세계 최대의 불교 사원(The Largest Buddhist Temple in the World), 보로부두르 사원(Candi Borobudur) : 인도네시아의 보로부두르 사원(Candi Borobudur)은 흔히 캄보디아(Cambodia)의 앙코르와트(Angkor Wat), 미얀마(Myanmar)의 바간(Bagan)과 함께 ‘동남아의 3대 불교유적(The Great Archeological Sites of Southeast Asia)’이라 불리지만, 여느 타이틀과 마찬가지로 딱히 공인된 기록은 아니다.(하긴 누가 무슨 자격으로 공인할 수 있겠는가?) 그러나, 시대 순으로 보건데 11~13세기의 바간(Bagan), 12세기의 앙코르와트(Angkor Wat)에 비해 300년 이상 앞서 있다는 점과 규모 면에서 ‘세계 최대의 불교 사원(The Largest Buddhist Temple in the World)’인 것은 누구도 부인할 수 없으리라. 보로부두르(Borobudur)는 단순한 지역명이 아니라, ‘언덕 위에 있는 불교 사원’이란 의미의 산스크리트어 비하라 부다 우르(vihara Buddha uhr)에서 따온 것이다. 그러나, 이는 1814년의 ‘재발견’ 이후 명명한 것으로, 본래의 명칭은 알 수 없다. 테마여행신문 TTN Korea 원코스 인도네시아(1 Course Indonesia) 시리즈와 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 여행을! B

족자카르타(Yogyakarta)의 불교국가, 사일렌드라 왕조(Shailendra Dynasty) : 8~9세기(학자마다 의견이 분분하나, 빠르면 750년, 늦으면 842년) 자와 섬(Jawa Island) 중부 케두 평원(Kedu Plain)에 자리잡은 사일렌드라 왕조(Shailendra Dynasty) 시대에 만들어졌다. 사일렌드라(Shailendra)는 산스크리트어 ?aila와 Indra가 중첩한 ‘산왕(山王, King of the Mountain)’으로, ‘신 중의 신’ 시바신(an epithet of the Hindu god Shiva)를 은유하는 동시에 높은 산을 숭배한다는 뜻을 담고 있다. 사일렌드라 왕조(Shailendra Dynasty) 이후 언덕빼기를 다지고, 돌을 쌓아 높이 35미터(35 metres, 115 ft)의 ‘작은 산을 본딴 사원’이 더 이상 조성되지 않는 이유가 여기에 있다. 케두 평원(Kedu Plain)에는 보로부두르 사원(Candi Borobudur)부터 파원 사원(Candi Pawon)과 멘둣 사원(Candi Mendut)까지, 불교사원 셋이 정확히 일직선으로 도열해 있다. 세 유적 모두 불교를 신봉한 사일렌드라 왕조(Shailendra dynasty) 시기에 건설된 것.

보로부두르 사원(Candi Borobudur)의 ‘재발견’ : 보로부두르 사원(Candi Borobudur)이 잊혀진 이유에 대해서는 여러 가지 학설이 분분하지만, 사일렌드라 왕조(Shailendra dynasty)의 몰락과 현재까지도 활동하는 므라삐 산(Gunung Merapi)의 폭발 등의 자연재해가 가장 큰 요인으로 꼽힌다. 물리적으로 화산재에 묻혀 버렸으니 뭐... 해발 2968미터의 므라삐 산(Gunung Merapi)은 1548년 이후 68회 분화한 활화산으로, 비교적 최근인 2006년 5월 분화하였을 때 족자카르타 일대의 관광지가 일시적으로 폐쇄될 정도로 악명(?)이 높다. 1991년 인접한 프람바난 힌두 사원군(Prambanan Temple Compounds)와 함께 유네스코 세계유산으로 등재될 수 있었다. 정식 명칭은 보로부두르 불교 사원군(Borobudur Temple Compounds)으로 단수(Temple)가 아닌 복수(Temple Compounds)다.

