ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ »ç¶÷Àº ÀÌ·¸°Ô ¿©ÇàÇÑ´Ù


»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ »ç¶÷Àº ÀÌ·¸°Ô ¿©ÇàÇÑ´Ù

»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ »ç¶÷Àº ÀÌ·¸°Ô ¿©ÇàÇÑ´Ù

<½ÅÀ絿> Àú | ºÏ·¦

Ãâ°£ÀÏ
2019-05-03
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
25 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
ÀúÀÚ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

¸çÄ¥ µÚ ¶°³¯ ¿©ÇàÀÚÀÇ Á¶±ÞÇÔÀ» ¹ö¸®°í
³»Àϵµ ±×°÷¿¡ ÀÖÀ» ÇöÁöÀÎÀÇ ½Ã¼±À¸·Î
ÀÚÀ¯¿Í ³¶¸¸ÀÇ µµ½Ã »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¦ Áñ°Ü¶ó!

°ñµç°ÔÀÌÆ®°¡ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ÀüºÎ¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ´ç½Å¿¡°Ô
ÇöÁö »ýÈ° 50³â Â÷ Çҹ谡 ÃßõÇÏ´Â
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇÑ ´Þ »ì±â

ÀúÀÚ¼Ò°³

1970³â ¹Ì±¹À¸·Î À̹ÎÀ» °£ ÈÄ 47³â°£ °³Àλç¾÷(Consumer Shades)À» ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¸é¼­ ¹Ì±¹ ±¼ÁöÀÇ È¸»ç Hunter Douglas Window Fashion¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â ¼¼ÀÏÁî °æÇÕ¿¡¼­ ¸Å³â ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß°í º¸»óÀ¸·Î Å©·çÁî·Î ¼¼°è¿©ÇàÀ» Áñ°Ü ¿Ô´Ù. ¿©Çà Áß¿¡¼­µµ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¿©ÇàÀ¸·Î »õ·Î¿î °æÇèÀ» üÇèÇß´Ù. ¿ÃÇØ·Î À̹λýÈ° 49³â°¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç, ÀºÅð ÈÄÀÇ ÀλýÀ» »çÁø°ú ±Û¾²±â·Î Áñ±â°í ÀÖ´Ù. ¹®Çлó ¹× °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¹ÞÀº »ó±ÝÀº ¶æÀÖ´Â ´Üü¿¡ ±âºÎÇÏ¸ç ¡®³ª´®ÀÇ »î¡¯À» ½ÇõÇÏ°í ÀÖ´Ù.

