본격적인 회화 학습을 필요로 하는 베트남어 초급~중급 학습자를 위한 패턴 학습서입니다. 베트남 원어민이 엄선한 현지에서 항상 쓰는 필수 패턴을 모았으며, 현재 네이티브가 사용하는 살아 있는 베트남어 표현을 배울 수 있습니다. 기본기를 다져주는 기초 패턴은 물론 원어민처럼 말할 수 있는 중급 패턴까지 한 권에 담았습니다. 3가지 버전의 예문 mp3 파일을 제공하여 용도에 맞게 골라 들을 수 있으며, 베트남 전문가로 다방면에서 활동하고 있는 저자의 음성강의 17강도 무료로 제공합니다. 《베트남어 회화 핵심패턴 233》 한 권 제대로 공부해서 베트남어 회화 실력을 확실하게 키워보세요!

유명 온라인 사이트의 대표 강사이자 대기업과 국가 기관을 오가며 강의와 통역으로 왕성한 활동을 하는 대한민국 최고의 베트남 전문가이다. 베트남 호찌민 국립 인문사회과학대학교를 졸업했고 삼성전자 사장단, 베트남 장차관급/당서기장, 푸옌성 부주석/부서기장, 롱안성 인민위원회 당서기장, 경찰청장, 경제기획국장, 의회사무서장, 한라그룹 회장, KOTRA, KOICA, 한국건물에너지기술원 외 다수 통번역을 진행했다.

[약력]

現 시원스쿨 대표 강사
現 시사아카데미 랭기지플러스어학원 베트남어 회화·문법 전문/베트남 유학 대표 강사
前 삼성, 현대, CJ, 롯데, 우리은행, 하나은행, 한국수출입은행, 한화, 효성, 서울시교육청 외 다수 기업체/기관 강의 및 베트남어 능력 평가 심사원
前 한세실업 이문화 강의

[저서]
「베트남어회화 핵심패턴 233」 길벗이지톡
「작심3일 10번으로 베트남어 끝내기」 랭기지플러스
「VIP 베트남어 단기대학과정 Step 1~4」 랭기지플러스

PART 1 기본 문장 만들기
Unit 01 là 동사
Mẫu 001 주어 + là + 명사 ~은 ~이에요
Mẫu 002 주어 +không phải là + 명사 ~은 ~이 아니에요
Mẫu 003 주어 +là + 명사,phải không? ~은 ~입니까?

Unit 02 là 이외의 동사
Mẫu 004 주어 + 동사 ~은 ~해요
Mẫu 005 주어 +không + 동사 ~은 ~하지 않아요
Mẫu 006 주어 + 동사 +không? ~은 ~해요?
Mẫu 007 주어 + 형용사 ~은 ~해요
Mẫu 008 주어 +không + 형용사 ~은 ~하지 않아요
Mẫu 009 주어 + 형용사 +không? ~은 ~해요?
Mẫu 010 주어 + 동사 +rồi ~은 ~했어요
Mẫu 011 주어 +chưa + 동사 ~은 아직 ~하지 않았어요
Mẫu 012 주어 +(đã) + 동사 +chưa? ~은 ~했어요?

Unit 03 시제
Mẫu 013 주어 +đã + 동사 ~은 ~했어요
Mẫu 014 주어 +mới + 동사 ~은 막 ~했어요
Mẫu 015 주어 +đang + 동사 ~은 ~하는 중이에요
Mẫu 016 주어 +sắp + 동사 ~은 곧 ~할 거예요
Mẫu 017 주어 +sẽ + 동사 ~는 ~할 거예요
Mẫu 018 주어 +định + 동사 ~은 ~할 예정이에요

