ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
Correct Your Korean - 150 Common Grammar Errors


Correct Your Korean - 150 Common Grammar Errors

Correct Your Korean - 150 Common Grammar Errors

<¹ÎÁø¿µ>,<¿©¼ø¹Î>,<ÇÑÁÖ°æ> °øÀú | ´Ù¶ô¿ø

Ãâ°£ÀÏ
2019-02-23
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
16 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
ÀúÀÚ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

¿Ü±¹ÀÎ ÇнÀÀÚµéÀÇ ½ÇÁ¦ ¿À·ù ¹®ÀåÀ¸·Î ¹è¿öº¸´Â TOPIK ´ëºñ Çѱ¹¾î ¹®¹ý 150!

¡®Correct Your Korean - 150 Common Grammar Errors¡¯´Â ÇнÀÀÚÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ½ÇÁ¦ ¹®¹ý »ç¿ëÀÇ ¿À·ù ¹®ÀåÀ» Åä´ë·Î Á¤È®ÇÑ ¿ë¹ý°ú Àǹ̸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹®¹ý ±³ÀçÀÌ´Ù. Ãʱ޿¡¼­ Áß±Þ ´Ü°è¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÇнÀÀÚ 800¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±×µéÀÌ ÀÚÁÖ Æ²¸®´Â ¹®¹ý ¿À·ù¸¦ TOPIK¿¡ ¼­ ÇʼöÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ 150°³ÀÇ ¹®¹ý »çÇ×À¸·Î ¼±º°ÇÏ¿© Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù. ±âÃÊ ½Ç·ÂÀº ÀÖÀ¸³ª ½Ç¼ö°¡ ¸¹Àº ÇнÀÀÚµéÀÌ ¾²±â, ¸»Çϱâ, Àб⠵¼­ ÀÚÁÖ ¹üÇÏ´Â ¿À·ùÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎÀ» Á÷Á¢ ÆľÇÇÏ¿© Çѱ¹¾î ¹®¹ýÀ» º¸´Ù ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ°í È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¸®ºä
? Çѱ¹¾î´É·Â½ÃÇè(TOPIK) Ãʱ޿¡¼­ Áß±Þ±îÁö ÇʼöÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ÃÑ 150°³ÀÇ ¹®¹ý »çÇ×À» Á¤¸®!
TOPIK¿¡ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ°í ÇʼöÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ 150°³ÀÇ ¹®¹ý »çÇ×À» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÏ¿© ÇØ´ç ¹®¹ýÀ» ¹Ù·Î ã¾Æº¸°í È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

? ÇнÀÀÚµéÀÌ ÀÚÁÖ ¹üÇÏ´Â ¿À·ù ¹®ÀåÀ» ÅëÇØ Çѱ¹¾î ¹®¹ýÀ» º¸´Ù ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ¸ç ½Àµæ!
¹®¹ý Ç׸ñº°·Î ¿Ü±¹ÀÎ ÇнÀÀÚµéÀÇ ½ÇÁ¦ ¿À·ù¹®À» Åä´ë·Î ¾î¶² ºÎºÐ¿¡¼­ Ʋ·È´ÂÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¹®¹ýÀÇ ±âº» ÀÇ¹Ì¿Í ¿ë¹ý±îÁö °øºÎÇϸç ÇØ´ç ¹®¹ýÀ» Á¦´ë·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù.

? ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®¹ý ¼³¸í°ú ¿¹¹®±îÁö ÇÑ-¿µ ¹ø¿ªÀ¸·Î Á¦°ø!
¹®¹ý ¼³¸í°ú ¿¹¹®, ¿À·ù¹®¿¡ ´ëÇÑ Çؼ³°ú ¿¬½À ¹®Á¦ ÇØ´ä±îÁö ¿µ¾î ¹ø¿ªÀ¸·Î Á¦°øÇÏ°í ÀÖ¾î ÇнÀÀÚµéÀÌ ´õ¿í ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇßÀ¸¸ç, ºÎ·Ï¿¡ ¹®¹ý ¼³¸í¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹¾î Çؼ³Àº µû·Î Á¤¸®ÇÏ¿© ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù.