2012 Light Space & Time Online Art Gallery Special Recognition Award ¡®Yosemite¡¯, 2014³â ¹ÌÁÖÁß¾ÓÀϺ¸ ½ÅÀι®Çлó ¼öÇÊ °¡ÀÛ ´ç¼±, ¡®°Ü¿ï ÇÞ»ìÀÌ ÁÖ´Â Çູ¡¯, »ó±ÝÀº ¡®Çѱ¹Àü ÂüÀü ±â³äºñ ÃßÁøÀ§¿øȸ¡¯(Korean Memorial Foundation)¿¡ ±âºÎ, Á¦2ȸ Àç¿Üµ¿Æ÷ »çÁø°ø¸ðÀü ÀÔ»ó, »ó±ÝÀº ¡®ºÏ°¡ÁÖ 6.25 ÂüÀüÀ¯°øÀÚȸ¡¯¿¡ ±âºÎ, 2015 ¡®The Sun Gallery¡¯ in Hayward, California »çÁø Àü½Ãȸ Âü°¡, Á¦1ȸ űر⠻çÁø°ø¸ðÀü ÀÔ»ó, ¡®¼¼°è ¼ÓÀÇ Å±ر⡯, 2015³â °æÈñ´ëÇб³ ¡®Ç®ÀÙ ÀåÇÐȸ¡¯¿¡ ±âºÎ, Á¦8ȸ »ùÇ¥°£Àå ¡®º½¸ÂÀÌ ÆíÁö¡¯ °ø¸ðÀü ±Ý»ó, ¡®¿ì¸®µéÀÇ »ç¶ûÀº ¹¬Àº °£Àå󷳡¯, »ó±ÝÀº ¡®»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇÑÀιڹ°°ü °Ç¸³À§¿øȸ(San Francisco Korean American Museum)¡¯¿¡ ±âºÎ, Á¦3ȸ Àç¿Üµ¿Æ÷ »çÁø°ø¸ðÀü ´ë»ó, ¡®121 ÄÚÄ¿½º ¸¸¼¼¡¯, »ó±ÝÀº ¡®ºÏ°¡ÁÖ »ó°øȸÀǼҡ¯¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÑ À§¾ÈºÎ ÀÌ¿ë¼ú ÇÒ¸Ó´Ï È¯¿µ ¸¸Âù¿¡ ±âºÎ, 2016³â ¹ÌÁÖ Áß¾ÓÀϺ¸ ½ÅÀι®Çлó ´ÜÆí¼Ò¼³ ÃÖ¿ì¼ö»ó, ¡®ÀÛÀº ¸ÚÀïÀÌ ³ªºñ(Painted Lady)¡¯, »ó±ÝÀº ¡®»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ °Ç¸³À§¿øȸ(San Francisco KOWIN)¡¯¿¡ ±âºÎÇß´Ù. 2016³â¡º¹Ì±¹ ¹®È­ÀÇ Ãæ°ÝÀûÀÎ Áø½Ç 35°¡Áö¡», 2017³â ¼öÇÊÁý ¡ºÃ¹ ½Ã·Ã¡»À» Ãâ°£Çß´Ù.

¸ñÂ÷

±Û¾´ÀÌÀÇ ¸» 5
Prologue: ¿©ÇุÀ¸·Ð ¾Æ½±´Ù 14

Part 01 ÇöÁöÀÎÀÌ ¾Ë·Á ÁÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ¹®È­¡¤¿¹¼ú
Å¥ÇǵåÀÇ ÆØÆØÇÑ È°½ÃÀ§ 18
- Å¥ÇǵåÀÇ ÆØÆØÇÑ È°½ÃÀ§ 18
- ¿òÁ÷ÀÓ ±× ù 100³â 19
- »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Æ丮 ¿¬¶ô¼± 20
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½Ãû û»ç 22
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ À¯´Ï¿Â ½ºÄù¾î 27
- °¶·¯¸® Åõ¾î 29
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ±ØÀå 31
¾Æ½Ã¾È ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö 34
- ¾Æ½Ã¾Æ ¹®È­À¯»ê ÃàÁ¦ 36
µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ ¸ÞÄ« Ä«½ºÆ®·Î ½ºÆ®¸®Æ® 37
µ¿¼º °áÈ¥ ÇÕÇå °áÁ¤°ú ±×¿¡ ¾ôÈù À̾߱â 39
µ¿È­ ¼ÓÀÇ µµ½Ã Ä«¸á 42
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °úÇÐ ¹Ú¹°°ü 46
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¹Ì¼Ç Áö¿ª º®È­ 50
- ù ¹ø° °ñ¸ñ: ¹Ù¹Ì ½ºÆ®¸®Æ® 51
- µÎ ¹ø° °ñ¸ñ: Ŭ¶ó¸®¿Â ¾Ù¸® 52
Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ ¹®ÇаüÀ» ã¾Æ¼­ 54
Àè ·±´ø »ý°¡¸¦ ã¾Æ¼­ 60
- Àè ·±´ø Ãâ»ý°ú »ç¸ÁÀÇ ºñ¹Ð 65
±ØÀÛ°¡ À¯Áø ¿À´ÒÀÇ ÀúÅÃÀ» ã¾Æ¼­ 69
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ º£ÀÌ Áö¿ª 10´ë »ç¸³ °íµîÇб³ 76
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Áö¿ª ¿ì¼ö ´ëÇÐ 78