Unit 04 의문사 패턴
Mẫu 019 주어 +là +gì? ~은 뭐예요?
Mẫu 020 주어 + 동사 +gì? ~은 무엇을 ~해요?
Mẫu 021 주어 +là +ai? ~은 누구예요?
Mẫu 022 주어 + 동사 +ai? ~은 누구를 ~해요?
Mẫu 023 Ai là ~? 누가 ~입니까?
Mẫu 024 Ai + 동사? 누가 ~해요?
Mẫu 025 Ai + 형용사? 누가 ~해요?
Mẫu 026 주어 +là + 명사 +nào? ~은 어느 ~입니까?
Mẫu 027 주어 + 동사 + 명사 +nào? ~은 어느 ~을 ~합니까?
Mẫu 028 명사 +ở +đâu? ~은 어디에 있어요?
Mẫu 029 동사 +ở +đâu? 어디에서 ~해요?
Mẫu 030 명사 +thế nào? ~은 어때요?
Mẫu 031 동사 +thế nào? 어떻게 ~해요?
Mẫu 032 mấy + 명사? 몇 ~이에요?
Mẫu 033 Tại sao ~? 왜 ~해요?
Mẫu 034 Bao giờ ~? 언제 ~할 거예요?(미래)
Mẫu 035 ~bao giờ? 언제 ~했어요?(과거)
Mẫu 036 đã + 동사 +bao giờ chưa? ~한 적 있어요?(경험 묻기)
Mẫu 037 đã + 동사 +bao lâu rồi? 얼마나 ~했어요?
Mẫu 038 sẽ + 동사 +bao lâu (nữa)? 얼마나 ~할 거예요?
Mẫu 039 ~bao xa? ~ 얼마나 멀어요?
Mẫu 040 ~hay ~? ~이에요 아니면 ~이에요?
Mẫu 041 ~hay sao? ~한단 말이에요?

PART 2 문장 확장하기
Unit 05 명사 수식
Mẫu 042 명사 +(của) + 명사 ~의 ~
Mẫu 043 명사 + 형용사 ~한 ~
Mẫu 044 명사 + (주어) + 동사 ~하는 ~

Unit 06 접속사, 조사
Mẫu 045 ~và ~ ~과 / 와 ~
Mẫu 046 ~(cho) nên ~ ~해서 ~
Mẫu 047 ~hay ~ ~ 또는 ~
Mẫu 048 ~nhưng ~ ~이지만 ~
Mẫu 049 ~mà ~ ~한데 ~
Mẫu 050 Vì ~ ~하기 때문에
Mẫu 051 từ ~đến ~부터 ~까지
Mẫu 052 ~nhỉ ~ 하네요
Mẫu 053 ~mà ~하잖아요
Mẫu 054 ~chứ? (당연히) ~하죠?

Unit 07 부사를 활용한 패턴
Mẫu 055 rất + 형용사 매우 ~해요
Mẫu 056 không + 형용사 +lắm 별로 ~하지 않아요
Mẫu 057 không + 동사 / 형용사 +đâu 절대 ~하지 않아요
Mẫu 058 khá + 형용사 꽤 ~한
Mẫu 059 형용사 +bằng ~만큼 ~한
Mẫu 060 형용사 +hơn ~보다 (더) ~한
Mẫu 061 형용사 +nhất 가장 ~한
Mẫu 062 동사 +lại 다시 ~해요
Mẫu 063 동사 +thử 한번 ~해보다
Mẫu 064 동사 +mãi 계속 ~ 해요
Mẫu 065 동사 +hết 다 ~해요
Mẫu 066 không + 동사 +rõ 잘 ~하지 않아요
Mẫu 067 để + 동사 ~하기 위해
Mẫu 068 ~đã 일단 ~해요
Mẫu 069 luôn (luôn) + 동사 항상 ~해요
Mẫu 070 hay + 동사 자주 ~해요
Mẫu 071 thỉnh thoảng + 동사 가끔 ~해요
Mẫu 072 ít khi + 동사 거의 ~하지 않아요
Mẫu 073 không bao giờ + 동사 전혀 ~하지 않아요
Mẫu 074 sau khi + (주어) + 동사 ~한 후에
Mẫu 075 trước khi + (주어) + 동사 ~하기 전에
Mẫu 076 trừ ~ ~을 빼고