? TOPIK ¹®Á¦ À¯ÇüÀÇ ¿¬½À ¹®Á¦¿Í È®ÀÎ Æò°¡¸¦ ÅëÇØ ½ÃÇè±îÁö ´ëºñ!
°¢ ¹®¹ýÀÇ ¿¬½À ¹®Á¦¿Í ÇØ´ç ¼Ò´Ü¿øÀÇ È®ÀÎ Æò°¡¸¦ ÅëÇØ ¹®¹ýÀ» ´Ù½Ã º¹½ÀÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Àбâ, ¾²±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â TOPIK À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦¸¦ Ç®¾îº¸¸ç ½ÃÇèµµ ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

¿¬¼¼´ëÇб³ Çѱ¹¾î ±³À° ¹Ú»ç
¿¬¼¼´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø ¿Ü±¹¾î·Î¼­ÀÇ Çѱ¹¾î ±³À° ¼®»ç
¿¬¼¼´ëÇб³ Çѱ¹¾î °­»ç
¼­¿ï°úÇбâ¼ú´ëÇб³ Çѱ¹¾î °­»ç
Àü) °æÈñ´ëÇб³ Çѱ¹¾î °­»ç
°Ç±¹´ëÇб³ ¾ð¾î±³À°¿ø Çѱ¹¾î °­»ç

<Àú¼­>
¡ºKBS ¹Ìµð¾î »ýÈ°Çѱ¹¾î Áß±Þ(°øÀú)¡», 2015, Çü¼³ÃâÆÇ»ç
¡º¸ÂÃã Çѱ¹¾î(Customized Korean) for French Speaking Children (°øÀú)¡», 2012, ±³À°ºÎ
¡ºKorean Grammar in Use ? Intermediate (°øÀú)¡», 2011, ´Ù¶ô¿ø
¡ºTalk Talk Korean for Beginners¡», 2011, ¹ÚÀÌÁ¤
¡ºÇѱ¹¾î 5 (°øÀú)¡», 2009, °Ç±¹´ëÇб³ ÃâÆǺÎ
¡º2000 Essential Korean Words for Beginners (°øÀú)¡», 2008, ´Ù¶ô¿ø

¸ñÂ÷

Preface .......................................... 4
How to Use This Book ....... 6
Contents........................................ 12

01 Á¶»ç Particles
1 °ÝÁ¶»ç Case Particles
? ÀÌ/°¡ ..................................18
? À»/¸¦ ..................................20
? ¿¡ ........................................22
? ¿¡¼­ ....................................24
? ÀÇ ........................................26
? À¸·Î ....................................28
? ¿¡°Ô ....................................30
? ó·³ ....................................32
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .................34

2 º¸Á¶»ç Auxiliary Particles
? Àº/´Â ..................................36
? ºÎÅÍ ....................................38
? ±îÁö ....................................40
? (ÀÌ)³ª .................................42

3 Á¢¼ÓÁ¶»ç Connective Particles
? ÇÏ°í ....................................44
? ¿Í/°ú ..................................46

4 Á¶»ç °áÇÕ Postposition Combinations
? Á¶»ç °áÇÕ ..........................48
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .................50

02 ¾î¼ø?Àǹ®»ç?Á¢¼ÓºÎ»ç
Word Order ? Interrogatives ? Conjunctive Adverbs
1 ¾î¼ø word order
? ¾î¼ø ....................................54
2 Àǹ®»ç Interrogatives
? Àǹ®»ç ...............................56
3 Á¢¼ÓºÎ»ç Conjunctive Adverbs
? Á¢¼ÓºÎ»ç ...........................58
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup ................ 60

03 ½ÃÁ¦ Tenses
1 -(À¸)¤¤/´Â/(À¸)¤©
? -(À¸)¤¤/´Â/(À¸)¤© ..........64

2 -¾Ò/¾ú-
? -¾Ò/¾ú- ............................66
3 -(À¸)¤© °Å¿¹¿ä ¨ç
? -(À¸)¤© °Å¿¹¿ä ¨ç ..........68
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup ............... 70