Part 02 ÇöÁöÀÎÀÌ ¾Ë·Á ÁÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ÃàÁ¦
ÀÚ¶û½º·¯¿î »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °ÔÀÌ ÆÛ·¹À̵å¿Í ÃàÁ¦ 82
- Pink triangle 83
- ÃàÁ¦ Çà»ç 84
- ÆÛ·¹ÀÌµå ¼¼ºÎ Á¤º¸ ¹× °æ·Î 84
ÀçÆÒŸ¿î º¢²É Æ佺Ƽ¹ú 85
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇÔ´ë ÁÖ°£ Çà»ç 87
- ºí·ç ¿£Á©½º ¿¡¾î¼î 89
¼¼°è¿¡¼­ Çϳª¹Û¿¡ ¾ø´Â ÈñÇÑÇÑ ÃàÁ¦ Æú¼¶ ½ºÆ®¸®Æ® Æä¾î 92
Ä«´Ï¹ß »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ 96
Ä«½ºÆ®·Î °Å¸® ÃàÁ¦ 98
±â¶óµ¨¸® ½ºÄù¾î ÃÊÄݸ´ Æ佺Ƽ¹ú 100
°¢Á¾ Æ佺Ƽ¹ú 103

Part 03 ÇöÁöÀÎÀÌ ¾Ë·Á ÁÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ °ñ¸ñ ¸í¼Ò
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ »õ·Î¿î ¸í¼Ò ¸ð¶ó°¡ ½ºÅܽº 106
À¯·É ÃâÇöÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Áý, ¸ð½º ºñÄ¡ ¹ÐÁ¶Àå 108
ºÏ¹æ ÄÚ³¢¸® ¹Ù´ÙÇ¥¹ü ¼öÄƵéÀÇ °ÝÅõ 115
¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý±ä Áý 119
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ °¡Àå ¿¹»Û º¸´ÏŸ µî´ë 121
Ç×°ø¸ðÇÔ USS È£³Ý 124
¾Ö¿Ïµ¿¹° °øµ¿¹¦Áö 128
´©µå ºñÄ¡¸¦ Áñ±â¼¼¿ä 131
±Í½ÅÀ» ÂѾƳ»´Â ¸ÁÄ¡ ¼Ò¸® 133
¸¶Áö¸· ±ÇÃÑ °áÅõ 136
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ À£½º ÆÄ°í ¹ÂÁö¾ö 139
Çѱ¹ ÀüÀï ±â³äºñ 142
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ 144
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¹Ì¼ú ±ÃÀü 146

