¡°Ã¥Àº °¡Áö°í ´Ù´Ò ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ¸¶¹ýÀÌ´Ù.¡±
- ½ºÆ¼ºì Å·
¡°µ¶ÀÚ´Â ±×°¡ Á×±â Àü¿¡ ¼öõ ¹øÀÇ ÀλýÀ» »ê´Ù. Ã¥À» ÇÑ ±Çµµ ÀÐÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ÀλýÀ» ÇÑ ¹ø »ì »ÓÀÌ´Ù.¡±
- Á¶Áö R.R. ¸¶Æ¾
¡°Ã¥ Àд °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ÆÁ÷ Á¦´ë·Î µÈ Ã¥À» ¸¸³ªÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.¡±
- J.K. ·Ñ¸µ
Ã¥ Àб⠸¸Å Áñ°Ì°Ô ¿µ¾î °øºÎÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÐ°í ½Í¾ú´ø Ã¥µµ Àаí, ¿µ¾î¶ó´Â ¾ð¾îÀÇ ÁָӴϸ¦ ä¿ì±â À§ÇØ '¿ø¼Àмö´Ù'!
? º£¾ÆÆ®¸¯½º Æ÷ÅÍÀÇ Åä³¢ 3ºÎÀÛÀ» Àмö´Ù!
¸»½é²Ù·¯±â ÇÇÅÍÀÇ Ã¤¼Ò¹ç Å»Ãâ±â, ¡ºÇÇÅÍ ·¡ºø À̾߱⡻
ÇÇÅÍÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ¿Ê°ú ½Å¹ßÀ» ã¾Æ¿ÀÀÚ, ¡ºº¥Àú¹Î ¹ö´Ï À̾߱⡻
¾êµé¾Æ Àáµé¸é ¾È µÅ, ¡ºÇ÷ӽà ¹ö´Ï À̾߱⡻
? º»¹® ¹ßÃé
Once upon a time there were four little Rabbits, and their names were?
Flopsy,
Mopsy,
Cotton-tail,
and Peter.
They lived with their Mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
Once upon a time(ºÎ»ç±¸) a long time ago ? used at the beginning of children¡¯s stories. (ƯÈ÷ µ¿È³ª À̾߱⠽ÃÀÛ ºÎºÐ¿¡¼) ¾ÆÁÖ ¸Õ ¿¾³¯, ¿¾³¯ ¿¾Àû.
'four, rabbits, their, names, were'´Â ¸ðµÎ º¹¼ö¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ¿µ¾î°¡ '¼ö(´Ü¼ö¿Í º¹¼ö)'¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ¸ÂÃߴ Ư¡À» °¡Áø ¾ð¾î¶ó´Â °É º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
sand-bank (¸í»ç) a raised area of sand in a river, ocean etc. (¹Ù¶÷¿¡ ÈÛ¾µ·Á »ý±ä) ¸ð·¡ ¾ð´ö, (°¾î±Í µîÀÇ) ¸ð·¡Åé.
fir_tree (¸í»ç) a tree with leaves shaped like needles that do not fall off in winter. Àü³ª¹«(±×³É fir¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù).
? ´©°¡ ÀÐÀ¸¸é ÁÁÀ»±î?
Á¦¸ñÀº ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ³»¿ëÀÌ ±Ã±ÝÇÑ µ¶ÀÚ
¿ì¸®¸» ¹ø¿ª¼¸¦ ÀоúÁö¸¸, ¿µ¾î·Î ÀÐ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚ
¿µ¾î ¿ø¼ Àб⿡ ÀÔ¹®ÇÑ µ¶ÀÚ
¿µ¾î·Î º£²¸¾²±â ÇÏ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚ
¼ÓÇ¥Áö
¿µ¾î¶ó´Â ¾ð¾î ÁָӴϸ¦ ä¿ì´Â ±â»Ý
ÀÌ Ã¥ÀÇ ±¸¼º°ú ¿ø¼ Àд ¹æ¹ý
Â÷·Ê
ÀÛ°¡ ¼Ò°³
1. ÇÇÅÍ ·¡ºø À̾߱â
1.1. ÀÛÇ° ¼Ò°³
1.2. ÀÐ¾î º¸±â
1.3. ºóÄ Ã¤¿ì±â
1.4. ´Ü¾î Á¤¸®
2. º¥Àú¹Î ¹ö´Ï À̾߱â
2.1. ÀÛÇ° ¼Ò°³
2.2. ÀÐ¾î º¸±â
2.3. ºóÄ Ã¤¿ì±â
2.4. ´Ü¾î Á¤¸®
3. Ç÷ӽà ¹ö´Ï À̾߱â
3.1. ÀÛÇ° ¼Ò°³
3.2. ÀÐ¾î º¸±â
3.3. ºóÄ Ã¤¿ì±â
3.4. ´Ü¾î Á¤¸®
4. º¸³Ê½º: »ç³³°í ¸øµÈ Åä³¢ À̾߱â
4.1. ÀÛÇ° ¼Ò°³
4.2. ÀÐ¾î º¸±â
Åä³¢°¡ µé¾î°£ ¿µ¾î Ç¥Çöµé
ÃâÆÇ»ç ¼Ò°³
ÆDZÇ