Unit 08 주요 술어를 활용한 패턴
Mẫu 077 muốn ~ ~을 원해요
Mẫu 078 không muốn ~ ~을 원하지 않아요
Mẫu 079 muốn ~không? ~을 원해요?
Mẫu 080 chỉ muốn ~단지 ~을 원해요
Mẫu 081 thích ~ ~을 좋아해요
Mẫu 082 không thích ~ ~을 좋아하지 않아요
Mẫu 083 thích ~không? ~을 좋아해요?
Mẫu 084 có + 명사 ~이 있어요
Mẫu 085 không có + 명사 ~이 없어요
Mẫu 086 có + 명사 +không? ~이 있어요?
Mẫu 087 giỏi ~ ~을 잘해요
Mẫu 088 không giỏi ~ ~을 잘 못해요
Mẫu 089 ~cũng được ~해도 괜찮아요
Mẫu 090 dễ + 동사 ~하기 쉬워요
Mẫu 091 khó + 동사 ~하기 어려워요
Mẫu 092 bắt đầu ~ ~하기 시작해요
Mẫu 093 동사 +xong ~하는 것을 끝내요
Mẫu 094 tiếp tục + 동사 계속 ~해요
Mẫu 095 Đáng ~ ~할 만해요
Mẫu 096 hết ~ ~을 다 쓰다
Mẫu 097 được + 동사 ~하게 되다
Mẫu 098 bị + 동사 ~ 당하다

Unit 09 조동사
Mẫu 099 phải + 동사 ~해야 해요
Mẫu 100 cần ~ ~이 필요해요
Mẫu 101 nên + 동사 ~해야 해요(약한 의무)
Mẫu 102 không nên + 동사 ~하지 않는 게 좋겠어요
Mẫu 103 có thể + 동사 +được ~할 수 있어요
Mẫu 104 không thể + 동사 +được ~할 수 없어요
Mẫu 105 có thể + 동사 +được không? ~할 수 있어요?

PART 3 자주 쓰는 표현 및 구문
Unit 10 추측할 때 쓰는 패턴
Mẫu 106 Tất nhiên (là) ~ 당연히 ~
Mẫu 107 chắc chắn (là) ~ 확실히 ~해요
Mẫu 108 chắc là ~ 아마 ~인 것 같아요

Unit 11 부탁, 명령, 제안할 때 쓰는 패턴
Mẫu 109 cho tôi + 동사 내가 ~하게 해 주세요
Mẫu 110 cho tôi + 명사 (나에게) ~을 주세요
Mẫu 111 동사 +cho + 명사 ~을 위해 ~해요
Mẫu 112 (Xin) hãy + 동사 +cho + 명사 ~을 위해 ~하세요
Mẫu 113 (Xin) hãy + 동사 ~하세요
Mẫu 114 Chúng ta + 동사 +đi 우리 ~하자
Mẫu 115 Bạn + 동사 +đi ~해라
Mẫu 116 주어 + 동사 +nhé ~하세요
Mẫu 117 (Xin) đừng + 동사/형용사 ~하지 마세요

Unit 12 감정, 의사 표현을 할 때 쓰는 패턴
Mẫu 118 Xin lỗi vì ~ ~해서 죄송해요
Mẫu 119 hối tiếc vì ~ ~해서 후회스러워요
Mẫu 120 Cảm ơn vì ~ ~해서 고마워요
Mẫu 121 Chúc mừng ~ ~을 축하해요
Mẫu 122 nói rằng ~ ~이 말하길 ~
Mẫu 123 nghe nói ~ 듣기로는 ~
Mẫu 124 Theo + 명사 ~에 의하면
Mẫu 125 주어 +khuyên + 사람 + 동사 ~가 ~에게 ~하라고 권해요
Mẫu 126 trông có vẻ + 형용사 ~해 보여요
Mẫu 127 Đúng là ~ 역시 ~이에요
Mẫu 128 may mắn vì ~ ~해서 다행이에요
Mẫu 129 Ước gì ~ ~하면 좋겠어요
Mẫu 130 Bất đắc dĩ ~ 부득이하게도 ~해요