Part 04 ÇöÁöÀÎÀÌ ¾Ë·Á ÁÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °ü±¤ ¸í¼Ò
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿Í ±× ÁÖº¯ÀÇ 7´ë ¸í¹° 150
¹Ì±¹ ¼­ºÎÀÇ °ü¹®, ±Ý¹®±³ 157
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇǼŸÇÁî ¿öÇÁ 160
- ÇǼŸÇÁî ¿öÇÁ¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ý 163
- ÇǼŸÇÁî ¿öÇÁÀÇ ¹Ù´Ù»çÀÚ 165
- Àá¼öÇÔ USS ÆÊÆÄ´ÏÅä Åõ¾î 165
- ÇÏ´Ã ¹® 167
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Â÷À̳ªÅ¸¿îÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ® 169
- È­±¹ÁÖ°¡ ·¹½ºÅä¶û 171
- ¿Ãµå ¼¼ÀÎÆ® ¸Þ¸® ±³È¸ 172
- ¿¾³¯ ÀüÈ­±¹ 173
- Æ÷Ã÷¸Ó½º ½ºÄù¾î 173
- Áß±¹ ¿ª»ç »çȸ ¹Ú¹°°ü 174
- °ñµç°ÔÀÌÆ® Æ÷Ãá ÄíÅ° °øÀå 175
- ƾ ÇÏ¿ì ÅÛÇà 176
- ±× ¿Ü¿¡ °¡ º¼ ¸¸ÇÑ °÷µé 176
- Â÷À̳ªÅ¸¿îÀÇ Àå·Ê½Ä 177
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ ²À ºÁ¾ß ÇÒ µÎ ¼º´ç 178
- µ¹·Î·¹½º ¼±±³ ¼º´ç 178
- »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¼º¸ð¸¶¸®¾Æ ¼º´ç 179
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀçÆÒŸ¿î 181
- ÀüÅë ÀÖ´Â Âý½Ò¶±Áý, ¸é°­´ç 183
ÄÚÀÌÆ® Ÿ¿öÀÇ »©¾î³­ Àü°æ 184
¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ²¿ºÒ²¿ºÒÇÑ ±æ 186
¾ËÄ«Æ®¶óÁî ¼¶ 188
- ¾ËÄ«Æ®¶óÁîÀÇ Å»¿Á »ç°Ç 191
¾Ë¶ó¸ð ½ºÄù¾î¿Í ºòÅ丮¾È ÇϿ콺 195
³ë½º ºñÄ¡ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ 197
- ³ë½º ºñÄ¡ Æ佺Ƽ¹ú 198
- ¿ö½ÌÅÏ ½ºÄù¾î ÆÄÅ© 199
Àΰ£ÀÇ ¸¶Áö¸· ¼±Åà 200
¸¶ÄÏ ½ºÆ®¸®Æ®ÀÇ Æ¯Â¡ 204
Æ÷ÀÎÆ® ¿ä»õ 206
¼ú°ú À½¾Ç ±×¸®°í ³¶¸¸ÀÌ È帣´Â ¼Ò»ì¸®Åä 208
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¿ÍÀÎÀÇ º»°íÀå ³ªÆÄ ¹ë¸® 211
¹«·á °È±â Åõ¾î 216
- °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â ¹«·á °È±â Åõ¾î 217
¿ä¼¼¹ÌƼ ±¹¸³°ø¿ø 220

Part 05 ÇöÁöÀÎÀÌ ¾Ë·Á ÁÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ¸Ô°Å¸®
²À ¸Àº¸¾Æ¾ß ÇÒ, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ ž À½½Ä 10°¡Áö 224
- »ç¿ì¾îµµ¿ì ºê·¹µå 224
- ¸¶Æ¼´Ï 225
- Á¶½º ½ºÆä¼È 225
- Âý ¼öÀÌ 226
- ¸¶ÀÌ Å¸ÀÌ 226
- Æ˽ÃŬ 227
- Ä¡¿ÀÇdzë 228
- Å©·¦ ·çÀÌ 228
- Æ÷Ãá ÄíÅ° 229
- ¾ÆÀ̸®½Ã Ä¿ÇÇ 229
¹Ì±¹¿¡¼­ Á¦ÀÏ °¡ º¸°í ½ÍÀº »§Áý 230
ÀçÆдϽº Ƽ °¡µç 232
- Dried Garden 233
Çà¿îÀÇ °úÀÚ Æ÷Ãá ÄíÅ° 235
Å©·¥ Â÷¿ì´õ ºê·¹µå º¼ 238

Part 06 ÇöÁöÀÎÀÌ ¾Ë·Á ÁÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ¿©°¡¡¤·¹Àú
±Ý¹®±³ °É¾î¼­ °Ç³Ê±â 240
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ÁÁÀº ³¬½ÃÅÍ, ÆнÃÇÇÄ« ÇǾî 243
¿¬ÀεéÀÇ ±æ 247
ÇÏÆÛ½ºÀÇ ¼Õ 249

Part 07 ÇöÁöÀÎÀÌ ¾Ë·Á ÁÖ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇÑ ´Þ »ì±â
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ³¯¾¾¿Í ±âÈÄ 254
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ ´ëÁß±³ÅëÀ» È°¿ëÇÒ ¿¹Á¤À̶ó¸é 255
- ´ëÁß±³Åë ¼ö´ÜÀÇ Á¾·ù 255
- ±³Åë±ÇÀÇ Á¾·ù 257
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ ¿îÀüÇÒ ¿¹Á¤À̶ó¸é 259
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ ÇÑ ´Þ »ì¾Æ º¼ ÁýÀ» ±¸ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó¸é 261