04 ºÎÁ¤ Ç¥Çö Negative Statements
1 ¾È/-Áö ¾Ê´Ù
? ¾È/-Áö ¾Ê´Ù .....................74
2 ¸ø/-Áö ¸øÇÏ´Ù
? ¸ø/-Áö ¸øÇÏ´Ù ................76
3 -Áö ¸»´Ù
? -Áö ¸»´Ù ...........................78
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .................80

05 ¿¬°á¾î¹Ì Connective Endings
1 ³ª¿­¡¤´ëÁ¶¡¤¹è°æ Lists ? Contrasts ? Backgrounds
? -°í ¨ç ...............................84
? -(À¸)¸ç ..............................86
? -Áö¸¸ .................................88
? -´Âµ¥ .................................
? -±â´Â ÇÏÁö¸¸ ..................92
? -´Âµ¥µµ ............................94
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .................96
2 ½Ã°£¡¤¼øÂ÷Àû Çൿ Time ? Sequential Activities
? -¾Æ/¾î¼­ ¨ç .....................98
? -°í ¨è ............................ 100
? -±â Àü¿¡ ........................ 102
? -(À¸)¤¤ ÈÄ¿¡ ................. 104
? -(À¸)¤© ¶§ ..................... 106
? -(À¸)¸é¼­ ....................... 108
? -´Â µ¿¾È ........................ 110
? -ÀÚ¸¶ÀÚ ......................... 112
? -ÀÚ .................................. 114
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 116

3 ÀÌÀ¯¡¤±Ù°Å Reasons ? Basis
? -¾Æ/¾î¼­ ¨è .................. 118
? -(À¸)´Ï±î ..................... 120
? -±â ¶§¹®¿¡ .................... 122
? (ÀÌ)¶ó¼­ .......................... 124
? -´À¶ó°í ......................... 126
? -´Â ¹Ù¶÷¿¡ .................... 128
? -(À¸)¤©±î ºÁ(¼­) .......... 130
? -±æ·¡ .............................. 132
? -(À¸)¤¤/´Â Å¿¿¡ ......... 134
? (À¸)·Î ÀÎÇØ(¼­) ............. 136
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup ............. 138

4 ¸ñÀû¡¤ÀÇÁö Objectives ? Will
? -(À¸)·¯ ........................... 140
? -(À¸)·Á°í ....................... 142
? -±â À§ÇØ(¼­) ................. 144
? -(À¸)·Á´Ù(°¡) ................ 146
? -µµ·Ï .............................. 148
? -(À¸)¤© Å×´Ï±î ¨ç ....... 150
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 152

5 Á¶°Ç Conditions
? -(À¸)¸é ........................... 154
? -(À¸)·Á¸é ....................... 156
? -°Åµç .............................. 158
? -¾Æ/¾î¾ß ....................... 160

6 ¼±Åà Selections
? -°Å³ª .............................. 162
? -µçÁö .............................. 164
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 166

7 Àüȯ Transitions
? -´Ù(°¡) ........................... 168
? -¾Ò/¾ú´Ù(°¡) ................ 170

8 ̧̿ Assumptions
? -(À¸)¤© Å×´Ï(±î) ¨è .... 172
? -(À¸)¤© ÅÙµ¥ ................. 174
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 176

9 ´ëü¡¤Ãß°¡ Substitutes ? Additions
? -´Â ´ë½Å(¿¡) ................. 178
? -(À¸)¤© »Ó(¸¸) ¾Æ´Ï¶ó 180
? -(À¸)¤¤/´Â µ¥´Ù(°¡) .... 182

10 Á¤µµ Degrees
? -(À¸)¸é -(À¸)¤©¼ö·Ï .. 184
? -(À¸)¤© Á¤µµ·Î ............. 186
? -(À¸)¤¤/´Â/(À¸)¤© ¸¸Å­ ................................................. 188
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 190

11 °¡Á¤¡¤ÈÄȸ¡¤¼Ò¿ë¾øÀ½ Assumptions ? Regrets ? Futility
? (¾Æ¹«¸®) -¾Æ/¾îµµ ..... 192
? -(´À)¤¤´Ù¸é .................. 194
? -¾Ò/¾ú´õ¶ó¸é ............... 196
? -¾Æ/¾î ºÃÀÚ .................. 198

