Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸®´õµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿ù°£ °æÁ¦ °æ¿µ Àü¹® ¸Å°ÅÁø
CEO ÀÎÅÍºä ¹× ¾÷üŽ¹æ, °¢ ºÐ¾ß ¸®´õµéÀÇ ¸®´õ½Ê ¼Ò°³
Contents
JUNE 2018 Vol. 136
022 Cover Story
¿¹¼úÀÇÀü´ç °íÇÐÂù »çÀå
¡°°¡Àå Å« ¸ñÇ¥´Â °ü°´µéÀÌ ÁÁÀº °ø¿¬À» Æí¾ÈÇÏ°Ô º¸°í °¡½Ã´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±
lSSUE & TREND
016 CEO Lounge | KT &
À±°æ¸² ºÎ»çÀå, Áß¼Ò Çù·Â»ç ±Û·Î¹ú ½ÃÀå µ¿¹Ý ÁøÃâ À̲ö´Ù
018 °æÁ¦ À̽´ | IRS±Û·Î¹ú &
¡®ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ ºÐ¼®°ú ÇâÈÄ ½ÃÀå Àü¸Á(1Æí)¡¯ º¸°í¼ ¹ß°£
020 Á¤Ã¥ ¼Ò½Ä | ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ &
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú ¾ÈÀü»ê¾÷ÀÇ ¸¸³² ¡®Á¦4ȸ ´ëÇѹα¹ ¾ÈÀü»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ¡¯ 11¿ù 14ÀÏ °³ÃÖ
COLUMN
028 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Column | JNK ÁöÇýÈ°¿ë °³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
Ç×±¸µµ½Ã°¡ È£¼öµµ½Ã·Î
030 ³²¸í¼öÀÇ À繫¸®´õ½Ê Column | Çѱ¹CFO½ºÄð ³²¸í¼ö ÇÐÀå
±â¾÷°¡ Á¤½ÅÀÇ ½ÇÁ¾
PLANNING STORY
034 Power Interview | ¾ËÆĵ¼½ÃƼÀÚ»ê°ü¸®(ÁÖ) ¹Ú¼öÈ« ´ëÇ¥
¡°ÆDZ³ ¾ËÆĵ¼½ÃƼ¸¦ 4Â÷»ê¾÷Çõ¸í½Ã´ëÀÇ ½º¸¶Æ®½ÃƼ ·Ñ¸ðµ¨·Î ¸¸µé °Í¡±
046 Special Interview | Çѱ¹°¡½º¾ÈÀü°ø»ç ±èÇü±Ù »çÀå
¡°±¹¹Î¿¡°Ô ½Å·Ú¹Þ´Â ÃÖ°íÀÇ °¡½º¾ÈÀüÃ¥ÀÓ±â°üÀ¸·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±
054 Leaders Invitation | µ¿¹Ý¼ºÀåÀ§¿øȸ ±Ç±âÈ« À§¿øÀå
ÀÓ±Ý °ÝÂ÷ ÇؼÒÀÇ êªÒ´, ¸ðµÎ°¡ ¼ºÀåÇÏ´Â »çȸ À§ÇÑ ¡®»ó»ý(ßÓßæ)ÀÇ ¾à¼Ó¡¯
064 Focus Interview | °æ±â´ëÁøÅ×Å©³ëÆÄÅ© ÀÓ¿µ¹® ¿øÀå
¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ¿¡ ¸¶Áß¹°ÀÌ µÇ´Â Å×Å©³ëÆÄÅ© µÉ °Í
ECONOMY & MANAGEMENT
038 Ethical Management | ¼¼Á¾±³À°¿ø ¹ÚÁ¾¼± ¿øÀå
Àç¹ú°¡ÀÇ °©Áú°ú À±¸®Àû ¸®´õ½Ê
040 ¼Ò¸®Çõ¸í Column | (ÁÖ)¼Ò´ÐƼ¾î ¹ÚÁؼ ´ëÇ¥
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë ¿ì¸®´Â ¿Ö ¼Ò¸®¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß Çϴ°¡
042 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë ¿Â¶óÀÎ »ýÁ¸¸¶ÄÉÆà | (ÁÖ)°¡¿ì±Û·Î¹ú ¾ÈÈñ°ï ´ëÇ¥
4. 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë ³ª¸¸ÀÇ ÇÙ½É Å°¿öµå¸¦ ¸¸µé¾î¶ó
050 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ® | (ÁÖ)¼Ç÷¯½º±Û·Î¹ú ±èÁ¤¿õ ´ëÇ¥
¼¼»óÀ» ¸ÕÀú ÀÐ°í ³¡±îÁö Ã¥ÀÓÁö´Â ½ÂºÎ»ç(1ȸ)
068 Business English | (ÁÖ)ij·µ±Û·Î¹ú ³ë»óÃæ ´ëÇ¥
±â·¯±âºÎ¸ð ¹Ì±¹»ýÈ° µû¶óÀâ±â(64) - ¹Ì±¹ÀÇ Ãâ»ê ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
MONEY
058 Financial Technology(ÀçÅ×Å©) | ¼Û°æ¼· ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¸ñµ¿ÁöÁ¡Àå
