ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
LEADERS 2018³â 4¿ùÈ£ (¿ù°£)


LEADERS 2018³â 4¿ùÈ£ (¿ù°£)

LEADERS 2018³â 4¿ùÈ£ (¿ù°£)

<¸®´õ½º ÆíÁýºÎ> Àú | Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³

Ãâ°£ÀÏ
2018-04-01
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
19 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸®´õµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿ù°£ °æÁ¦ °æ¿µ Àü¹® ¸Å°ÅÁø
CEO ÀÎÅÍºä ¹× ¾÷üŽ¹æ, °¢ ºÐ¾ß ¸®´õµéÀÇ ¸®´õ½Ê ¼Ò°³

¸ñÂ÷

Contents
APRIL 2018 Vol. 134

022 Cover Story
¼­¿ï°úÇÐÁ¾ÇÕ´ëÇпø´ëÇб³ ±èÅÂÇö ÃÑÀå
¡°¼¼°èÀûÀÎ °æ¿µÀü¹®´ëÇпø°ú °°Àº ¼öÁØÀÇ Çб³·Î Å°¿ì´Âµ¥ Àü·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±

lSSUE & TREND
016 CEO Lounge | LGÈ­ÇÐ &
¹ÚÁø¼ö ºÎȸÀå, 2020³â±îÁö ¿¬Æò±Õ 15% °íµµ¼ºÀå Ãß±¸
018 °æÁ¦ À̽´ | ±Û·Î¹úÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç &
¡®¼¼°èÀÇ ¹æÀ§ »ê¾÷¿ë ÀΰøÁö´É ¹× ·Îº¿ ½ÃÀå°ú ±â¼ú ¿¹Ãø¡¯ º¸°í¼­ Á¦°ø
020 Á¤Ã¥ ¼Ò½Ä | °í¿ë³ëµ¿ºÎ &
°í¿ëâÃâÀå·Á±Ý¡¤°í¿ë¾ÈÁ¤Àå·Á±ÝÀÇ ½Åû ¹× Áö±Þ¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ °³Á¤

COLUMN
028 ³²¸í¼öÀÇ À繫¸®´õ½Ê Column | Çѱ¹CFO½ºÄð ³²¸í¼ö ÇÐÀå
»ý»ê¼º°ú Çõ½ÅÀº »óÃæÇϴ°¡...
032 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Column | JNK ÁöÇýÈ°¿ë °³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
³²´Â ÀÚÀÇ ¿ª»ç(ÕöÞÈ)


PLANNING STORY
034 Power Interview | Çѱ¹¼¼¹«»çȸ ÀÌâ±Ô ȸÀå
¡°¼¼¹«»çµéÀÇ ¾÷¹«È¯°æ °³¼±ÀÌ °¡Àå Å« ¸ñÇ¥¡±
046 Special Interview | °í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø ÇÑ½Â±Ô ¿øÀå
¡°¸ðµç ±¸¼º¿øÀÌ Àڱ⠿ª·®À» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â º´¿øÀ» ¸¸µé°í ½Í½À´Ï´Ù¡±
056 ´ëÇÐ ÃÑÀå ÀÎÅͺä | ûÁÖ±³À°´ëÇб³ À±°Ç¿ë ÃÑÀå
½Ã´ëÀÇ È帧 À̲ø¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±³À°´ëÇÐÀ¸·Î °Åµì³¯ °Í
066 Focus Interview | Çѱ¹±³Å뿬±¸¿ø ¿ÀÀçÇÐ ¿øÀå
¡°ÇöÀå Áß½ÉÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ °í°´¸¸Á·À» ½ÇÇöÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±

ECONOMY & MANAGEMENT
038 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ® | (ÁÖ)ºñ¾Ë¾ØÅ©¸®½º¸¶½º ÀåÀçÀÏ ´ëÇ¥
´©±¸µµ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» »ó»óÇ϶ó(3ȸ)
042 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë ¿Â¶óÀÎ »ýÁ¸¸¶ÄÉÆà | (ÁÖ)°¡¿ì±Û·Î¹ú ¾ÈÈñ°ï ´ëÇ¥
2. º¯È­ÇÏ´Â µðÁöÅÐ ¸¶ÄÉÆà Ʈ·»µå
060 Business English | (ÁÖ)ij·µ±Û·Î¹ú ³ë»óÃæ ´ëÇ¥
±â·¯±âºÎ¸ð ¹Ì±¹»ýÈ° µû¶óÀâ±â(62) - Toilet Paper (µÎ·ç¸¶¸® È­ÀåÁö) À̾߱â


MONEY
050 Financial Technology(ÀçÅ×Å©) | ¼Û°æ¼· ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¸ñµ¿ÁöÁ¡Àå
±Ý¸®Àλó ¶Ç ´Ù¸¥ ÅõÀÚ±âȸ
054 ±è¼Û±âÀÇ º¸Çè ¿¡¼¼ÀÌ | ´ëÇѹα¹ º¸ÇèÇб³ ±è¼Û±â ´ëÇ¥¡¤±³Àå
º¸ÇèöÇÐÀ¸·Î ¼¼»óº¸±â 47 - ¹Ùº¸¾ß, ÇÙ½ÉÀº ¾Ï º¸ÇèÀ̾ß~