12 °æÇè Experiences
? -´Ù(°¡) º¸´Ï(±î) .......... 200
? -´Ù(°¡) º¸¸é ................. 202
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 204

13 ȸ»ó Remembrances
? -´ø .................................. 206
? -¾Ò/¾ú´ø ....................... 208
? -´øµ¥ .............................. 210
? -´õ´Ï .............................. 212

14 ¼ö´Ü¡¤±âÁØ¡¤ÆÇ´Ü Methods ? Standards ? Judgments
? ¿¡ µû¸£¸é ....................... 214
? ¿¡ ´ëÇØ(¼­) .................... 216
¿À·ù·Î
? À»/¸¦ ÅëÇØ(¼­) .............. 218
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 220

06 Á¾°á¾î¹Ì Final Endings
1 Á¦¾È Suggestions
? -(À¸)¤©±î¿ä? ¨ç .......... 224
? -(À¸)¤©·¡¿ä? ................ 226

2 °èȹ¡¤Àǵµ Plans ? Intentions
? -±â·Î ÇÏ´Ù .................... 228
? -(À¸)·Á°í ÇÏ´Ù ............. 230
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 232

3 ÁøÇà Progress
? -°í ÀÖ´Ù ¨ç ................. 234
? -´Â ÁßÀÌ´Ù .................... 236
? -¾Æ/¾î °¡´Ù/¿À´Ù ....... 238

4 °æÇè Experiences
? -¾Æ/¾î º¸´Ù .................. 240
? -(À¸)¤¤ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù/¾ø´Ù ................................................ 242
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 244

5 °¡´É¼º¡¤´É·Â Potential ? Abilities
? -(À¸)¤© ¼ö ÀÖ´Ù/¾ø´Ù 246
? -(À¸)¤© ÁÙ ¾Ë´Ù/¸ð¸£´Ù ................................................ 248

6 Àǹ«¡¤Çã¶ô¡¤±ÝÁö Obligations ? Permissions ? Prohibitions
? -¾Æ/¾î¾ß ÇÏ´Ù ............ 250
? -¾Æ/¾îµµ µÇ´Ù ............. 252
? -(À¸)¸é ¾È µÇ´Ù ........... 254
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 256

7 ÀÇÁö Will
? -°Ú¾î¿ä ......................... 258
? -(À¸)¤©°Ô¿ä .................. 260
? -(À¸)¤©·¡¿ä .................. 262

8 ÃßÃø¡¤Àǹ® Assumptions ? Doubts
? -(À¸)¤© °Å¿¹¿ä ¨è ....... 264
? -(À¸)¤©±î¿ä? ¨è .......... 266
? -(À¸)¤¤/´Â/(À¸)¤© °Í °°´Ù ........................................... 268
? -³ª º¸´Ù ........................ 270
? -´ÂÁö ¾Ë´Ù/¸ð¸£´Ù .... 272
? -(À¸)¤©Áö ¸ð¸£°Ú´Ù .... 274
? -(À¸)¤¤/´Â/(À¸)¤© ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù/¸ô¶ú´Ù ........................ 276
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 278

9 ¿Ï·á Completion
? -°í ÀÖ´Ù ¨è .................. 280
? -¾Æ/¾î ÀÖ´Ù .................. 282
? -¾Æ/¾î ¹ö¸®´Ù ............. 284
? -°í ¸»´Ù ........................ 286

10 Èñ¸Á Hopes
? -°í ½Í´Ù ........................ 288
? -¾Ò/¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù .... 290
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 292


11 °­Á¶¡¤°¡Á¤¡¤È®ÀÎ Emphasis ? Assumptions ? Confirmations
? ¾ó¸¶³ª -´ÂÁö ¸ð¸£´Ù 294
? -(À¸)¤¤/´Â ¼À Ä¡´Ù ..... 296
? -Áö ¾Ê¾Æ¿ä? ................. 298

12 ÀÌÀ¯ Reasons
? -Àݾƿä ......................... 300
? -°Åµç¿ä ......................... 302
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 304

