『고려보감』은 고려 태조 왕건의 일대기를 다룬 작품으로, 왕건의 출생에서부터 그가 후삼국을 통일하고 고려를 세운 후에 왕위를 아들에게 물려주고 세상을 떠나기까지의 전 생애를 담았다. 이 책은 두 부분으로 되어 있는데, 1부에는 『고려보감』의 현대어 교주, 2부에 세 편의 논문이 실려 있다. 1부의 현대어 교주는, 원문을 현대 철자로 옮기고 한자와 주석이 필요한 단어에는 괄호 안에 한자를 넣었고 각주를 붙였다. 가능한 원문의 내용을 훼손하지 않는 범위에서 현대어로 옮겼지만, 명백히 잘못된 글자나 빠진 대목은 수정을 하고 각주에서 밝혔다.