보로부두르 사원(Candi Borobudur)의 구조 : 얕은 언덕에 단단한 이중 기단(二中 基壇)을 설치하고 위로 갈수록 조금씩 좁아지는 피라미드 형태로 1층부터 6층까지는 정방형(正方形), 7층부터 9층까지는 원형 기단(圓形 基壇)을 쌓았다. 이중 기단(二中 基壇)의 크기만 가로 123 미터, 세로 123 미터에 달하며, 돋을새김한 2,672개의 석제 조각과 504기의 석불을 품고 있다. 2,672개의 부조(浮彫)를 한 줄로 나열하면, 전체 길이만 4.4 km에 달하며, 새겨진 등장인물(동물 포함)만 1만 명이 넘는다. 아쉽게도 석불의 약 35%는 머리가 훼손되어 있는데, 이는 네덜란드가 독립을 유지하고 있는 태국 국왕을 포섭하기 위해 선물(?)했기 때문이다.

지상에서 가장 거대한 ‘불경(佛經)’을 읽는 방법 : 4층으로 구분된 회랑마다 각각 바깥쪽과 안쪽, 양쪽에 부조(浮彫)가 있으므로, 좌우를 한 번에 보기 어려운 관계로 각각의 회랑을 최소한 2바퀴는 돌아야 모든 부조를 볼 수 있다. 회랑의 바깥쪽을 건축학에서 난순(欄楯), 안쪽을 주벽(主壁)이라고 칭하며, 제1회랑은 난순과 주벽의 조각이 상단부와 하단부까지 있어 그 2배! 현재 보이지 않는 옛 기단(舊基壇, 제1회랑의 하단부로 지하에 파묻혀 있지만 160점에 달하는 부조가 새겨져 있다.)까지 포함하면 보로부두르 사원(Candi Borobudur)에는 총 11가지(옛 기단 제1회랑X4 제2~4회랑X2)의 부조(浮彫) 갤러리(?)가 있다.

-목차/Index-
원코스 시리즈(1 Course Series)의 7가지 약속
프롤로그. 101가지 키워드로 읽는 인도네시아(Indonesia)
01. 개론·지리(18)
02. 역사·문화(21)
03. 종교(10)
04. 경제(12)
05. 대통령·인물(20)
06. 음식(19)
07. 대한민국·북한과의 관계(19)
About 족자카르타(Yogyakarta) 보로부두르 사원(Candi Borobudur)
01. Lotus II Guest House : 조식(Breakfast)
02. 보로부두르 사원(Candi Borobudur) 워킹투어(Walking Tour)
02-1. 매표소(Ticket Office) & 기념품 샵(Souvenir Shop)
Editor’s Note. 인도네시아의 외국인 요금(Foreigner Price)
02-2. 보로부두르 사원(Candi Borobudur)
02-2-A. 포토존(Photo Zone)
02-2-B. 진입로(Walkaway)
02-2-C. 원형 기단(圓形 基壇) : 7~9층
02-2-D. 제4회랑(第4回廊)
02-2-E. 제3회랑(第3回廊)
02-2-F. 제2회랑(第2回廊)
02-2-G. 제1회랑(第1回廊)
02-2-H. 이중기단(二重基壇)
02-2-I. 옛 기단(舊基壇)
02-2-J. 셔틀버스(Shuttle Bus) & 마차(Coach)
02-2-K. 코끼리(Elephants)
02-2-L. 카페 Jamu & Coffee
02-2-M. 사슴(Deers)
02-3. 사무드라락사 선박 박물관(Museum Kapal Samudraraksa)
02-3-A. The Ship Reliefs of Borobudur
02-3-B. Borobudur Ship in Historical Context
02-3-C. Maritime Traditions
02-3-D. Samudra Raksa Hall
02-4. Museum Karmawibangga Taman Wisata Candi Borobudur
02-4-A. Pendopo Ksanti Paramita
02-4-B. 야외 전시(Outdoor Exhibitions)Ⅰ
02-4-C. 고고학 전시실(Archeologi Room)
02-4-D. 인도네시아 전통 악기(Indonesian Traditional Music Instruments)
02-4-E. 야외 전시(Outdoor Exhibitions)Ⅱ
02-5. 보로부두르 시장(Pasar Borobudur)
03. 보로부두르(Borobudur) 워킹투어(Walking Tour)
03-1. Omah Eling
03-2. Kantor Polisi Pariwisata Borobudur
03-3. Jl. Pramudyawardhani
03-4. Gereja Katolik Santo Petrus Borobudur
03-5. Masjid Nurussalam
04. 드라이브(Drive) : 보로부두르 사원(Candi Borobudur)~프람바난 사원(Candi Prambanan)
04-1. 프로고 강(Progo River)
04-2. 수카르노-하타 선언 기념물(Monumen Proklamasi Soekarno-Hatta)
04-3. Haji Widayat Museum
04-4. Taman Rekreasi Mendut
04-5. Tugu Selamat Datang
04-6. 크라삭 다리(Jembatan Krasak)
04-7. Patung Denggung
04-8. Hartono Mall Yogyakarta
05. 인도네시아 레스토랑 Sate Kambing Muda Hm. Nuri
06. 프람바난 사원(Candi Prambanan)
원코스 아시아(1 Course Asia) 도서목록(092)
테마여행신문 TTN Korea 도서목록(643)