³» ÁÖ½ÄÀº ¾î´À ¼Ò¼ÓºÎ
062 ±è¼Û±âÀÇ º¸Çè ¿¡¼¼ÀÌ | ´ëÇѹα¹ º¸ÇèÇб³ ±è¼Û±â ´ëÇ¥¡¤±³Àå
º¸ÇèöÇÐÀ¸·Î ¼¼»óº¸±â 49 - ºñÇà±â ¸ð¾çÀ» ÇÑ ¹ö½º
INTERVIEW
074 Woman Power | Èñ½ºÅ丮Ǫµå À°°æÈñ ´ëÇ¥
¼ø´ë·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ Àλý ±âÇà
086 ´ëÇÐ ÃÑÀå ÀÎÅͺä | ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇдëÇпø´ëÇб³ Á¤ÀÎÂù ÃÑÀå
»õ ½Ã´ë ¿¾î°¥ ¼±ÇÑ ¸ñȸÀÚ, ½ÅÇÐÀÇ Á¤Ã¼¼º ¹Ù·Î ¼¼¿ï ¸®´õ ¾ç¼º
094 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <Àλý¿ªÀü »çÀ彺ų> ÃÖÀÓ¼ö ÀúÀÚ
²Ù¹Ò¾ø´Â »ý»ýÇÑ »ç¾÷ À̾߱â
096 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <½º¸¶Æ® ¿ö¶ó¹ë> À嵿ÀÍ ÀúÀÚ
¡°ÃÖ½ÅÀÇ Å¬¶ó¿ìµå ±â¼ú °ú°¨ÇÏ°Ô Ã¤¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù¡±
098 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <½Ã°£Á¦ÇÑ ´ÙÀ̾îÆ®> Á¶¿µ¹Î ÀúÀÚ
°Ç°ÇÑ Ã¼Áß¿¡ À̸£´Â °¡Àå ´Ü¼øÇÑ Àü·«
100 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <¿ªÀüÇÑ Àλý VS ¿©ÀüÇÑ Àλý> ±¸°Ç¼ ÀúÀÚ
³»ºñ°ÔÀÌÅÍ½Ê ÇÁ·Î±×·¥À» ¼¼°èÀÎÀÌ È°¿ëÇÏ´Â ±×³¯±îÁö
MEDICAL & HEALTH
078 Medical Report | ¿¬Ä¡°ú À±Á¾ÀÏ ´ëÇ¥¿øÀå
À±Á¾ÀÏ ¿øÀåÀÇ Ä¡¾Æ °Ç° 41 - Ä¡°úÀǻ簡 ÃßõÇÏ´Â ÁÁÀº Ä¡°ú
082 Medical Report | ³ª¿µ±Ù ¹°¸®Ä¡·á»ç
³ª¿µ±Ù ¹°¸®Ä¡·á»ç°¡ ¸»ÇÏ´Â °Ç°ÇÑ ¼º À̾߱â 11 - ¸¶À½À» ¿©´Â ¿¼è, ¸öÀ» ¿©´Â ¿¼è
CULTURE & GOLF
070 Travel | Ưº°ÇÑ ¿©¸§ ÈÞ°¡ °èȹ, ³×¿À ·Î¸ÇƼī ÀϺ» ·°¼Å¸® Å©·çÁî ¿©Çà
072 Performance | ³Í¹ö¹ú ±¹¾Ç ÆÛÆ÷¸Õ½º ½ã¾Ø¹®(SUN&MOON)
¿ì¸®°¡¶ô, °æ°è¸¦ ³Ñ¾î »õ·Î¿òÀ» ²Þ²Ù´Ù! âÀÛ ±¹¾Ç¼î
090 Book Review | ½Ã°£Á¦ÇÑ ´ÙÀ̾îÆ® &
092 New Book | ´õ¹Ì¸¦ À§ÇÑ ºñÁî´Ï½º ¾²±â(2ÆÇ) &
102 Product | µå¶ó·¿ &
¾÷°è Ç¥ÁØ °¡»óÈÆó °Å·¡ ¹× ICO Ç÷§Æû °ø¸Å¿ë ¼Ò½ºÄÚµå °ø°³
104 Hotel & Travel | ¹Ý¾áÆ®¸® È£ÅÚ ¾Ø ¸®Á¶Æ® ±×·ì &
2ÁÖ°£ÀÇ ¾ó¸®¹öµå ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¡®½á´Ï »çÀÌµå ¾÷¡¯ ½Ç½Ã
106 State of Business(¾÷°èµ¿Á¤) | ¼¼±âP&C &
½Ã±×¸¶ Art Lens 2Á¾ TIPA World Awards 2018 ¼ö»ó
108 Golf Trend | ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ½Ã¼¼ À¯Áö·Î º¸ÇÕÀå¼¼ À̾îÁ®...
109 Golf Trend | °ñÇÁȸ¿ø±Ç °¡°Ý
INFORMATION 110 Golf Lesson | ¿Ã¹Ù¸¥ ¸±¸®½º
INFORMATION
033 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ´Ù¸£°Ô »ç´Â »ç¶÷ <µðÆÛ·±ÅÍ>
061 Announcement(»ç°í) | ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú ¼ûÀº ³ë·ÂÀ»ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!
081 Announcement(»ç°í) | ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦ °ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!!
085 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ÀÌ´ÙÀÎÀÇ »ý¹æ¼Û