Unit 13 말뜻을 풍부하게 살리는 주요 패턴
Mẫu 131 như ~ ~처럼
Mẫu 132 vừa ~vừa ~ ~하면서 ~해요
Mẫu 133 phương pháp ~ ~하는 법
Mẫu 134 ~thì ~còn ~thì ~ ~는 ~하고 ~는 ~해요
Mẫu 135 Càng ~càng ~ ~하면 할수록 ~해요
Mẫu 136 càng ngày càng ~ 날이 가면 갈수록 점점 ~해요
Mẫu 137 đi + 장소 +về ~에 갔다 와요
Mẫu 138 bất cứ ~ 어느 ~이라도
Mẫu 139 toàn là ~ 전부 ~ 다
Mẫu 140 cả ~và ~ ~, ~ 둘 다
Mẫu 141 trở nên + 형용사 ~해져요
Mẫu 142 trở thành + 명사 ~이 돼요
Mẫu 143 동사 +đi + 동사 +lại 계속 ~하고 또 ~해요
Mẫu 144 không những ~mà còn ~(nữa) ~할 뿐만 아니라 ~하기까지 해요
Mẫu 145 chỉ ~thôi 단지 ~일 뿐이다
Mẫu 146 ~chứ không phải (là) ~ ~이지 ~이 아니에요
Mẫu 147 không phải (là) ~mà là ~ ~이 아니라 ~이에요
Mẫu 148 giống như + 명사 ~과 같아요
Mẫu 149 khác với + 명사 ~과 달라요
Mẫu 150 ~và ~giống nhau ~과 ~은 서로 같아요
Mẫu 151 ~và ~khác nhau ~과 ~은 서로 달라요
Mẫu 152 đã từng + 동사 ~한 적이 있어요
Mẫu 153 chưa từng + 동사 ~한 적이 없어요
Mẫu 154 Tuy ~nhưng ~ 비록 ~하지만 ~해요
Mẫu 155 명사 +mà + (주어) + 동사 ~하는 ~
Mẫu 156 Nếu ~thì ~ 만일 ~하면 ~해요
Mẫu 157 Mỗi khi ~thì (là) ~ ~할 때마다 ~해요

PART 4 원어민처럼 말하는 응용 패턴
Unit 14 꼭 한번쯤은 쓰는 필수 주요 패턴
Mẫu 158 Đã làm thì ~ 이왕 할 바엔 ~
Mẫu 159 ~chết đi được ~해 죽겠다
Mẫu 160 ~làm gì ~하면 뭐 해요
Mẫu 161 ~thì tốt quá ~하면 매우 좋겠어요
Mẫu 162 ngay sau khi ~ ~하자마자
Mẫu 163 thay vì ~ ~ 대신에
Mẫu 164 đang định ~ ~하려고 하는 중이에요
Mẫu 165 cho đến khi ~ ~할 때까지
Mẫu 166 để có thể + 동사 ~할 수 있도록
Mẫu 167 để không ~ ~하지 않도록
Mẫu 168 Nếu muốn ~ ~하려면
Mẫu 169 làm ra vẻ ~ ~하는 척해요
Mẫu 170 ~đến nỗi ~ ~할 만큼 ~해요
Mẫu 171 Thảo nào ~ 어쩐지 ~하더라니
Mẫu 172 ~thôi mà ~일 뿐이잖아요
Mẫu 173 tưởng là ~ ~인 줄 알았어요
Mẫu 174 miễn (là) ~ ~하기만 한다면
Mẫu 175 ~mới ~ ~해야 비로소 ~해요

