한국국제협력단(KOICA)은 1991년에 설립되어, 전 세계 곳곳의 개발도상국을 지원해 오고 있다. 한국국제협력단(KOICA)의 해외봉사단 활동 유형으로는 현장참여형, 교육지도형, 연구사무형, 연계업무형이 있다. 한국어교육 분야는 교육지도형 봉사의 하나이다.
이 책에는 코이카 단원으로서 국내교육을 마치고나서 파견국에 도착한 후에 받는 현지적응교육 이야기를 상세히 다루었다. 『코이카(KOICA) 해외봉사 도전과 준비의 모든 것』에 이은 ‘한국국제협력단 해외봉사 경험담 시리즈 2탄’이다. 본격적인 코이카 파견생활에 대한 내용은 시리즈 3에서 이어진다.