<이집트에서 한국어선생님으로 살기>는 이집트에서 한국국제협력단(KOICA) 한국어교육 분야에서 활동한 세 봉사단원의 봉사활동 경험담을 엮은 에세이다.

3인 3색의 해외봉사활동기
아름다운 청춘인 저자들은 KOICA 46기 봉사단원으로 이집트를 향했다. 이집트 룩소르 관광호텔 전문대학, 아인샴스대학교 한국어학과, 포트사이드 유스센터에서 한국어를 가르친 저자들의 3인 3색 해외봉사활동이 펼쳐진다.
한국어 선생님으로 살아남기
연 강수량이 거의 제로에 가까우며 평균기온이 45도에 육박하는 이집트에서 세 봉사단원들은 한국과 전혀 다른 자연, 문화, 사회적 환경에 놓인다. 단신부임의 원칙아래 혈혈단신 봉사활동을 펼쳐야 하는 그녀들의 활동은 애잔하기도 하면 흥미진진하기도 하다. 부족한 교육장비와 열악한 교육환경 속에서 대한민국의 글과 문화를 전파하는 봉사단원의 고전분투 교육현장을 살펴볼 수 있다. 더불어 한국어로 맺어진 이집트인들과 우정이 아름답게 녹아 있다.
해외봉사활동 엿보기
해외봉사활동에 대한 사회적인 인식이 높아짐에 따라 사회적인 경력, 해외생활에 대한 동경 등의 여러 이유로 해외봉사활동에 관심을 가지는 사람이 많아지고 있다. 저자들은 “나눔, 시작은 그러했으나 이곳에서 나는 더 많은 것을 받게 되었다”고
봉사활동에 관한 소회를 밝히고 있다.
해외봉사활동지에서의 삶을 알고 싶다면 <이집트에서 한국어 선생님으로 살기>가 큰 도움이 될 것이다.

프롤로그
이야기 하나. 아말의 룩소르 찜질방

1장 나는 한국어 선생님

KOICA 해외봉사단에 도전하다
비전공자가 한국어 선생님으로 살아남기
최초의 문자가 만들어진 곳에서 한국어를 가르치며
잘 던진 질문 하나 수업을 살린다
이집트에서 꼭 먹어봐야 할 현지 음식
초유의 관심사 한국어 연수생 선발과 이면의 눈물
언어를 제대로 이해하려면 문화부터
재미있는 한국어 답안

2장 이집트의 희망

선생님은 우리 동네 최초의 외국인!
해외봉사단원의 여가생활 엿보기
라마단이 뭐길래
라마단 후 70일 희생제
동물의 왕국 룩소르
리얼 이집트, 현지인 마을을 방문하다
봉사 속 봉사, 피아노 선생님이 되다
부드러운 파피루스는 부러지지 않는다
이집트에서의 1년 11개월이 내게 준 선물

3장 아말이 추천하는 이집트

이집트 창공에서 맞이하는 새 날, 벌룬투어
한국 관광객은 지나치는 명소, 카르낙신전 빛과 소리의 쇼
홍해 당일 관광, 현지인 휴양지 사파가 보트 스노클링
사막에 울려 퍼지는 별의 노래, 바하리아 소운동회

이야기 둘. 자하라의 카이로 입성기

1장 나는 한국어 선생님

감사합니다, KOICA 지원에서 이집트에 오기까지
메뚜기떼와 세 가지 착한 일
태양의 눈 아인샴스대학교
도시락 싸들고 대학 강단에 서기
북 치고 장구 치고
선생님, ‘먹물’은 ‘먹는 물’입니까?
중동·아프리카 한국어말하기 대회
한국어능력시험
푸�微� 사막에서 살기
친절한 선생님
피병화동검? 피바형동검? 아니 비파형동검!
입시지옥
저 결혼했어요
이집트 결혼식 이야기
내게 가장 소중한 것

2장 꽃님이의 이집트

아! 녹아내리는 옥탑방, 우리 집이여
바람 부는 사막에서
사람답게 먹는 것. 사람답게?!
에이, 유통기한 두 달밖에 안 지났잖아!
벽이 내게 말을 걸어올 땐
‘히잡’ 할 때 ‘히’
나는 자하라입니다

3장 자하라가 추천하는 이집트

브로드웨이가 부럽지 않은 오페라 하우스
고흐의 작품을 도난당하다! 마흐무드카릴 미술관
나일강을 바라보며 쉐이 한잔
이집트 현지음식 고급 레스토랑 아부 엘 시드
반짝이는 다이아몬드 크리스탈 기념품 사기, 아스포로 그리스탈
KOICA 이집트 09년 1차 메뚜기떼의 실시간 토크

이야기 셋. 베스마의 포트사이드 항해기

1장 나는 한국어 선생님

젊음이라는 빛
2009년 여름, 여기는 이집트 포트사이드
유스센터 한국어반
누가 한국어를 배울까?
아델과 한판승부
KOICA in 이집트
잡채를 어떻게 만들어요?
화르륵…
후회의 쓰나미
학생들과 함께 동네 한 바퀴
압돌라하만 씨 이해했어요?
중동·아프리카 말하기 대회 초급 대상을 수상한 압돌라하만 씨 대본
그럼 왜 이집트에 왔어요?

2장 미소 짓는 이집트

수에즈 운하, 그곳에 내가 있다
마음가짐 그 한끝 차이
꼴루 다멤? 메이야 메이야?
강된장찌개
두 번째 3월 11일
습습습… 넌 이름이 뭐야?
그녀는 포트사이드 사람이야
한국식당 메뉴판 바꾸기 프로젝트
한국식당 종업원 한국어 교육
다녀왔습니다

3장 베스마가 추천하는 이집트

기억 속에 지워지지 않을 시내산 일출

에필로그