복카치오의 데카메론.The Decameron of Giovanni Boccaccio, by Giovanni Boccaccio
Title: The Decameron of Giovanni Boccaccio
Author: Giovanni Boccaccio
Translator: John Payne
WALTER J. BLACK, INC.
171 Madison Avenue
NEW YORK, N.Y.
이탈리아 작가 복카치오의 작품. 유럽의 흑사병인 역병이 일어나는 시기임. 1349- 1351년의 작품으로 10일간의 이야기’라고 번역. 서사序詞에서 불행한 사람들의 고뇌를 덜어 주기 위한 책. 1348년의 페스트에 관한 기술로 작품 제1일의 서화序話가 출발. 난을 피하여 피렌체 교외의 별장으로 옮겨 온 숙녀 7명 과 신사 3명이 10일간 체류하며 오후의 가장 더운 시간에 나무그늘에 모여 앉아 이야기를 시작 한다. 한 사람이 한 가지씩, 하루에 열 가지의 이야기를 하고는 헤어지기 전에 좌상을 임명하여 다음날의 주제를 정하고 저녁 식사 후에는 노래를 부르고 잠을 청함. 신을 경외하는 뜻으로 금요일과 토요일에는 이야기를 하지 않음. 그래서 설화는 14일간에 100가지이며 하루에 한 편씩 총 발라드 10편이 함께 실림. 한 테두리 안에서 이야기를 구성하는 형식으로 되어 있어서 내용은 다채로우면서 통일성이 유지됨. 여성 중에서 가장 젊은 네이피레의 이야기는 제일 천진함을 보임. 팜피로와 디오네오가 대담한 이야기를 하는데 이야기하는 사람에 따라서 내용과 리듬이 달라지고 등장인물도 여러 계층으로 나누어짐.
이작품은 유럽의 중세의 흑사병 페스트 역병이 교회에서 시작하는 것처럼, 2020년도 한국및 중국의 그리고 전세계로 전파된 코로나바이러스의 역병처럼 매우 유사한 면을 가진 상황을보인다