13 º¯È­¡¤¼Ó¼º¡¤±×·²µíÇÔ Changes ? Attributes ? Plausibility
? -¾Æ/¾îÁö´Ù ................... 306
? -°Ô µÇ´Ù ........................ 308
? -´Â ÆíÀÌ´Ù .................... 310
? -(À¸)¤¤/´Â ôÇÏ´Ù ...... 312

14 ȸ»ó¡¤ÈÄȸ Retrospection ? Regrets
? -´õ¶ó°í¿ä ..................... 314
? -(À¸)¤©°É ±×·¨´Ù ........ 316

15 ¼­¼ú¹® Declarative Sentences
? ¼­¼ú¹® ............................ 318
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 320

07 Àοë Ç¥Çö Quotation Expressions
1 -(´À)¤¤´Ù°í ÇÏ´Ù
? -(´À)¤¤´Ù°í ÇÏ´Ù ........ 324
2 -(´À)³Ä°í ÇÏ´Ù
? -(´À)³Ä°í ÇÏ´Ù ............. 326
3 -(À¸)¶ó°í ÇÏ´Ù, -ÀÚ°í ÇÏ´Ù
? -(À¸)¶ó°í ÇÏ´Ù, -ÀÚ°í ÇÏ´Ù ........................................ 328
4 -¾Æ/¾î ÁÖ¶ó°í ÇÏ´Ù, -¾Æ/¾î ´Þ¶ó°í ÇÏ´Ù
? -¾Æ/¾î ÁÖ¶ó°í ÇÏ´Ù, -¾Æ/¾î ´Þ¶ó°í ÇÏ´Ù .............. 330
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup ............ 332

08 Àü¼º¾î¹Ì Transformative Endings
1 -´Â °Í
? -´Â °Í ............................ 336
2 -±â
? -±â .................................. 338
3 -(À¸)¤±
? -(À¸)¤± ........................... 340
4 -´Â µ¥
? -´Â µ¥ ............................ 342
5 -°Ô
? -°Ô .................................. 344
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 346

09 Çǵ¿?»çµ¿ Ç¥Çö
Passive and Causative Expressions
1 Çǵ¿ Ç¥Çö Passive Expressions
? Çǵ¿ Ç¥Çö ....................... 350
2 »çµ¿ Ç¥Çö Causative Expressions
? »çµ¿ Ç¥Çö ....................... 352
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 354

10 ¹®Àå ¼ººÐ È£ÀÀ
Sequence of Sentence Constituents
1 ¾ÆÁÖ¡¤º°·Î¡¤°ú¿¬ µî + A/V
? ¾ÆÁÖ¡¤º°·Î¡¤°ú¿¬ µî + A/V ......................................... 358
2 -(À¸)¤¤ Áö NÀÌ/°¡ µÇ´Ù
? -(À¸)¤¤ Áö NÀÌ/°¡ µÇ´Ù ................................................ 360
3 -¾Æ/¾îÇÏ´Ù
? -¾Æ/¾îÇÏ´Ù ................... 362
4 ¾Æ¹« + N
? ¾Æ¹« + N ........................ 364
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 366

11 Á¸´ñ¸»?¹Ý¸» Honorifics & Casuals
? Á¸´ñ¸»?¹Ý¸» ............... 370
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 372

12 ±âŸ Miscellaneous
1 ¼ýÀÚ Ç¥Çö Numerals
? ¼ýÀÚ Ç¥Çö ....................... 376

2 ºÒ±ÔÄ¢ Irregular Expressions
? ¡®¤²¡¯ ºÒ±ÔÄ¢ .................... 378
? ¡®¤§¡¯ ºÒ±ÔÄ¢ .................... 379
? ¡®¸£ ¡¯ºÒ±ÔÄ¢ .................... 380
? ¡®¤©¡¯ ºÒ±ÔÄ¢ .................... 381
? ¡®À¸¡¯ ºÒ±ÔÄ¢ .................... 382
? ¡®¤µ¡¯ ºÒ±ÔÄ¢ .................... 383
? ¡®¤¾¡¯ ºÒ±ÔÄ¢ .................... 384
È®ÀÎ Æò°¡ Checkup .............. 385

Appendix
Answers & Explanations .......................................390
Grammar Explanations in Korean ...................408
Grammar Index .......455