본 eBook은 브레히트 서사극을 '동양 연극술로 서양극을 처형'한 브레히식의 연극 이론 발전으로 기술하고 있다. 이것이 단순히 저자의 선정적인 제목 선정이 아나라, 현대 서사극의 창시자였던 브레히트가 아시아의 옛 지혜를 바탕으로 새로운 지혜를 혼합해서 『서사극』 이론을 세웠고, 나아가서 당시 서구의 “기존 연극에 대한 브레히트식의 처형 Brechtsche Hinrichtung des jetzigen Theaters” (GBA 21, 692)을 감행했던 것을 상세하게 기술하고 있다.
연구나 필자의 글에서 잘 알려진 대로, 브레히트와 동양 철학이나 문학 그리고 연극과의 만남을 통해 그야말로 옛 지혜일 수 밖에 없는 헌 부대에다 금세기의 현대인의 사상(思想)인 새 술(酒)을 담게되는 필연적인 귀결과 만남이 현대 연극사에서 이루어진 것이다. 브레히트는 아시아 연극의 서사적인 요소들을 자신의 『서사극』에 이전시켜 『변증법적인 연극 Das dialektische Theater』에 도달함으로써, 전후 독일 연극은 물론 “서구 연극의 비약”을 가능하게 한 것이다.

동양 연극술로 서양극 처형한 브레히트 서사극 (표지)
저자와 저작권
모토와 브레히트 사진
르네상스 ? 아시아 고전의 소생
브레히트 서사극과 아시아 극문학
브레히트 서사극 발전에 기여한 관련 공연과 자료
아시아 연극 관련 도표와 자료분석
타고르 문학을 통한 인도극과의 접촉
클라분드의 『白墨圓 Der Kreidekreis』공연
能劇 『Taniko』번안과 1930년 『Kabuki』 베를린 순회공연
스테핀을 통한 인도 『산스크리트』극 『Vasantasena』의 접촉
매란방의 모스크바 순회공연 관람
연구 문제점과 장차 연구 접근
브레히트식 처형으로서 서사극
참고 문헌
브레히트 시 / 배우는 자