『??克·威廉·斯科菲?德』는 《민족대표 34인 석호필》을 중국어로 번역한 책으로 프랭크 스코필드 박사의 생애를 다루고 있다.
프랭크 윌리암 스코필드는 1916년 한국이 일제의 억압 아래 있던 시기에 세브란스의학전문학교 교수로 한국에 들어왔다. 1919년 3.1 독립운동 장면을 사진에 담아 이를 해외에 알려 민족대표 34인으로 불렸으며, 3.1 만세운동 정신을 강조하며 독재정부를 비판하고 한국의 부패와 부정과 맞서 싸웠다.

???

第一部 我?的朋友，斯科菲?德
第一章 初次????? ◆22
第二章 赴世博?斯??院任? ◆25
第三章 肩?三一万???之任? ◆32
第四章 第34位民族代表??克·威廉·斯科菲?德 ◆36
第五章 ?堤岩里深藏心底 ◆45
第六章 西大??? ◆58
第七章 ?始遭受打? ◆65
第八章 大?民????人? ◆74
第九章 力求栽培民族?? ◆79
第十章 永不熄?的火 ◆85
第十一章 ??位?胞? ◆95

第二部 跨越障碍
第十二章 淘?的??克 ◆104
第十三章 ?着?想到加拿大 ◆112
第十四章 勤工??、?博深造 ◆116
第十五章 重返?寐以求的?? ◆ 123
第十六章 世界??者，亦是良?益友 ◆ 131

第三部 ?治大?民?的?生
第十七章 以??身?重返大?民? ◆142
第十八章 再一次?了?? ◆156
第十九章 面?新的?迫 ◆165
第二十章 ??文化?章的首位外?人 ◆170
第二十一章 唯有?育是出路 ◆177
第二十二章 我?的朋友，斯科菲?德 ◆181
第二十三章 愿我死后被埋在???片土地上 ◆195
第二十四章 ?人?拉 ◆213
第二十五章 走往天?之路，敞?在我面前 ◆217
第二十六章 凡人斯科菲?德 ◆230

年表 ◆242