INTERVIEW
078 Global Leader | (ÁÖ)»ïÀÏ¿¤ÅØ º¯Àç¿ø ºÎ»çÀå
½Â°­±â »ê¾÷ÀÇ ÇÙ½É, ¼¼°èÀûÀÎ ±â¼ú·ÂÀ¸·Î ±¹¹Î ¾ÈÀü Ã¥ÀÓÁö´Â ¡®¿¤¸®º£ÀÌÅÍÀÇ ³ú¡¯
086 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <ÇÏ·ç 1½Ã°£ Àθưü¸®> ±è±â³² ÀúÀÚ
Èë¼öÀú¿¡¼­ »óÀå±â¾÷ CEO°¡ µÈ ÀúÀÚÀÇ Àθưü¸® ³ëÇÏ¿ì
088 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆà : ÇÁ·Î¹è±¸Æí> ±èÀçÇö ÀúÀÚ
¡°½ºÆ÷Ã÷ ¸¶ÄÉÅÍ·Î ³ª¾Æ°¡´Â µ¥ ÈǸ¢ÇÑ ³ªÄ§¹ÝÀÌ µÇ°í ½Í´Ù¡±
094 Leaders lnterview | ¼­¿ï½Ãº¹ÁöÀç´Ü ³²±âö ´ëÇ¥
»õ·Î¿î º¹Áö¹®Á¦ °è¼Ó ÃßÀûÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ Àç´ÜÀÇ ¿ªÇÒ
100 È­Á¦ÀÇ ±â¾÷ | ´ÙÀ̾R ÀÌÀ±È­ ´ëÇ¥
¸ÀÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¿ä¸®ÇÏ´Â ½Ä¹®È­ ±â¾÷À¸·Î


MEDICAL & HEALTH
070 Medical Report | ¿¬Ä¡°ú À±Á¾ÀÏ ´ëÇ¥¿øÀå
À±Á¾ÀÏ ¿øÀåÀÇ Ä¡¾Æ °Ç°­ 39 - ÀÓÇöõÆ® ½Ã¼ú ÈÄÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú ÁÖÀÇ»çÇ× (1)
074 Medical Report | ³ª¿µ±Ù ¹°¸®Ä¡·á»ç
³ª¿µ±Ù ¹°¸®Ä¡·á»ç°¡ ¸»ÇÏ´Â °Ç°­ÇÑ ¼º À̾߱â 9 - ½ºÅ²½±¿¡ ´ëÇÏ¿©

CULTURE & GOLF
062 Travel | Ưº°ÇÑ ¿©¸§ ÈÞ°¡ °èȹ, ³×¿À ·Î¸ÇƼī ÀϺ» ·°¼Å¸® Å©·çÁî ¿©Çà
082 Book Review | ³»°¡ ¸¸³­ 1%ÀÇ »ç¶÷µé &
084 New Book | Áö¼ÓÀû ¼Òµæ &
090 Product | Çʸ³½º ÄÚ¸®¾Æ &
Àü¹®°¡¿ë Çì¾îŬ¸®ÆÛ ½ÅÁ¦Ç° ¡®HC1099/15¡¯ Ãâ½Ã
092 Hotel & Travel | ¹Ý¾áÆ®¸® ǪÄÏ &
°ü±¤¾÷°è Á¾»çÀÚ ´ë»ó ¡®ÃÖ´ë 50% ÇÒÀΡ¯ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
098 Festival | 2018 Á¦13ȸ ¼­¿ï½ºÇÁ¸µ½Ç³»¾ÇÃàÁ¦
104 CAR | 2018 Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ¼­ New ǪÁ¶ 508 µî ¼¼°è ÃÖÃÊ ¸ðµ¨ 3Á¾ °ø°³
106 State of Business(¾÷°èµ¿Á¤) | Ƽ¿ÀÇÇ¿¡½º &
¡®°í°´±â¼úÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¯ ÁØ°ø½Ä °³ÃÖ
108 Golf Trend | Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ö¿ä·Î ÀÎÇÑ »ó½Â¼¼ À̾îÁ®...
109 Golf Trend | °ñÇÁȸ¿ø±Ç °¡°Ý
110 Golf Lesson | ¿Ã¹Ù¸¥ Ĩ¼¦

INFORMATION
065 Announcement(»ç°í) | ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦ °ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!
069 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ÀÌ´ÙÀÎÀÇ »ý¹æ¼Û
097 Announcement(»ç°í) | ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿­Á¤°ú ¼ûÀº ³ë·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼­ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!
103 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ´Ù¸£°Ô »ç´Â »ç¶÷ <µðÆÛ·±ÅÍ>