Unit 15 의문문 응용 패턴
Mẫu 176 ~bằng gì? 무엇으로 ~해요?
Mẫu 177 có biết ~gì không? 무엇을 ~한지 알아요?
Mẫu 178 có biết + 명사 +nào ~không? 어느 ~이 ~한지 알아요?
Mẫu 179 có biết ~ở đâu không? ~이 어디에 있는지 알아요?
Mẫu 180 có biết tại sao ~không? 왜 ~한지 알아요?
Mẫu 181 có biết khi nào ~không? 언제 ~할지 알아요?
Mẫu 182 có biết + 명사 +thế nào không? ~이 어떤지 알아요?
Mẫu 183 có biết ai ~không? 누가 ~한지 알아요?
Mẫu 184 cái gì + 형용사 +thế? 뭐가 그렇게 ~해요?
Mẫu 185 Tại sao ~phải ~ ? 왜 ~해야 해요?
Mẫu 186 Tại sao ~như thế? 왜 그렇게 ~해요?
Mẫu 187 Không hiểu sao ~ 왜 ~인지 모르겠어요
Mẫu 188 ~từ khi nào? 언제부터 ~해요?
Mẫu 189 ~đến khi nào? 언제까지 ~해요?
Mẫu 190 Không biết khi nào ~ 언제 ~일지 몰라요
Mẫu 191 Ai mà ~? 누가 ~하겠어요?
Mẫu 192 동사 +với ai? 누구랑 ~해요?
Mẫu 193 có thể + 동사 +ở đâu? 어디에서 ~할 수 있나요?
Mẫu 194 không biết ~gì 뭘 ~하는지 모르겠어요
Mẫu 195 không biết phải + 동사 + thế nào 어떻게 ~하는지 모르겠어요
Mẫu 196 Gần đây có + 명사 +không? 근처에 ~이 있어요?
Mẫu 197 có cái nào + 형용사 + hơn không? 더 ~한 것 있어요?
Mẫu 198 Nếu ~thì làm sao? 만약 ~하면 어쩌죠?
Mẫu 199 Nếu tôi là bạn thì sẽ ~ 만약 내가 당신이라면 ~할 거예요
Mẫu 200 Nếu cần thì tôi sẽ + 동사 만약 필요하다면 ~할 거예요
Mẫu 201 Chúng ta sẽ không ~chứ? 우리 ~하지 말까요?
Mẫu 202 Không ai ~ 아무도 ~ 하지 않아요
Mẫu 203 Không đâu bằng + 명사 ~만 한 곳은 없어요
Mẫu 204 Không gì + 형용사 +hơn ~ ~보다 더 ~한 것은 없어요

Unit 16 원어민처럼 쓰는 필수 주요 패턴
Mẫu 205 một trong những + 명사 ~들 중 하나
Mẫu 206 Hình như ~thì phải ~인 듯해요
Mẫu 207 so với A thì B + 형용사 +hơn A와 비교하면 B가 더 ~해요
Mẫu 208 ~gì mà + 형용사 +thế 무엇 ~하길래 그렇게 ~해요
Mẫu 209 Dù sao (thì) ~ 어차피 ~, 아무튼 ~, 어쨌든 ~
Mẫu 210 ~hay ~không liên quan gì ~하든 ~하든 상관없어요
Mẫu 211 Đang nghĩ xem có nên + 동사 + hay không ~할까 말까 생각 중이에요
Mẫu 212 không thể không ~ ~하지 않을 수 없다
Mẫu 213 Nếu ~ thì tốt biết mấy ~하면 얼마나 좋겠어요
Mẫu 214 không ~thì không được ~하지 않으면 안 돼요
Mẫu 215 chỉ ~ thì làm sao 그냥 ~하면 어떡해요
Mẫu 216 Nếu ~ thì không được ~ 만일 ~하면 ~안 돼요
Mẫu 217 có thể + 동사 +cho tôi chứ? ~ 정도는 해 줄 수 있죠?
Mẫu 218 làm sao mà ~được 어떻게 ~할 수 있겠어요
Mẫu 219 Lẽ ra không nên ~ ~하지 말았어야 했어요
Mẫu 220 명사 +nào cũng được 어느 ~이든지 돼요
Mẫu 221 Không ~từ bây giờ thì không được 지금부터 ~하지 않으면 안 돼요
Mẫu 222 chỉ cần ~ là được ~하기만 하면 돼요
Mẫu 223 Nếu có thể thì ~ 가능하다면 ~해요
Mẫu 224 suýt nữa thì ~ 하마터면 ~할 뻔했어요
Mẫu 225 ~ đáng lẽ ra đã phải + 동사 ~했어야 했어요
Mẫu 226 ~ là trên hết ~이 우선이에요
Mẫu 227 ~ tưởng ~ hóa ra ~ ~인 줄 알았는데 알고 보니 ~이더라
Mẫu 228 Ngay cả ~ cũng ~ 심지어 ~조차도 ~해요
Mẫu 229 Không ~ cũng không ~ ~하지도 ~하지도 않아요
Mẫu 230 Chẳng lẽ ~ à? 설마 ~이에요?
Mẫu 231 Thà ~ còn hơn ~ ~하느니 차라리 ~하는 것이 나아요
Mẫu 232 ~ thì còn gì bằng ~하면 더할 나위 없어요
Mẫu 233 ~ mà ~ thì không ~ chút nào ~한데 ~하면 하나도 ~하지 않아요