ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
¿µ¾îȸȭÈÄ ¾ËÆĺª À̼ٿìÈ­


¿µ¾îȸȭÈÄ ¾ËÆĺª À̼ٿìÈ­

¿µ¾îȸȭÈÄ ¾ËÆĺª À̼ٿìÈ­

<Á¤¿ëÀç> Àú | Çѱۿµ¾î

Ãâ°£ÀÏ
2019-03-08
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
0
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
ÀúÀÚ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

º» ¿µ¾îȸȭåÀÇ Çٽɿø¸®´Â ¸ðµç ¾ð¾î½Àµæ¿¡´Â ¸ð±¹¾î¸¦ ¹è¿ì´Â °úÁ¤Ã³·³ È®½ÇÇÑ ¼ø¼­°¡ À־ , ¸ÕÀú ¼Ò¸®·Î µè°í ¸»ÇÏ´Â ¿µ¾î¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÈÆ·ÃÇؼ­ Àû¾îµµ ¿µÈ­³ª ¾Ö´Ï¸¦ µè°í µû¶ó ¸»ÇÒ Á¤µµ°¡ µÈ ´ÙÀ½¿¡, ¹®ÀÚ±³À°ÀÎ ¾ËÆĺª, ÆĴнº ±³À°À» ÇؾßÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°£´ÜÈ÷ ¸»¾¸µå·Á¼­,
¼Ò¸®¿µ¾î±³À°°ú ¹®ÀÚ¿µ¾î±³À°À» ¿ÏÀüÈ÷ ºÐ¸®Ç϶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡°¿µ¾îȸȭÈÄ ¾ËÆĺª À̼ٿìÈ­¡° ( ¼Ò¸®¿µ¾î·Î ¿ÕÃʺ¸¿µ¾îȸȭ°øºÎÈ¥ÀÚÇϱ⠿µ¾îÇпø Àΰ­Àü µ¶ÇÐ ±âÃÊ¿µ¾îÃ¥ )´Â ¾Ë°í ÀÖ°í »ý°¢ÇÏ´Â ¸ðµç ¿µ¾îÇнÀ¹ýÀÇ Àû¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

¸ôÀÔ¿µ¾î, ¼Ò¸®¿µ¾î, ³¶µ¶¿µ¾î, Å«¼Ò¸®¿µ¾î, Åë¹®À念¾î, ¸ð±¹¾î¿µ¾î, ¿µ¾îÃ¥ ÇÑ ±Ç ¿Ü¿ì±â, ¿µÈ­ ÇÑ Æí ¾Ã¾î¸Ô±â, ½ºÅ丮ÅÚ¸µ, ¹ÌÄ£¿µ¾î, ¿ø¾î¹Î½Ä¿µ¾î, ƯÇã¹ÞÀº ¿µ¾îÇнÀ¹ý, ±âÀûÀÇ ¿µ¾îÇнÀ¹ý, ¼Õ°¡¶ô¿µ¾îÇнÀ¹ý, ¹Ìµå¿µ¾îµî ¿©·¯ºÐ °¢ÀÚ »ý°¢³ª´Â ¸ðµç ÇнÀ¹ýµé.

Áö±Ý±îÁö ³ª¿Â ¿µ¾îÇнÀ¹æ¹ýµéÀ» ³»°Ô Àû¿ëÇϴµ¥ ÇÑ°¡Áö °É¸²µ¹ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¾Æ¹«µµ À̸¦ ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ ±ú´ÝÁö ¸øÇߴµ¥, ¹Ù·Î Àß ¸ð¸£´Â ¿µ¾î¹®ÀÚ ¶§¹®¿¡ ¿µ¾îÀбⰡ ¾ÈµÇ°í, ÀÌ´Â ¹Ù·Î ¿µ¾î°øºÎ¿¡ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¸ôÀÔÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÏ´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çѱۿµ¾î·Î ÇÏ°Ô µÇ¸é ÀÌ·± ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀüÇô ¾ø¾î¼­ ¿µ¾îÇнÀ¿¡ ¿ÏÀü ¸ôÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¾î´À ¿µ¾îÀü¹®°¡´Â ù°µµ ¼Ò¸®Ãæ°Ý, µÑ°µµ ¼Ò¸®Ãæ°Ý, ¼Â°µµ ¼Ò¸®Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í, ¹®ÀÚÃæ°ÝÀ» ¸ÕÀú ¹ÞÀ¸¸é ¼Ò¸®Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í Çߴµ¥ ¹é¹ø ¸Â´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¿µ¾î¼Ò¸®Ãæ°ÝÀ̶õ ¸»ÀÌ ½Ç½ÇÀûÀÌ µÇ·Á¸é Àý´ë·Î ¿µ¾î¹®ÀÚ±³À°À» ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß µÇ°í, ÀÌ¹Ì ¹®ÀÚ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù¸é ¿µ¾î¹®ÀÚ¸¦ »ý°¢Çϰųª ¶°¿Ã¸®Áö ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÀ» Çϸ鼭 °øºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» È®½ÇÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¸ð±¹¾î´Â ¾î¶»°Ô ³»°¡ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸¦ Á¤µµÀÇ ¹«ÀǽÄÀÇ ÀÛµ¿À¸·Î µè°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â µè±â·Î ¼Ò¸®¿£Áø ¶Ç´Â ¼Ò¸®½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÑ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¾îµµ ¸ð±¹¾îó·³ ¹«ÀǽÄÀÇ ÀÛµ¿À¸·Î µè°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¹Ýµå½Ã µè±â·Î ¿µ¾î¸¸ÀÇ ¼Ò¸®¿£Áø ¶Ç´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µéÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµË´Ï´Ù.

