<한중저널>은 중국 문제에 관한한 우리나라에서 손꼽히는 전·현직 언론사 특파원, 외교관, 기업인, 주재원, 학자들이 지혜를 한 데 모아서 펴내는 전문 계간지이다. 창간호에는 전문가들의 좌담, 인터뷰, 제언, 기고문 등을 통해 한중관계의 과거와 현재를 진단하고 새로운 차원의 미래 양국관계를 모색한다. 중국 언론사의 특파원과 중국인 학자들도 옥고를 보내와 창간호 필진에 합류했다. 역사적인 한중수교 후 27년이 지난 지금, 늦은 감은 있지만 그래도 늦었다고 느낄 때가 가장 빠르다. 편집위원들은 시작이 반이라는 심정으로 <한중저널>을 한중관계의 새로운 장을 여는 기회로 만들어 갈 것이다.