù²Ù´Ù¡±
080 Recital | »êŸ üĥ¸®¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó & ¾ÈÅä´Ï¿À ÆÄÆijë
082 Product News | ±×·éµðÈ÷, ¸¶½Ã¸ð º¸Åõ¶ó ´Üµ¶ Ä÷º¼Ç °ø°³
¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¼ÎÇÁ ¸¶½Ã¸ð º¸Åõ¶ó¿ÍÀÇ Ä÷¡¹ö·¹À̼ÇÀ¸·Î ÃÖ°íÀÇ Áֹ氡Àü
À¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡®±×·éµðÈ÷ ¸¶½Ã¸ð º¸Åõ¶ó Ä÷º¼Ç¡¯ Ãâ½Ã
088 Exhibition | ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð º¹ÇÕ¿¡³ÊÁöÀü½Ãȸ, ¿¡³ÊÁö Ç÷¯½º ÄÚ¿¢½º
¿¡¼­ °³ÃÖ
090 Product | ÄÉÀÌ¿øÁ¤º¸Åë½Å &
°ø°ø¾ÈÀüÅë½Å¸Á Àü¿ë 4G LTE¶ó¿ìÅÍ °ø±Þ
096 Book Review | À§ÇèÇÑ ¹Ì·¡ &
098 New Book | ÀÌÀ±±â ½ÅÈ­ °Å²Ù·Î Àбâ &
104 Hotel & Travel | ¶ó¸¶´Ù ¼ÓÃÊ È£ÅÚ &
¡®Æú ÀÎ ¹ÂÁ÷¡¯ °¡À» °ø¿¬ ÁøÇà
106 State of Business(¾÷°èµ¿Á¤) | ½®µé·¯ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ &
3300 ¸ðµ¨ ±¹³» ½ÃÀå µµÀÔ
108 Golf Trend | ¹°·®¿¡ µû¸¥ ¼±º°Àû ½Ã¼¼µî¶ô
109 Golf Trend | °ñÇÁȸ¿ø±Ç °¡°Ý
110 Golf Lesson | ¿Ã¹Ù¸¥ ±×¸³, ½¬¿î ±×¸³, ³ª¿¡°Ô ¸Â´Â ±×¸³

INFORMATION
031 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ÀÌ´ÙÀÎÀÇ »ý¹æ¼Û
051 Announcement(»ç°í) I | ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦
°ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!!
087 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ´Ù¸£°Ô »ç´Â »ç¶÷ <µðÆÛ·±ÅÍ>
089 Announcement(»ç°í) II | ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿­Á¤°ú ¼ûÀº
³ë·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼­ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!