¿µ¾îȸȭ¶õ ±ÛÀÚ¾øÀÌ ¼Ò¸®¸¸À¸·Î µè°í ¸»ÇÏ´Â ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ µè°í ¸»ÇÏ´Â ¿µ¾îȸȭ¸¦ ÀßÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¹è¿ï ¶§ºÎÅÍ ¿µ¾î±ÛÀÚ¾øÀÌ ¹è¿ö¾ß¸¸ ½ÇÁ¦ ¿µ¾îȸȭÀÇ »óȲ¿¡¼­ ÀûÀÀÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹è¿ï ¶§´Â ¿µ¾î¹®ÀÚ¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ­ ¹è¿ì´Ù°¡ ÇöÀå¿¡¼­ ¿µ¾î±ÛÀÚ¾øÀÌ ¿µ¾îȸȭ¸¦ ÇÏ·Á°í ÇÏ¸é ¸Ó¸´¼ÓÀÌ ÇϾêÁö¸é¼­ ÀûÀÀÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù.

¸ð±¹¾îÇнÀ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»µéÀÌ ¸¹Àºµ¥ Çѱۿµ¾î¿¡¼­ Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ ¸»¾¸µå¸°´Ù¸é, ÁøÁ¤ÇÑ ¸ð±¹¾îÇнÀÀÇ Æ¯Â¡Àº ¼Ò¸®¿Í ¹®ÀÚ°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ºÐ¸®µÈ ±³À°À¸·Î, µè°í ¸»ÇÏ´Â Çѱ¹¾î°¡ µÈ ´ÙÀ½ ÀÐ°í ¾²´Â ¤¡,¤¤,¤§ ÇѱÛÀ» ¹è¿ì´Â ±³À°À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾îÇнÀ¹ýÀ¸·Î ¹è¿î´Ù°í ¸»Çϸ鼭, ¸¸¾à ¿µ¾î±ÛÀÚ¿Í ÇÔ²² °øºÎÇÑ´Ù¸é ¾Æ¹«¸® µè±â¿Í ¸»Çϱ⸦ °­Á¶Çصµ ±× ¸ðµç ±³À°Àº ¸ð±¹¾îÇнÀ¹ý°ú´Â ÀüÇô »ó°üÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»Çؼ­ ¸ð±¹¾îÇнÀ¹ýÀ̶õ ¼Ò¸®±³À°°ú ¹®ÀÚ±³À°ÀÌ Ã¶ÀúÈ÷ ºÐ¸®µÈ ±³À°ÀÔ´Ï´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏ°í ½Í´Ù¸é µè°í ¸»ÇÏ´Â ¼Ò¸®¿µ¾î°¡ Àͼ÷ÇØÁø ´ÙÀ½¿¡, ÀÐ°í ¾²´Â ¹®ÀÚ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ¸é ¿µ¾îȸȭ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¾î¸®µù, ¿µ¾îµ¶ÇØ, ¿µ¾î½ºÇÇÅ·µî ¸ðµç ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