-목차/Index-
원코스 시리즈(1 Course Series)의 7가지 약속
프롤로그. 101가지 키워드로 읽는 인도네시아(Indonesia)
01. 개론·지리(18)
02. 역사·문화(21)
03. 종교(10)
04. 경제(12)
05. 대통령·인물(20)
06. 음식(19)
07. 대한민국·북한과의 관계(19)
About 족자카르타(Yogyakarta) 보로부두르 사원(Candi Borobudur)
01. Lotus II Guest House : 조식(Breakfast)
02. 보로부두르 사원(Candi Borobudur) 워킹투어(Walking Tour)
02-1. 매표소(Ticket Office) & 기념품 샵(Souvenir Shop)
Editor’s Note. 인도네시아의 외국인 요금(Foreigner Price)
02-2. 보로부두르 사원(Candi Borobudur)
02-2-A. 포토존(Photo Zone)
02-2-B. 진입로(Walkaway)
02-2-C. 원형 기단(圓形 基壇) : 7~9층
02-2-D. 제4회랑(第4回廊)
02-2-E. 제3회랑(第3回廊)
02-2-F. 제2회랑(第2回廊)
02-2-G. 제1회랑(第1回廊)
02-2-H. 이중기단(二重基壇)
02-2-I. 옛 기단(舊基壇)
02-2-J. 셔틀버스(Shuttle Bus) & 마차(Coach)
02-2-K. 코끼리(Elephants)
02-2-L. 카페 Jamu & Coffee
02-2-M. 사슴(Deers)
02-3. 사무드라락사 선박 박물관(Museum Kapal Samudraraksa)
02-3-A. The Ship Reliefs of Borobudur
02-3-B. Borobudur Ship in Historical Context
02-3-C. Maritime Traditions
02-3-D. Samudra Raksa Hall
02-4. Museum Karmawibangga Taman Wisata Candi Borobudur
02-4-A. Pendopo Ksanti Paramita
02-4-B. 야외 전시(Outdoor Exhibitions)Ⅰ
02-4-C. 고고학 전시실(Archeologi Room)
02-4-D. 인도네시아 전통 악기(Indonesian Traditional Music Instruments)
02-4-E. 야외 전시(Outdoor Exhibitions)Ⅱ
02-5. 보로부두르 시장(Pasar Borobudur)
03. 보로부두르(Borobudur) 워킹투어(Walking Tour)
03-1. Omah Eling
03-2. Kantor Polisi Pariwisata Borobudur
03-3. Jl. Pramudyawardhani
03-4. Gereja Katolik Santo Petrus Borobudur
03-5. Masjid Nurussalam
04. 드라이브(Drive) : 보로부두르 사원(Candi Borobudur)~프람바난 사원(Candi Prambanan)
04-1. 프로고 강(Progo River)
04-2. 수카르노-하타 선언 기념물(Monumen Proklamasi Soekarno-Hatta)
04-3. Haji Widayat Museum
04-4. Taman Rekreasi Mendut
04-5. Tugu Selamat Datang
04-6. 크라삭 다리(Jembatan Krasak)
04-7. Patung Denggung
04-8. Hartono Mall Yogyakarta
05. 인도네시아 레스토랑 Sate Kambing Muda Hm. Nuri
06. 프람바난 사원(Candi Prambanan)
원코스 아시아(1 Course Asia) 도서목록(092)
테마여행신문 TTN Korea 도서목록(643)