영어권 국가와 일본 여행을 할때 지역언어를 알지 못하더라도 의사소통이 가능하게 돕는 여행회화책이다. 하고 싶은 한국문장의 밑에 일본어와 영어로 함께 표기하였으며, 밑에 일본어발음과 영어 발음을 한국어로 옮겨 적어 일본어와 영어를 읽지 못하는 사람들도 쉽게 읽을 수 있다. 여행에 필요한 기본회화, 출입국, 쇼핑, 관광 등 상황별로 각 장을 나누어 찾기가 쉽고, 해외여행 유의사항을 다루어 여행회화책의 역할을 충실히 하고 있다.

PART 1. 기본회화
한마디로 하는 일본어 영어
인사
초면일 때
고마움을 나타낼 때
사과할 때
헤어질 때
긍정 부정할 때
부탁할 때
질문할 때
말을 걸 때
권유나 제안을 할 때
양해를 구할 때
기초용어

PART 2. 출국
기본회화
자리를 바꾸고 싶을 때
안전벨트 매는법을 물을 때

PART 3. 귀국
항공권 예약
전화로 항공권 예약할 때
항공편 재확인
서류 작성시 필요한 용어

PART 4. 도착
입국심사
세관 검사
수화물을 찾을 때
환전할 때
공항에서 시내로
공항 터미널 앞에서
택시를 이용할 때
호텔을 예약할 때
호텔 예약을 확인할 때
공항 시설을 이용할 때
화장실을 이용할 때
공중전화를 이용할 때
기초용어

PART 5. 교통
상황별 회화
버스를 탈 때
택시를 탈 때
지하철을 탈 때
기차를 탈 때
렌터카를 이용할 때
기초용어

PART 6. 숙박
상황별 회화
체크인
예약하지 않은 경우
방을 안내 받을 때
불편한 점이 있을 때
룸서비스를 부탁할 때
모닝콜을 부탁할 때
아침에
아침 식사를 부탁할 때
외출할 때
호텔에서 택시를 이용할 때
택시를 부르고 나서
택시가 도착하면
세탁을 부탁할 때
메모 전화 우편물을 확인할 때
사람을 찾으려고 부탁할 때
짐 운반을 부탁할 때
체크아웃
유스호스텔에서
기초용어

PART 7. 식사
상황별 회화
음식점을 찾을 때
음식점에서
음식점을 예약할 때
저녁 식사 때
음식을 주문할 때
예약을 안 했을 때
계산할 때
카페에서
패스트푸드점에서
기초용어
화폐

PART 8. 쇼핑
상황별 회화
백화점(상점)을 찾을 때
물건을 고를 때
물건을 살 때
계산할 때
교환 환불을 요구할 때
배달을 부탁할 때
면세로 물건을 살 때
기초용어

PART 9. 관광
상황별 회화
관광 안내소에서
단체 관광버스를 이용할 때
길을 물을 때
길을 잃었을 때
사진을 촬영할 때
미술관에서
공연 콘서트를 보려고 할 때
골프 예약을 할 때
기초용어
신체 명칭

PART 10. 전화. 우편
상황별 회화
시내 전화를 이용할 때
국제 전화를 이용할 때
편지 엽서를 발송할 때
소포를 발송할 때
기초용어
숫자
세계시차표

PART 11. 난처한 일을 당했을 때
상황별 회화
물건을 분실 했을 때
물건을 도난당했을 때
병원과 약국에서
기초용어