µè±â¿¡ ´ëÇÑ ±¹¾î»çÀüÀÇ Á¤ÀǸ¦ º¸¸é, ¡°µè±â¶õ Àбâ, ¾²±â, ¸»ÇϱâÀÇ ±âÃÊÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥ À̸¦ ¿µ¾î±³À°¿¡ Àû¿ëÇؼ­ º»´Ù¸é, ¿µ¾îµè±â°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ¿µ¾îÀбâ, ¿µ¾î¾²±â, ¿µ¾î¸»Çϱ⸦ À§ÇÑ ±âÃÊ°¡ ÁغñµÇ¾ú´Ù´Â ÀǹÌÀ̱⠶§¹®¿¡, ¿µ¾îµè±â¸¦ ÀßÇÏ°Ô µÇ¸é Àбâ, ¾²±â, ¸»Çϱ⠸ðµÎ¸¦ ÀßÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °á°ú¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

º» Ã¥Àº ÁøÂ¥ ¿µ¾îȸȭ¸¦ ÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷À» À§ÇÑ ¿µ¾îȸȭåÀ¸·Î Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¿µ¾îÀбâ¿Í ¿µ¾î¾²±â¿¡ °í¹ÎÀÌ Àְųª ¿µ¾î°øºÎÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ÀÐ°í ¾²°í ½ÃÇ躸´Â ¿µ¾î¶ó¸é Á¶¿ëÈ÷ Ã¥À» µ¤°í ´Ù¸¥ ¿µ¾îÃ¥À» ãÀ» °ÍÀ» ±ÇÇص帳´Ï´Ù.

¿µ¾îȸȭ´Â ¼Ò¸®, ¿µ¾î½ÃÇèÀº ¹®ÀÚ°¡ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °øºÎÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ óÀ½ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ºÎÅÍ °øºÎÀÇ ¸ñÀûÀÌ ´Ù¸£°í °øºÎÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¡À» °£°úÇÏ°í Àбâ, ¾²±â, µè±â, ¸»Çϱ⸦ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ¸é ¹¹¶óµµ µÇÁö ¾ÊÀ»±îÇÏ´Â »ý°¢À» ÇÏ¸é ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÇÆÐÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù .

Áö±Ý±îÁö ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿µ¾îȸȭÀÇ ½ÇÆд Ȯ½ÇÇÑ ¼º°ø¿ø¸®¸¦ ¸ð¸£°í ±×³É ¿­½ÉÈ÷ Ç߱⶧¹®À̶ó¸é, ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â È®½ÇÇÑ ¼º°ø¿ø¸®¿Í Çѱۿµ¾î±³Àç·Î ¿­½ÉÈ÷ Çؼ­ ¿µ¾îȸȭ¿¡ µµÀüÇÏ´Â ¸ðµÎ°¡ ¼º°øÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Çѱۿµ¾î ÇнÀÀ̷п¡ ´ëÇØ Áú¹®°ú ´äº¯Çü½ÄÀ» ºô¾î ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ <Á¤¿ëÀçÀÇ ¿µ¾îµ¶¼³> Ã¥À» ÂüÁ¶Çغ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¿ø¾î¹Î À½¼ºÀº ȨÆäÀÌÁö ¶Ç´Â ÄݷҺϽº ¾Û ¶Ç´Â Çѱۿµ¾îÄ«Æä¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

ȨÆäÀÌÁö http://www.hanglenglish.com/
³×À̹öÄ«Æä https://cafe.naver.com/korchinese/20379

ÀúÀÚ¼Ò°³

<Á¤¿ëÀçÀÇ ¿µ¾îµ¶¼³> ÀúÀÚ, ³×À̹ö ¡®Çѱۿµ¾î¡¯ Ä«Æä ¿î¿µÀÚ.

