당당한 주먹다짐을 거듭하는 여자부 토너먼트. 격렬한 전투를 승리하고, 결승에서 마키와 싸우게 되는 건 과연….
또다시 무대는 남자부 토너먼트로 옮겨지고. 준결승, 메구루와 싸우게 된 카토리 슈우는 메구루를 뛰어넘는 타투극의 전문가로, 전일본 선수권의 우승 후보였다. 천재와 범재, 그 압도적인 실력 차이를 극복하는 건 책략일까, 센스일까, 아니면….
지금껏 구축해 온 모든 힘을 시험받는 난투극이 된 준결승이 시작된다!