연인 2018 가을호(통권 39호)를 발행합니다. 어느 해보다 뜨겁고 무더웠던 여름날만큼이나 더욱더 풍성한 결실이 있는 가을날 되시길 기원합니다.

기획특집 <임정희의 춤의 시선-이 계절의 한국춤> 2회분으로 대표 한국무용가 임정희 교수의 시선으로 우리 고유의 ‘가을빛 한국춤-강강술래’의 다양한 명칭과 춤사위를 만날 수 있으며, <김희영의 국악, 바람 불다> 10회분으로 국악 타악기 2가 한가위보다 더욱 풍성하게 여러분을 찾아갑니다.

특집으로 <제11회 민초해외문학상 수상작 발표-소설>이 나갑니다. 이 문학상은 캐나다의 민초 이유식 선생이 전 세계에서 활동하고 있는 동포 작가들의 민족의 정체성 고양과 지속 발전에 기어코자 제정된 상으로 올해는 호주의 테리사 리 씨의 소설 <바닷가의 묘비>가 수상작으로 선정되었습니다. 축하드리오며, 전 세계를 대상으로 하고 있어 여러 어려운 문제점이 많음에도 불구하고 11회째 이어 오고 계신 이유식 선생의 남다른 한국문학 사랑에 고개 숙여 경의를 표합니다.

자신에게로 떠나는 세계 이색여행을 통해 또 다른 자신을 만나는 <원제현의 나에게로 떠나는 세계 이색여행 3>은 일본의 ‘도쿄’로 떠나고, <자스민 김현옥의 터키여행> 또한 9회분으로 ‘에게해 지역-셀축’을 지난 호에 이어 더 여행합니다. 올 가을 자신에게로 떠나는 여행 한 번 어떨까요?

우리 시조의 세계화를 위한 특집 <이정자 시인의 영역시조> 3회분으로 ‘흥망이 유수하니(원천석)’와 ‘오동(梧桐)꽃(이병기)’을 비롯하여 다섯 편의 영역된 시편들이 여러분을 찾아갑니다.

연인 <신인문학상 작품공모 당선작>에 시 부문 권민정, 김강열 씨와 동시조 부문 김도연 씨, 수필 부문 윤정자 씨가 당선되었습니다. 네 분의 당선을 축하드리며, 큰 문운과 축복이 함께하시길 기원합니다.

특별기획 <특종자료발굴> 정지용 시인의 미발굴 작시 ‘조선만세’와 김수영 시인의 미발굴 산문 ‘작품 속에 담은 조국의 시련(전집 누락 산문)’이 나갑니다. 더없는 귀중하고 의미 있는 문학적 자료가 발굴되어 소개합니다.

기획특집으로 시작한 <서정윤 시인의 이 계절의 편지> 4회분 ‘가을 나그네’가 가을바람 가슴에 안고 자신을 뒤돌아보며 가을 길을 걸어갑니다. 아울러 <신작소시집>으로 김나예 시인의 ‘대화’ 외 9편, 김승곤 시인의 ‘섬’ 외 9편, 문문자 시인의 ‘봄산’ 외 9편, 홍은영 시인의 ‘갈대숲’ 외 9편의 최신작으로 꾸며졌습니다.

내년이면 창간 10주년을 맞이하는 본지가 ‘창간 10주년 특별기획’으로 김영권 작가의 장편 <몽키하우스> 3회분이 연재됩니다. 개성 넘치는 구성과 문체, 힘 있는 진행으로 주목받고 있는 김 작가만의 작가정신이 돋보이는 장편 연재에 계속적인 큰 관심과 성원 부탁드립니다.

시대를 반영하는 문자화된 우리글과 말들의 발굴, 재조명함으로써 글과 말의 역사성과 문화사적 의미를 찾아가는 기획특집 <글글말말>은 ‘2018 자카르타-팔렘방 아시안게임’, ‘영화 <신과 함께-인과 연> 명대사’ 등으로 꾸몄습니다.

