고향으로 돌아온 아르바이트생 스물여덟 외삼촌 슈타로와
일본을 좋아하는 핀란드 출생의 은발 소녀 열한살 니나가
함께 보내는 유유자적한 시골 라이프!

길었던 여름도 끝나고 2학기가 시작된다.
높아지는 하늘, 선선해진 날씨로
마라톤 대회와 양배추 농사 마무리 등
다양한 야외활동을 즐기는 슈타로와 니나.
슈타로에 대한 토모에의 마음이 진지해지는 가운데,
옛 회사동료에게 입사를 제안 받는 슈타로는
니나와 함께 도쿄로 갑니다!

제108화 오늘부터
제109화 고기 파티
제110화 가을의 방문
제111화 시끄러운 밤
제112화 마라톤 대회
제113화 여심과 양배추 밭
제114화 아닌 밤중에 홍두깨
제115화 술렁이는 마음과 가을 숲
제116화 각자의 전날