´Ù¾çÇÑ ¾ð¾îÀû °æÇèÀ» ÅëÇؼ­ ´ëÇѹα¹ ¿µ¾î±³À°ÀÌ ¿Ö ½ÇÆÐÇÏ´ÂÁö? ¿Ö ¿µ¾îȸȭ ÀßÇÏ´Â ¹ýÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ½ÇÆÐÇÏ´ÂÁö? °Å±â¿¡ ´ëÇÑ ¸íÄèÇÑ ¿øÀΰú ÇØ´äÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µ¾îÀü¹®°¡ÀÌ´Ù.¼ö´É¿µ¾î Àý´ëÆò°¡¶ó´Â À߸øµÈ Æò°¡¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ÜÁö Ãʵ¾î±³À°ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ °³ÇõÇÔÀ¸·Î½á ¿µ¾îµè±â ¿µ¾î¸»Çϱ⠿µ¾î½ÃÇè ¸ðµÎ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î ÀßÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» °³¹ßÇß´Ù.ÇнÀ¿µ¾î¸¦ À§Çؼ­´Â ¹ßÀ½±âÈ£¿Í ÇÔ²² ±âº» ÆĴнº¸¦, ¾ð¾î¿µ¾î¸¦ À§Çؼ­´Â ÆĴнº¿Í ¹ßÀ½±âÈ£°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çѱۿµ¾î·Î ¿µ¾îµè±â¸¦ °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÀÐ°í ¾²°í ½ÃÇ躸´Â ÇнÀ¿µ¾î¸¦ À§ÇÑ ±³Àç·Î¼­ ¡°±âÀûÀÇ ¿µ¾î ¾ËÆĺª¡±, "ÆĴнº°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ßÀ½±âÈ£°¡ Á¤´äÀÌ´Ù"¿Í ¡°¿µ¾î ÆĴнº ¹ßÀ½±âÈ£ µû¶óÇϱ⡱¿Í ¡°Ãʵ¾î°øºÎ È¥ÀÚÇϱâ 100ÀÏ 1,2¡± ±³À縦 Ãâ°£Çß´Ù¸é, ¾ÕÀ¸·Î´Â µè°í ¸»ÇÏ´Â ¾ð¾î¿µ¾î¸¦ Çϱâ À§ÇÑ ±³Àç·Î »·»·ÇÑ Çѱۿµ¾î ½Ã¸®Á ³»·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù.´ç½ÅÀÌ ¿µ¾î¸¦ ¸øÇÏ´Â ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇؼ­ ¸ðµç ¿µ¾îÀü¹®°¡¿Í ´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ÅëÂû·ÂÀÖ°Ô ´ëÇѹα¹ ¿µ¾î±³À°ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Áø´ÜÇÏ°í ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±Í±â¿ï¿© µé¾îº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÅëÂû·Â ÀÖ´Â ¿µ¾îÇнÀ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â <Á¤¿ëÀçÀÇ ¿µ¾îµ¶¼³>À» º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¤¿ëÀç ´ëÇ¥´Â ¾È¿¡¼­ »õ´Â ¹Ù°¡Áö ¹Û¿¡¼­µµ »÷´Ù´Â ¿¾ ¼Ó´ãó·³ Çѱ¹ÀÎ ½º½º·Î ÇѱÛÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë¾Æ º¼ ¶§ ¼¼°èÀεµ ÇѱÛÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â °¡Ä¡°üÀ» °¡Áö°í ¡®Çѱۿµ¾î¡¯¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸²À¸·Î½á ´ëÇѹα¹ ¿µ¾î±³À° ÀÇ ¼º°ø°ú ÇѱÛÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

Çѱۿµ¾î ¿ø¸®´Â °¡¼öÀÇ ½Å°îÀ» ¹è¿ì´Â °Í°ú °°´Ù 4
¿µ¾îȸȭÈÄ ¾ËÆĺª À̼ٿìÈ­ °øºÎ¹æ¹ý 6
²À µå¸®°í ½ÍÀº ¸»¾¸ 8

01. °³¹Ì¿Í º£Â¯ÀÌ 11
02. ¾çÄ¡±â ¼Ò³â°ú ´Á´ë 29
03. ±î¸¶±Í¿Í ¿©¿ì 47
04. ´ç³ª±Í¿Í ¼Ò±ÝÀå¼ö 65
05. Áã¿Í »çÀÚ 83
06. Æ÷µµ¹çÀÇ º¸¹° 101
07. Åä³¢¿Í °ÅºÏÀÌ 119
08. µÎ Ä£±¸¿Í °õ 137
09. ´ÄÀº »çÀÚ¿Í ¿©¿ì 155
10. ÇØ¿Í ¹Ù¶÷ 173

Æǵµ¶óÀÇ »óÀÚ 191

Çѱۿµ¾î¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °í¹ÎÀº Æí°ß¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù 232
Çѱ۷Π¹è¿ì´Â ¿µ¾î´Â ¼¼Á¾´ë¿Õ°ú ÁýÇöÀüÀÇ ÇнÀ¹ýÀÌ´Ù 234
ÀÌÁ¦±îÁö ¼Ò¸®¿µ¾î ÇнÀ¹ýÀÌ ½ÇÆÐÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù 235
µè±â, Àбâ, ¾²±â, ¸»Çϱ⠸ðµÎ ¾È µÇ´Â ¿µ¾î±³À° 236