<차례 Contents>
014 행복을 주는 명시 조지훈
016 꿈을 주는 아름다운 동시 조영수
018 만화│함께 가는 세상 이강조

020 노래로 읽는 시 「구산역에 서서」김명희 작시·변우식 작곡
022 갤러리 연인 이수철 사진작가 「非同時性-濟州 2」
040 서정윤 시인의 이 계절의 편지 4 가을 나그네

046 사랑하는 사람에게 들려주고 싶은 명대사·명문구·명언 신현운
049 김세영 시인의 포토필 18 빛벌레들 외 2편
052 유기흥 시인의 세상 토렴 13 온도와 향기가 있는 기다림

연재│자스민 김현옥의 터키 여행 9
058 에게해 지역-셀축

066 더불어 사는 세상│당신이 있어 행복합니다 방귀희
069 원제현의 나에게로 떠나는 세계 이색여행 3 도쿄
082 이강조 시인의 꼴값 이야기 8 모양을 달리하는 전기료

084 임정희의 춤의 시선-이 계절의 한국춤 2 가을빛 한국춤
090 김희영의 국악, 바람 불다 10 국악 타악기 2

기획특집│글글말말
104 2018 자카르타-팔렘방 아시안게임
110 영화 <신과 함께-인과 연> 명대사

기획특집│박종철 시인의 불암산 편지 11
114 역사와 설화 사이

특종자료발굴
120 정지용 시인의 미발굴 작시
「조선만세(朝鮮萬歲)」
122 김수영 시인의 미발굴 산문
「작품(作品) 속에 담은 조국(祖國)의 시련(試鍊)」

기획특집│김인수 장군의 詩가 있는 병영편지 7
130 당신은 지금 당신의 문제를 살고 있습니까?… 외 1편

기획특집│최연홍의 특파원 보고 15
140 첫 윤동주미주문학상 보고서

특집│제11회 민초해외문학상 수상작 발표-소설
152 테리사 리 바닷가의 묘지

특집│신작소시집
178 김나예 대화 외 9편
190 김승곤 섬 외 9편
201 문문자 봄산 외 9편
213 홍은영 갈대숲 외 9편

연재│김익회 작가의 섬에서 쓴 일기 31
223 모도

특집│이정자 시인의 영역시조 3
230 흥망이 유수하니 외 4편

특집│정신과전문의 이근후 박사의 나의 어릴 적 이바구 17
235 서야동 38번지 외 9편

특집┃이영묵 작가의 중국 기행 1
256 단동에서

기획특집│희곡
266 이민우 양복 입는 사람들

특집│동네의사 우영춘 박사의 의가(醫家) 산책 18
282 인지오류(認知誤謬)와 의사의 오진(誤診) 외 1편

특집│김석호 시인의 한시(漢詩) 감상 오솔길 산책 7
290 옛 아이들을 바라보는 옛 어른의 마음

특집│곽상원의 아저씨 사는 이야기 15
293 이런 경험도 해 봤다

기획에세이│여운
310 박병준(수필가) 모란 단상
313 송 진(시인) 앨리사의 죽음 노트 1
317 최라라(시인) 너도 한번 죽어 볼래?

신인문학상 작품공모 당선작
322 <시> 권민정 도시 할배 외 4편
328 <시> 김강열 꼬마 인형 외 4편
337 <동시조> 김도연 꿀풀 외 4편
345 <수필> 윤정자 숲속의 하루 외 1편

연재│이지윤 시인의 짧은 글―긴 감동 39
352 풀밭 같은 사람, 돌밭 같은 사람 외 1편

특집│번역시 27
356 예술 외 9편(시: 강만수·옮긴이: 오꾸보 노리꼬)

창간 10주년 특별기획│장편소설 연재
376 김영권 몽키하우스 3

특집│서경숙 문학평론가의 이 계절의 시 리뷰
414 詩가 스미는 삶, 삶이 스미는 詩
-이 순, 『속았다』, 시학, 2016

기획특집│김남규 시인의 키워드로 읽는 식민지 시대의 인문학 10
424 초혼; 애도-김소월

기획특집│윤향기 시인의 공연리뷰 21
435 뮤지컬 <나와 나타샤와 흰 당나귀>

리뷰·비평-어떤 오독에 관한 기록
444 김예은 성(聖)을 아십니까?
-미르체아 엘리아데의 『성과 속』 리뷰

455 문학·문화용어사전

미래를 여는 지혜
460 중국 고전을 통해 배우는 삶의 지혜 101가지 39
462 탈무드를 통해 배우는 삶의 지혜 101가지 39

045 정기구독 및 후원회원 안내
320 연인 신인문학상 작품공모
464 편집후기